7 Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya yang Menarik

7 Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya yang Menarik – Mempelajari contoh dialog congratulation Bahasa Inggris dan artinya bisa membantu kamu mempersiapkan ucapan selamat untuk seseorang yang sedang berbahagia.

Pastikan kamu memahami bagaimana caranya memberikan ucapan selamat dengan benar dan baik.

Perhatikan berbagai contohnya di bawah ini.

Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya

Ucapan selamat merupakan budaya yang baik. Manusia dari seluruh dunia dengan berbagai bahasa selalu mengenal istilah ucapan selamat, begitu juga dengan bahasa Inggris.

Tentunya ucapan selamat disampaikan sebagai wujud apresiasi kepada orang lain atas hal positif yang diperoleh.

Ucapan selamat bisa diucapkan pada seorang kawan, orang tua, atasan, bawahan, dan seterusnya. Dari siapapun untuk siapa saja. Hal yang paling umum ditemui adalah ucapan selamat untuk teman.

Menyampaikan ucapan selamat bisa dengan berbagai cara, tidak melulu secara lisan. Ucapan selamat bisa disampaikan mulai dengan mengirimkan kartu ucapan selamat, hingga dengan cara video call.

Mamikos sudah mempersiapkan tujuh contoh ucapan selamat dalam berbagai kesempatan yang berbeda. Pelajari setiap kesempatan sehingga bisa membuat ucapan selamat yang paling tepat.

1. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Winning a Competition

Ally: Congratulations, Andrew!
Andrew: For what?
Ally: You are in first place in our school’s musical competition!
Andrew: Really? Oh, thank God!
Ally: Wait, you don’t know about this?
Andrew: I haven’t checked the announcement board yet.
Ally: Well, I am so proud of you. Your parents will be proud too I believe.
Andrew: Thank you Ally.
Ally: Next year, you should try to win Indonesian Idol.
Andrew: Well, let us see.

Dari contoh dialog congratulation dalam Bahasa Inggris dan artinya yang pertama ini, kamu bisa melihat bahwa aspek penting dalam memberi ucapan selamat adalah kerendahan hati.

Terjemahan

Pelajari terjemahan contoh dialog yang pertama di bawah ini.

Ally: Selamat, Andrew!
Andrew: Untuk apa?
Ally: Kamu juara pertama kompetisi musik sekolah kita!
Andrew: Serius? Oh, syukurlah!
Ally: Tunggu, kamu nggak tahu soal ini?
Andrew: Aku belum sempat lihat papan pengumuman.
Ally: Yah, pokoknya aku sangat bangga dan ikut senang. Orang tuamu juga pasti bangga sama kamu, aku yakin itu.
Andrew: Terima kasih Ally.
Ally: Tahun depan, kamu harus coba memenangkan Indonesian Idol.
Andrew: Wah, kita lihat aja nanti.

2. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Birthday Celebration

Brian: Happy birthday, Bianca my love. May a happy return.
Bianca: Thank you, honey. You are the very first one who congratulates me today.
Brian: Of course I am, I’m the only one who lives with you under the same roof. Here I got you a little present. I hope you’ll love what I’ve made.
Bianca: Oh, thank you very much. What is this?
Brian: Unwrap it yourself and you’ll see what’s inside.
Bianca: Okay. Oh God, this is beautiful, Brian! I can’t believe this comes from your hands.
Brian: Me too. Come, let me put it on you.

Salah satu contoh dialog congratulation dalam Bahasa Inggris adalah ucapan selamat ulang tahun. Dalam momen yang istimewa ini, ucapan selamat bisa disertai dengan pemberian hadiah.

Terjemahan

Perhatikan terjemahan contoh ucapan selamat ulang tahun berikut ini.

Brian: Selamat ulang tahun, Bianca sayang. Semoga kamu selalu bahagia.
Bianca: Terima kasih, sayang. Kamu adalah orang pertama yang mengucapkan selamat kepadaku hari ini.
Brian: Tentu saja, aku kan satu-satunya orang yang tinggal bersamamu di bawah atap yang sama. Ini ada hadiah kecil buat kamu. Semoga kamu suka hadiah yang aku buat sendiri ini.
Bianca: Wah, terima kasih banyak. Apa ini?
Brian: Buka dong hadiahnya.
Bianca: Oke. Ya Tuhan, ini cantik banget, Brian! Aku nggak percaya ini hasil karya tangan kamu.
Brian: Aku juga. Sini, biar aku bantu pakaikan.

3. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Wedding Party

Rita: What a gorgeous wedding Clara! You both are so gorgeous as well. Hope nothing can take you from each other!
Clara: Oh thank you, Rita! Hope your boyfriend propose to you tonight and you’ll also have a beautiful wedding.
Rita: Well, I would be the happiest girl when it happens.
Clara: Where is him by the way?
Rita: Thanks to your amazing wedding organizer, he loves to stay close to the desserts table.
Rita: Oh this couldn’t be happening. Get him now, we’ll take some pictures together first!

Saat mengucapkan selamat kepada seseorang, kamu harus fokus pada keahlian atau sesuatu yang bagus yang dihasilkan oleh orang lain. Coba perhatikan contoh di atas dan terjemahannya berikut ini.

Terjemahan

Rita: Pernikahanmu sangat indah Clara! Kalian berdua juga kelihatan mempesona dan serasi. Semoga kalian selalu bersama dan nggak akan pernah terpisahkan!
Clara: Oh, terima kasih Rita! Semoga pacarmu melamar kamu malam ini jadi kamu juga segera mengadakan pernikahan yang indah.
Rita: Wah, kalau itu terjadi aku akan jadi gadis paling bahagia.
Clara: Omong-omong, dimana pacarmu?
Rita: Berkat wedding organizer pilihanmu yang luar biasa, pacarku betah berdiri di dekat meja pencuci mulut.
Clara: Wah, bisa-bisanya ini terjadi. Panggil dia sekarang, kita foto bareng dulu!

4. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Buy a New House

Debora: Hey, Dan! Congratulations for your new castle. It looks much more amazing than the old one!
Daniel: Thanks, Deb. Let’s come inside and get something to eat.
Debora: Oh since when do you cook for your guests?
Daniel: What? No, I will never do that. This house comes with a lady in it. Here, meet my woman, Delila.
Debora: Oh wow! The house isn’t the only amazing thing here. Where did you find this beautiful lady, Dan?
Daniel: She was the owner of this house. I bought the house and proposed to her at once. Killing two birds with one stone, huh?
Debora: Of course you did!

Ucapan selamat yang kamu sampaikan, baik dalam Bahasa Inggris maupun bahasa lain sebaiknya disampaikan dengan tulus. Lebih bagus kalau dibumbui dengan pujian. Arti dialog diatas adalah:

Terjemahan

Debora: Hei, Dan! Selamat ya atas istana barumu. Rumah ini jauh lebih keren daripada yang lama!
Daniel: Terima kasih, Deb. Ayo masuk dan makan sesuatu.
Debora: Oh, sejak kapan kamu memasak untuk tamumu?
Daniel: Apa? Aku nggak akan pernah melakukan hal itu. Rumah ini aku beli sekaligus dengan seorang wanita di dalamnya. Sini, aku kenalkan ke pacarku, Delila.
Debora: Wah! Ternyata bukan hanya rumahnya yang cantik. Dimana kamu menemukan wanita secantik ini, Dan?
Daniel: Rumah ini tadinya milik Delila. Aku beli rumah ini sekalian melamar dia. Sekali dayung lewat dua pulau, kan?
Debora: Jelas!

5. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Graduation Party

Erick: Surprise! Congratulations on passing the university alive, Emerald!
Emerald: Oh! Thank you so much Erick! I thought you are busy with your new project. I can’t believe you prepared all of this just for me?
Erick: What are you talking about? This is one of your biggest days. You deserve the privilege and I want to be with you in all your special moments.
Emerald: That is super sweet. You perfect my day.
Erick: Hope you get your dream job and beautiful career, Em.
Emerald: Thanks a bunch. I am hoping for just the same.

Contoh percakapan congratulation dalam Bahasa Inggris dan artinya yang satu ini menunjukkan bahwa kadang kamu perlu membuat pengorbanan untuk membahagiakan seseorang.

Terjemahan

Erick: Kejutan! Selamat ya kamu berhasil keluar hidup-hidup dari universitas, Emerald!
Emerald: Oh! Terima kasih banyak Erick! Aku pikir kamu lagi sibuk sama proyek barumu. Aku nggak menyangka kamu mempersiapkan semuanya ini cuma buat aku?
Erick: Ngomong apa sih kamu ini? Wisuda kan salah satu hari istimewa buat kamu. Kamu berhak mendapatkan hak istimewa ini. Lagipula aku ingin selalu ada buat kamu di semua momen pentingmu.
Emerald: Kamu romantis banget. Berkat kamu hariku jadi sempurna.
Erick: Semoga kamu mendapat pekerjaan impianmu dan karir yang indah ya, Em.
Emerald: Terima kasih doanya. Aku juga mengharapkan yang sama.

6. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: Get a New Job

Fabiola: Someone is getting super busy very soon! Congratulations on getting your very first job, Zio!
Fabrizio: Thanks, Ola. I couldn’t believe I got hired by this company. Thanks for your recommendation.
Fabiola: Oh no. They found the skill they’ve been looking for on you. Pure talent, they said.
Fabrizio: Ah, thanks, that’s nice.
Fabiola: But that’s true. I didn’t even mention your name to my boss. He hired you because of your potential, and talent!
Fabrizio: Really? Well, thank God then!

Contoh percakapan congratulation Bahasa Inggris yang keenam ini sangat bagus untuk kamu tiru. Kombinasikan ucapan selamat dengan pujian agar semakin bervariasi.

Terjemahan

Terjemahan untuk dialog di atas ada di bawah ini:

Fabiola: Ada yang akan jadi orang sibuk, nih! Selamat ya atas pekerjaan pertamamu, Zio!
Fabrizio: Terima kasih, Ola. Aku nggak menyangka akan dipekerjakan oleh perusahaan ini. Terima kasih ya atas rekomendasimu.
Fabiola: Ah nggak. Kamu punya keterampilan yang mereka cari. Bakat murni istilahnya.
Fabrizio: Ah terima kasih, kamu baik banget.
Fabiola: Benar, kok. Aku bahkan nggak menyebutkan namamu ke bosku. Dia mempekerjakan kamu karena potensi dan bakatmu!
Fabrizio: Serius? Wah, syukurlah kalau begitu!

7. Contoh Dialog Congratulation Bahasa Inggris dan Artinya: New Baby

Gerald: Congratulations my one and only sister! I still can’t believe my little birdie is a mommy now!
Gloria: Yeah, me too, bro. I have no idea how to become a good mom.
Gerald: You’ll be the best mom ever. I could see it since my son stopped crying when you held him.
Gloria: That was something called coincidence.
Gerald: But you will still be the greatest mommy for my niece. I know it.
Gloria: Thanks, Gerry. Hope your wish comes true.

Terakhir, ada contoh percakapan congratulation Bahasa Inggris dan artinya yang bisa kamu sampaikan ke seseorang yang baru saja melahirkan. Ini dia terjemahannya:

Terjemahan

Gerald: Selamat ya adik semata wayangku! Aku masih nggak percaya kamu sudah jadi ibu!
Gloria: Iya, aku juga nggak percaya, bro. Aku nggak tahu gimana caranya jadi ibu.
Gerald: Kamu bakal jadi ibu terbaik yang pernah ada. Aku bisa melihatnya sejak anakku berhenti menangis setelah kamu gendong.
Gloria: Itu namanya kebetulan.
Gerald: Tapi kamu akan tetap menjadi ibu terhebat untuk keponakanku. Aku tahu itu.
Gloria: Terima kasih Gerry. Semoga doamu itu menjadi kenyataan.

Setelah melihat semua contoh dialog congratulation Bahasa Inggris dan artinya di atas, kamu wajib mencoba membuat ucapan selamat sendiri dan mempraktekkannya agar bisa lebih fasih.

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta