55 Contoh Kalimat Ucapan Sampai Jumpa di Lain Waktu Bahasa Inggris dan Artinya
Perpisahan sementara menjadi bagian dari interaksi sosial dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam suasana santai maupun formal.
Daripada hanya menggunakan kata-kata “Goodbye” yang mengesakan akhir, ada banyak variasi kalimat ucapan sampai jumpa di lain waktu dalam Bahasa Inggris yang dapat kamu pakai.
Yuk, simak ulasan lengkapnya di bawah ini!
Daftar Isi
Daftar Isi
Daftar Contoh Kalimat Ucapan Sampai Jumpa di Lain Waktu Bahasa Inggris dan Artinya
Faktanya ada cukup banyak variasi contoh kalimat ucapan sampai jumpa di lain waktu dalam Bahasa Inggris yang bisa kamu saat berkomunikasi dengan orang lain. 🤝📅👋🏻
Kalimat ucapan tersebut biasanya berupa harapan agar dapat berjumpa kembali dengan nuansa yang berbeda, mulai dari formal hingga non formal dan penuh kehangatan.
Contoh-Contoh Kalimat Ucapan Sampai Jumpa dalam Bahasa Inggris
Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat yang dikelompokkan berdasarkan konteksnya, lengkap dengan artinya yang dapat kamu pelajari, di antaranya:
1. Situasi Informal (Kasual/Santai)
Contoh kalimat di bagian pertama ini bisa kamu pakai saat berpisah dengan teman, rekan kerja, atau kenalan dalam suasana yang santai.
- I gotta run, but catch you later! (Aku harus pergi dulu, sampai jumpa nanti ya!
- That was fun, Miko. See you around next week! (Itu seru, Miko. Sampai ketemu di minggu depan!)
- Bye for now, troops! Let’s talk to you soon. (Sudah dulu ya, pasukan! Mari kita ngobrol lagi segera.)
- I’m heading out. Take it easy, man. (Aku mau pergi dulu. Santai aja ya, bro/sis.)
- See ya, Hil! Don’t be a stranger, okay? (Sampai jumpa, Hil! Jangan menghilang ya?)
- Peace out! I’ll text you about that plan. (Sampai jumpa! Aku akan kirim pesan tentang rencananya.)
- Later, love! Have a good one. (Sampai nanti, cinta. Semoga harimu menyenangkan.)
- Gotta jet. Until next time we grab a coffee! (Harus cepat pergi nih. Sampai nanti kita ngopi lagi!)
- It was good seeing you. See ya later, alligator! (Senang bertemu denganmu. Sampai jumpa nanti, aligator!)
- I’m out. Keep in touch, everyone. (Aku pergi dulu. Tetap saling berkabar, semuanya.)
- Bye-bye! Hope to see your face again soon. (Dadah! Berharap bisa segera melihat wajahmu lagi m.)
- Alright, I’m calling it a night. See you on Wednesday. (Baiklah, aku akhiri dulu malam ini. Sampai jumpa hari Rabu.)
- Talk later! I’ll catch you on the flip side. (Bicara lagi nanti! Sampai ketemu di lain kesempatan.)
- Cheers! Let’s not make this the last time, Bro/Sis. (Dadah! Jangan jadikan ini yang terakhir kali, Bro/Sis.)
- Well, this is my stop. See you in class tomorrow. (Nah, ini saatnya aku pergi. Sampai jumpa di kelas besok.)
- Time flies! Until our next movie night. (Waktu berlalu begitu cepat, ua! Sampai malam nonton kita selanjutnya.)
- Don’t forget to send me the photos! See you, mate. (Jangan lupa kirim fotonya! Sampai jumpa, sobat.)
- Have a blast this weekend. See you next week, mate! (Selamat bersenang-senang akhir pekan ini. Sampai jumpa minggu depan, Kawan.)
2. Situasi Formal (Professional/Sopan)
Contoh kalimat di situasi formal seperti ini dapat diucapkan saat hendak mengakhiri sebuah pertemuan bisnis, konferensi, atau saat berpisah dengan atasan/klien.
- Thank you for your time, Sir/Mam. I look forward to our next meeting. (Terima kasih atas waktu Anda, Pak/Bu Saya menantikan pertemuan kita berikutnya.)
- It was a pleasure speaking with you. Until next time. (Senang rasanya berbicara dengan Anda. Sampai jumpa di lain waktu.)
- I really anticipate our subsequent collaboration. (Saya sungguh menantikan kolaborasi kita berikutnya.)
- Goodbye for now. We trust we will meet again shortly. (Selamat tinggal untuk sekarang. Kami yakin kita akan segera bertemu lagi.)
- We will conclude here. Have a productive rest of your day. (Kita harus mengakhiri di sini. Semoga sisa hari Anda lebih produktif lagi.)
- I must take my leave. Wishing you all the best. (Saya harus pamit dulu. Semoga segala hal terbaik untuk Anda.)
- Farewell. I will be in touch regarding the proposal very soon. (Selamat jalan. Saya akan menghubungi Anda mengenai proposal tersebut secepatnya.)
- Thank you for the insights. Until our follow-up discussion. (Terima kasih atas wawasan yang diberikan. Sampai diskusi tindak lanjut kita.)
- It was a productive session. I’ll see you at the conference. (Ini adalah sesi yang sangat produktif. Sampai jumpa di konferensi.)
- Please accept my sincere regards until our paths cross again. (Tolong, terimalah salam tulus saya sampai jalan kita bertemu lagi.)
- We appreciate your presence, Sir/Mam. We look forward to seeing you again. (Kami menghargai kehadiran Anda, Pak/Bu. Kami tak sabar untuk segera bertemu Anda lagi.)
- I hope you have a wonderful weekend. Until Monday. (Saya berharap akhir pekan Anda menyenangkan. Sampai hari Senin.)
- I trust we can resume this conversation soon. Take care. (Saya yakin kita dapat melanjutkan percakapan ini segera. Jaga selalu diri Anda.)
- That concludes our agenda. See you at the next quarterly review. (Hal itu mengakhiri agenda kita. Sampai jumpa di tinjauan triwulanan selanjutnya.)
- Thank you, everyone. I’ll circulate the minutes and see you all then. (Terima kasih, semuanya. Saya akan mengedarkan notulen haru ini dan sampai jumpa semuanya.)
- It was a privilege to host you, Sir. Farewell for now. (Merupakan suatu kehormatan untuk menjamu Anda, Pak. Selamat tinggal untuk saat ini.)
- I look forward to finalizing this deal and seeing you next month, Sir/Mam. (Saya menantikan penyelesaian kesepakatan ini dan bertemu Anda bulan depan, Pak/Bu.)
- We are adjourning the meeting. See you in the next session. (Kami harus menunda rapat. Sampai jumpa di sesi berikutnya.)
- I trust the transition will be smooth. I’ll see you on the other side. (Saya yakin transisi itu akan berjalan lancar. Sampai jumpa di sisi lain (proyek).)
- It has been a pleasure collaborating with your team. Until we partner again. (Sungguh senang sekali berkolaborasi dengan tim Anda. Sampai kita bermitra lagi.)
3. Situasi Penuh Harapan (Heartfelt/Emosional)
Contoh-contoh kalimat di sini dapat kamu ucapkan saat perpisahan jangka panjang, atau ingin menekankan pentingnya pertemuan berikutnya.
- This is not goodbye, it’s a ‘see you later’ with all my heart. (Ini bukanlah selamat tinggal, ini adalah ‘sampai jumpa lagi’ dengan sepenuh hati.)
- It was an amazing journey. May our paths cross again soon, my friend. (Ini adalah perjalanan yang menakjubkan. Semoga jalan kita bertemu lagi segera, kawanku.)
- Please keep in touch! I’ll cherish the memories until we meet again. (Tolong tetap saling berkabar, ya! Aku akan menghargai kenangan kita sampai kita jumpa lagi.)
- Though we part ways for now, I hope our connection lasts forever. (Meskipun kita berpisah saat ini, aku harap koneksi kita dapat bertahan selamanya.)
- Take good care of yourself. I’m already looking forward to our reunion. (Jaga dirimu baik-baik, ya. Aku sudah menantikan reuni kita.)
- I’ll miss you more than words can say. Until that happy day we meet again. (Aku akan merindukanmu melebihi kata-kata. Sampai hari bahagia kita bertemu lagi nanti.)
- Don’t ever forget the great times we shared. See you on the other side of this journey. (Jangan pernah lupakan saat-saat indah yang kita habiskan bersama. Sampai jumpa di sisi lain perjalanan ini.)
- May life treat you well. I hope to hear all about your new adventures soon. (Semoga hidup memperlakukanmu dengan baik. Aku berharap segera mendengar semua tentang perjalanan barumu.)
- Farewell, my dear. I pray for your safety until we can talk face-to-face again. (Selamat jalan, sayangku. Aku berdoa untuk keselamatanmu sampai kita bisa berbincang lagi.)
- Go confidently in the direction of your dreams, mate. Until we celebrate your success. (Melangkahlah dengan percaya diri menuju impianmu, bro/sis. Sampai kita merayakan kesuksesanmu.)
- Our friendship is too precious to let go. Keep my number close, until we meet again. (Persahabatan kita terlalu berharga untuk dilepaskan. Simpan nomorku baik-baik, sampai bertemu lagi.)
- This is just a pause in our story. Until the next chapter begins. (Ini hanyalah jeda dalam kisah kita. Sampai bab berikutnya.)
- It’s hard to say goodbye. But I know great things await you. See you when you get there. (Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal. Tapi aku tahu hal-hal hebat menantimu. Sampai jumpa lagi.)
- Wishing you all the happiness in the world. Goodbye for now, my friend. (Hanya bisa mendoakan semua kebahagiaanmu. Sampai jumpa, temanku.)
- I’ll carry your spirit with me. Until we cross paths again, be well. (Aku akan terus membawa semangatmu bersamaku. Sampai kita bertemu lagi, hiduplah baik.)
- Though miles may separate us, our bond remains strong. Until we reunite. (Meskipun jarak memisahkan kita, ikatan kita akan tetap kuat. Sampai kita jumpa kembali.)
- Sending you lots of love and good luck. See you next time, truly. (Kukirimkan banyak cinta dan keberuntungan. Sampai jumpa lagi, ya.)
Penutup
Dengan menguasai berbagai variasi ucapan ‘Sampai Jumpa di Lain Waktu’ sebagaimana yang Mamikos sampaikan di atas, kamu bukan hanya menunjukkan kefasihan dalam berbahasa Inggris, tetapi juga dapat menyampaikan maksud perpisahan sementara dengan nada yang lebih tepat dan personal sesuai konteks. 💬🗣️📝
Kamu juga dapat menggunakan kalimat-kalimat di atas untuk meninggalkan kesan yang baik dan menjaga harapan komunikasi di masa depan dengan teman, sahabat ataupun keluarga tercinta.
Referensi:
Contoh Ucapan Salam Pertemuan dan Perpisahan Bahasa Inggris [Daring]. Tautan: cnnindonesia.com/edukasi/20230526150249-569-954405/contoh-ucapan-salam-pertemuan-dan-perpisahan-bahasa-inggris
Ucapan Perpisahan Bahasa Inggris yang Mengharukan dan Berkesan [Daring]. Tautan: englishnesia.id/blog/45-ucapan-perpisahan-bahasa-inggris-yang-mengharukan-dan-berkesan
Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu: