Contoh-contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris dan Artinya

Contoh-contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris dan Artinya – Apabila mencari contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris kamu datang ke tempat yang tepat.

Di sini kami akan membahas bagaimana cara membuat balasan dari surat yang diterima.

Secara umum tidak jauh berbeda sebenarnya antara membuat dan membalasnya, tetap tergantung pada konteks pesannya. Jadi kita bisa menggunakan teori dasar dalam penulisan surat untuk membuatnya.

Mulai dari struktur dan kebahasaannya memang sama sehingga bisa kita artikan keduanya hanya beda berdasarkan konteks saja. Oleh karena itu kamu tidak perlu terlalu kesulitan ketika hendak membuatnya sendiri.

Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman

Kami sudah mempersiapkan tiga contoh lengkap dengan terjemahannya sehingga lebih mudah dipahami.

Namun akan lebih sempurna jika kamu memahami beberapa aspek tambahan seperti cara pembuatannya dan juga etika.

Jadi nantinya tulisan bisa memiliki hasil lebih bagus dan penerapannya dalam kehidupan juga tepat. Ini adalah sebuah seni yang hampir hilang termakan teknologi jadi tidak ada salahnya untuk mempelajari.

Bagaimana Etika Membalas Surat dalam Bahasa Inggris?

Pada segmen pertama ini mari kita membahas masalah etika dalam membalas surat terlebih dahulu.

Banyak tenaga pengajar selalu lupa bahwa ketika kita membuat surat berbahasa Inggris artinya etika yang digunakan adalah milik mereka.

When in Rome do as the Romans do adalah kiasan paling tepat ketika kita membalas surat dengan bahasa asing. Kita harus menggunakan etika dan standar yang digunakan oleh bangsa asing.

Jadi tidak perlu terlalu bertele-tele dalam pembukaan suratnya seperti ketika kita membuat untuk keluarga dalam satu negara.

Langsung to the point saja jika ingin membuat contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris.

Sehingga penerimanya nanti tidak merasa absurd atau mengalami culture shock ketika membacanya. Kemudian kita juga bisa menggunakan bahasa kasual meskipun teman tersebut lebih tua.

Selama konteksnya adalah teman maka kita tidak perlu harus menggunakan bahasa halus atau sugar coating. Budaya barat tidak mengenal kebiasaan ini sehingga akan tampak cukup absurd jika kita gunakan.

Kemudian ketika membuat contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris tidak perlu terlalu panjang. Sesuaikan saja dengan konteks balasannya dan tidak perlu terlalu out of topic.

Jadi poin penting adalah jangan basa-basi, tidak perlu memperhalus bahasa, dan hemat kertas. Selama pokok pikiran dari pesannya sudah tersampaikan maka kita tidak perlu memperpanjangnya lagi.

Bagaimana Cara Membuat Surat Balasan Berbahasa Inggris pada Teman?

Setelah tahu bagaimana etika dalam penulisannya akan kami jelaskan juga poin penting dalam pembuatannya. Ada beberapa poin penting yang akan kami tekankan disini sehingga bisa membuat secara optimal.

1. Detail waktu dan tempat 

Aspek pertama dalam pembuatan contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris adalah detail waktu dan tempat. Jadi kita tetap harus menjelaskannya dalam surat agar bisa terkirim.

Karena ketika dua detail tersebut tidak dicantumkan maka suratnya tidak akan sampai. Kemudian jika kita cantumkan alamat pengirim jika suratnya gagal dikirim akan dikembalikan pada pengirimnya.

2. Penggunaan bahasa 

Penggunaan bahasa pada saat kita membalas surat dari teman adalah menggunakan tata bahasa casual. Meskipun misalnya mereka lebih tua sepuluh tahun itu tidak mempengaruhi bahwa status mereka hanya sekedar teman.

Jadi tidak perlu menggunakan bahasa lebih halus atau terkesan formal karena itu justru keluar dari aspek kasual. Jangan sampai samakan dengan etika membalas surat menggunakan bahasa Indonesia.

3. Gunakan istilah yang mudah dimengerti 

Kunci terakhir dalam membuat contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris adalah memakai bahasa yang mudah dipahami. Jadi jangan sampai menggunakan bahasa gaul atau slang.

Meskipun konteksnya casual namun saat berkirim surat penggunaan slang sangat tidak dianjurkan. Bahkan kepada sesama teman ketika mengirim surat dengan bahasa slang itu tidak sopan.

Ketiga kunci tersebut tentu saja dapat kamu jadikan sebagai acuan dalam pembuatan suratnya secara tepat. Tidak terlalu sulit dan masih relatif sama ketika kita mengirim dengan membalasnya.

Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 1

Alfur Sorenson

Central black briar meadery avenue

Riften 

Loredas, 2nd Hearthfire 1389

Sigrid Belmoth

7th avenue Baron Wilmer hamlet, Eastern coast

Winterhold 

Greetings Sigrid

Sigrid, I’m fine here, but Riften’s condition is getting more and more unpredictable. The siege by bandits had indeed ended but several main roads were still frequently contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris under attack.

Many people had left Riften by now, the market had been deserted as only a few traders had made it into the town. Of course this makes all rates expensive, even the Blackbriar Inn is empty of customers.

Just imagine how bad the economic conditions would be here if the Blackbriar Inn could have no customers. Meanwhile the bartender school had to be stopped because the supply of materials was no longer sufficient to carry out practicums.

After sending this letter I will go to Falkreath for a while following one of the mentors. So when the chaos here ends I can graduate immediately and open my own branch of the Blackbriar Inn.

It has indeed been several months since you sent the letter but I heard that the northern storm still hasn’t stopped yet. There was a magician who was hired by one of the barons in Riften, he said there was a strange anomaly.

Are you really okay there, I really don’t know where you are now. But contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris when you get this letter at Winterhold I wish you well.

Along with the arrival of this letter I am also enclosing a new potion recipe. Looks like the witches there will really need it when the weather can make the skin freeze.

Your friend Alfur.

Terjemahan Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 1

Alfur Sorenson

Central black briar meadery avenue

Riften 

Loredas, 2nd Hearthfire 1389

Sigrid Belmoth

7th avenue Baron Wilmer hamlet, Eastern coast

Winterhold 

Greetings Sigrid

Sigrid, aku baik-baik saja disini namun kondisi Riften sekarang semakin tidak bisa diprediksi. Pengepungan oleh bandit memang sudah berakhir namun beberapa jalan utama masih sering mendapatkan serangan mendadak.

Banyak orang sudah meninggalkan Riften sekarang, pasar menjadi sepi karena hanya sedikit pedagang berhasil masuk ke kota. Tentu saja ini membuat semua tarif menjadi mahal bahkan Blackbriar Inn sepi pelanggan.

Bayangkan saja bagaimana buruknya kondisi perekonomian disini jika Blackbriar Inn saja bisa sepi pelanggan. Sementara itu sekolah bartender terpaksa dihentikan karena suplai bahan tidak memadai lagi untuk melakukan praktikum.

Setelah mengirimkan surat ini aku akan pergi sejenak menuju ke falkreath mengikuti salah satu mentor. Jadi ketika kekacauan contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris disini berakhir aku bisa segera lulus dan membuka cabang Blackbriar Inn sendiri.

Ini memang sudah beberapa bulan setelah kamu mengirimkan surat namun aku dengar badai utara masih belum berhenti juga. Ada seorang penyihir yang disewa salah satu baron di Riften dia mengatakan terjadi anomali cukup aneh.

Apakah kamu benar baik-baik saja disana, aku memang tidak tahu sekarang kamu berada dimana. Namun ketika kamu mendapatkan contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris surat ini di Winterhold aku berharap kamu baik-baik saja.

Bersama dengan datangnya surat ini aku juga melampirkan sebuah resep potion terbaru. Sepertinya para penyihir disana akan sangat membutuhkan ketika cuacanya bisa sampai membuat kulit beku.

Sahabatmu Alfur.

Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 2

Ma’iq ibn Mas’ud

3th street, 34320

Frozen clam, Winterhold

Middas, 2nd Rain’s hand 1389

Gunnar gunnarson

7th avenue, 25430

North gate, Outskirt, Yuel

Greetings Gunnar

It’s cold here as usual Gunnar, Although I don’t like it, education must be completed first. My magic research contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris is probably just a few tries away.

So it is possible that in just one winter it will be completed and ready to proceed to the exam stage. It’s very tiring but I have to do it for the sake of bringing about a change in magical knowledge.

I’m not lazy here, I put all my sweat and brains so that this magic theory can work. The prospects for this research are very good and I will show you the results myself later Gunnar.

By the way, you are very lucky to be able to stop by the famous Alicia bakery. It’s so impudent that you don’t invite me and go on vacation alone just because you have free time.

Next time we have to go there together and taste the legendary snacks from Alicia’s shop. But from your letter I can tell contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris that the journey from Yuel to Randgris will be quite risky.

This year the rebellion is at its peak, so the trip is likely to be very dangerous. Hopefully next year when I go home the condition will not be as terrible as it is now.

But don’t worry, with your sword skills as well as my knowledge of magic, the rebel skirmish won’t be a problem right. Not meaning to be arrogant, but magic education at Winterhold is indeed very high quality.

I promise when this magic research is over I will immediately rush back to my hometown. At least we can adventure together for a while before things get worse due to this war.

I hope you are well there, I attached some Elves Ears leaves for medicine. This is in case you are injured by a poisoned weapon, which has been used quite frequently by the rebels lately.

Your friend Ma’iq

Terjemahan Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 2

Ma’iq ibn Mas’ud

3th street, 34320

Frozen clam, Winterhold

Middas, 2nd Rain’s hand 1389

Gunnar gunnarson

7th avenue, 25430

North gate, Outskirt, Yuel

Greetings Gunnar 

Di sini dingin seperti biasanya Gunnar, Meskipun aku tidak menyukainya namun pendidikan harus diselesaikan lebih dulu. Penelitian sihirku kemungkinan hanya tinggal butuh beberapa kali percobaan saja.

Jadi kemungkinan dalam satu musim dingin saja sudah bisa selesai dan siap melanjutkan pada tahap ujian. Ini sangat melelahkan namun aku harus melakukannya demi membawa perubahan dalam pengetahuan sihir.

Aku tidak bermalas-malasan disini, aku memeras semua keringat dan otakku agar teori sihir ini bisa berhasil. Prospek dari penelitian ini sangat bagus dan aku akan tunjukkan sendiri hasilnya kepadamu nanti Gunnar.

Ngomong-ngomong beruntung sekali kamu bisa mampir ke kedai roti alicia yang terkenal itu. Kurang ajar sekali kamu tidak mengajakku dan seenaknya liburan sendiri hanya karena memiliki waktu luang.

Lain kali kita harus kesana bersama dan mencicipi langsung kudapan legendaris dari kedai alicia. Tapi dari contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris suratmu aku bisa tahu bahwa perjalanan dari Yuel menuju Randgris akan cukup berisiko.

Tahun ini pemberontakan memang sedang memuncak, jadi perjalanan kemungkinan akan sangat berbahaya. Semoga saja tahun depan ketika aku pulang kondisinya tidak mengerikan seperti sekarang.

Tapi jangan khawatir, dengan kemampuan berpedang dan juga pengetahuan sihirku, rebel skirmish tidak akan menjadi masalah bukan. Bukan bermaksud sombong namun pendidikan sihir di Winterhold memang sangat berkualitas.

Aku berjanji ketika penelitian sihir ini selesai akan langsung bergegas pulang ke kampung halaman. Setidaknya kita bisa berpetualang bersama sebentar sebelum hal lebih buruk terjadi akibat perang ini.

Semoga kamu sehat saja disana, aku lampirkan beberapa daun Elven Ears untuk obat. Ini berjaga-jaga ketika kamu terkena luka senjata beracun yang belakangan ini cukup sering digunakan oleh para pemberontak.

Temanmu Ma’iq

Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 3

Vaendal Lightfeet 

Eastern flood

Ivarstead, Whiterun

Tirdas, 29th Midyear 1389

Sven Hilgund 

Solitude 

Bard School, Solitude

Greetings Sven

Hey rich kid, how are you doing in music school now, have you attracted a lot of women there?. The pleasure of being on vacation makes me jealous, the archery school in Ivarstead should also have a holiday.

But the dragon’s recent activity is enough to make the jarl panic and enforce routine patrols. Of course, as students from an archery school, my friends and I also have regular patrol obligations.

Luckily, during my patrol schedule, I had never met a dragon at all, I didn’t want to die young just yet. After my education contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris at this archery school is over, I’ll just follow you to Solitude.

It seems that life there is much better and more enjoyable than Ivarstead. Here there are only forests, bandits, and wild beasts, now dragons appear out of nowhere.

After reading your letter yesterday I know that you have met people from Hammerfell. They really like music and appreciate the bards who play.

I have a sailor acquaintance who can take us to Hammerfell if you wish. Of course we have to find the money first, not the balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris because the trip there certainly won’t be cheap.

I hope you are fine there so that one day we can wander again looking for the most delicious snacks throughout the country. One more thing, please pray for me to your god to always be safe when on patrol.

Your friend Vaendal

Terjemahan Contoh Balasan Personal Letter untuk Teman Bahasa Inggris 3

Vaendal Lightfeet 

Eastern flood

Ivarstead, Whiterun

Tirdas, 29th Midyear 1389

Sven Hilgund 

Solitude 

Bard School, Solitude

Greetings Sven

Hai anak orang kaya, apa kabarmu di sekolah musik sekarang, apakah sudah memikat banyak wanita disana. Nikmatnya bisa berlibur aku jadi iri, seharusnya memang sekolah memanah di Ivarstead juga libur.

Namun aktivitas naga belakangan ini cukup membuat jarl panik dan memberlakukan patroli rutin. Tentu saja sebagai siswa dari sekolah memanah aku dan teman-teman juga memiliki kewajiban patroli rutin.

Untung saja pada saat jadwalku patroli belum pernah sama sekali bertemu dengan naga, aku tidak mau mati muda dulu. Setelah pendidikan contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris di sekolah memanah ini selesai aku akan menyusulmu ke Solitude saja.

Sepertinya kehidupan di sana jauh lebih enak dan menyenangkan dibandingkan Ivarstead. Disini yang ada hanya hutan, bandit, dan juga binatang buas, sekarang justru muncul naga entah dari mana.

Setelah membaca suratmu kemarin aku tahu bahwa kamu sudah bertemu dengan orang-orang dari Hammerfell. Mereka memang sangat menyukai musik dan mengapresiasi para bards yang bermain.

Aku punya kenalan seorang pelaut yang bisa membawa kita pergi ke Hammerfell jika kamu berminat. Tentu saja kita harus mencari uang dulu karena perjalanan kesana tentu saja tidak akan murah.

Aku berharap kamu baik-baik saja disana supaya kelak kita bisa berkelana lagi mencari kudapan paling nikmat di seluruh negeri. Satu lagi, tolong doakan aku pada dewamu agar selalu selamat ketika berpatroli.

Temanmu Vaendal

Dengan mengetahui cara dan contohnya tentu kamu tidak akan kesulitan membuatnya sendiri. Memang butuh contoh balasan personal letter untuk teman bahasa Inggris agar bisa membuat secara tepat.

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta