10 Contoh Factual Recount Text Singkat dalam Bahasa Inggris dan Artinya

10 Contoh Factual Recount Text Singkat dalam Bahasa Inggris dan Artinya – Recount text merupakan sebuah jenis teks dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menceritakan tentang sebuah kejadian atau peristiwa.

Terdapat beberapa jenis dari recount text, yaitu personal, factual, imaginative, dan historical dengan tujuannya masing-masing.

Sedangkan, factual dalam recount text dalam pembahasan ini merupakan salah satu jenisnya yang menceritakan tentang peristiwa benar-benar terjadi. Yuk, simak contohnya berikut ini!

10 Contoh Factual Recount Text Singkat

Saat menduduki kelas 10 SMA, tentu kamu akan mendapatkan materi tentang recount text ini.

Bahkan terdapat beberapa guru yang meminta praktek berbahasa Inggris dengan memakai factual recount text, tentu hal ini membuat pusing jika kamu masih belum contohnya.

Itu sebabnya memahami contoh factual recount text singkat pasti sangat penting dan bermanfaat untukmu. Jadi ketika mendapatkan tugas dari guru, kamu bisa langsung melaksanakannya tanpa khawatir tidak mampu.

Namun sebelum itu, pahami juga bahwa tujuan dari jenis teks ini adalah untuk menyampaikan informasi menghibur, terkini dan jenis informasi lainnya kepada pembaca dalam bahasa Inggris.

Lalu, juga terdapat beberapa struktur yang harus dipahami.

Terdapat orientasi atau pembukaan yang berada di bagian awal factual recount text. Lalu, ada series of event dimana bagian ini akan menceritakan isi kejadiannya.

Setelah itu, ditutup dengan re-orientation. Perhatikan beberapa contoh factual recount text singkat berikut ini.

Contoh 1: Research on The Influence of Service Quality

I did research today about the influence of service quality in supermarkets on customer loyalty.

I get the result that with the quality of service from a good supermarket employees will generate customer loyalty.

So that customers will come again to buy what they need at the supermarket. This research was conducted to fulfill my duties as a student in college.

Dari contoh factual recount text singkat ini, kamu bisa mengambil kesimpulan tentang informasi hasil penelitian kualitas layanan di supermarket terhadap loyalitas pelanggannya.

Namun, agar lebih paham lagi sebaiknya kamu pahami terjemahannya berikut.

Aku melakukan riset hari ini tentang pengaruh kualitas layanan di supermarket kepada loyalitas pelanggan.

Aku mendapatkan hasil bahwa dengan kualitas layanan dari pegawai supermarket yang bagus akan menghasilkan loyalitas pelanggan. 

Sehingga, pelanggan akan datang lagi untuk membeli yang mereka butuhkan di supermarket tersebut. Penelitian ini dilakukan untuk memenuhi tugasku sebagai mahasiswa di kampus.

Juga perlu diperhatikan, bahwa dengan menuliskan jenis teks ini kamu boleh menceritakan tentang penelitian yang sedang kamu lakukan sendiri.

Hal ini karena hasil penelitian juga termasuk dalam salah satu contoh factual recount text singkat. 

Contoh 2: Truck Accident

On December 9, 2022 there was a truck accident on the Jakarta toll road. This truck accident was caused by truck drivers not keeping their distance from other vehicles.

So when trying to brake, the truck fell and overturned on the Jakarta toll road. 

The police reported that this accident did not cause any fatalities, however it caused a traffic jam on the Jakarta toll road.

Pada contoh factual recount text singkat kali ini membahas tentang laporan kepolisian mengenai kecelakaan.

Seperti yang sudah dipahami sebelumnya, bahwa laporan kepolisian juga bisa disampaikan dengan factual recount text. Inilah terjemahannya.

Pada tanggal 9 Desember 2022 telah terjadi kecelakaan truk di jalan tol Jakarta.

Kecelakaan truk ini disebabkan oleh pengendara truk yang kurang menjaga jarak dengan kendaraan lain. Sehingga saat berusaha rem, truk jatuh dan terguling di jalan tol Jakarta tersebut. 

Polisi melaporkan bahwa kecelakaan ini tidak menimbulkan korban jiwa, namun sempat menyebabkan macet di jalan tol Jakarta.

Jika dilihat pada contoh factual recount text singkat tersebut, kamu juga bisa mengambil kesimpulan bahwa terkadang laporan kepolisian juga mirip dengan berita.

Namun, hal ini tidak masalah selama kejadiannya benar-benar terjadi sesuai dengan pengertian faktual itu sendiri.

Contoh 3: Gangsters in Surabaya

Recently, in the Surabaya area there have been a lot of gangsters or illegal motorbike racers. These racers often fight or argue with other groups of racers. So that the people of Surabaya feel afraid. 

Then the police made arrests of illegal racers who had endangered local residents and caused fear.

The police have reported to residents so they don’t have to worry anymore about the racers, because the police have secured them.

Menceritakan tentang peristiwa di sekitarmu yang benar-benar terjadi tentu juga boleh dilakukan.

Misalnya, pada contoh factual recount text singkat ini. Terdapat peristiwa tentang gangster di daerah Surabaya. Pahami artinya berikut ini agar lebih mengerti informasinya.

Baru-baru ini di daerah Surabaya sedang banyak gangster atau para pembalap motor liar.

Para pembalap ini sering bertengkar atau berdebat dengan kelompok pembalap lainnya. Sehingga masyarakat Surabaya merasa ketakutan. 

Kemudian, polisi mengadakan penangkapan terhadap para pembalap liar yang sudah membahayakan warga sekitar dan menimbulkan rasa takut itu.

Polisi melaporkan kepada warga agar tidak usah khawatir lagi dengan para pembalap itu, karena polisi sudah mengamankannya. 

Dalam contoh factual recount text singkat tersebut terdapat awalan atau orientasi mengenai gangster di daerah Surabaya yang meresahkan warga.

Pada bagian orientasi tersebut, dibahas mengenai apa saja perlakuan gangster yang meresahkan warga sebelum masuk bagian intinya.

Contoh 4: Research on Blood Groups

Blood is a thick liquid that flows in the human body. According to ancient research, blood was divided into several groups, namely A, AB, B and O.

Today in class, my friends and I attended a Biology class to try to research blood groups.

I stuck the needle into my finger so the blood could come out. After that the blood sample will be given an antigen to know the results.

It turns out that with antigens, human blood type research can indeed be done.

Cerita tentang penelitian seperti pada contoh factual recount text singkat ini juga bisa dituliskan.

Dalam penelitiannya tentu terdapat informasi mengenai bagaimana penelitian tentang golongan darah dilakukan. Kamu bisa memperhatikan terjemahannya berikut ini.

Darah merupakan cairan kental yang mengalir dalam tubuh manusia. Menurut penelitian zaman dahulu, darah dibagi menjadi beberapa golongan yaitu A, AB, B dan O.

Hari ini di kelas, aku dan teman-teman mengikuti kelas Biologi untuk mencoba meneliti golongan darah. 

Aku menusukkan jarum ke ujung jari agar darah dapat keluar. Setelah itu sampel darahnya akan diberi antigen untuk diketahui hasilnya.

Ternyata dengan antigen, penelitian golongan darah manusia memang dapat dilakukan.

Kesimpulan dari contoh factual recount text singkat tersebut adalah penelitian tentang golongan darah bisa diketahui dengan memakai antigen.

Tentu saja hal ini termasuk dalam contoh yang sah karena merupakan informasi mengenai penelitian meskipun secara pribadi.

Kamu bisa memperhatikan bahwa orientasi atau awalan dalam contohnya sudah tepat mengenai penelitian golongan darah.

Hal ini masih terhubung dengan isinya yang menyampaikan sedikit prosedur meneliti golongan darah.

Contoh 5: The Natural Flood Disaster in Jember

During the rainy season in November 2022, the city of Jember is one of the areas experiencing natural disasters in the form of floods.

Although not all areas were inundated by overflowing river water, there were many areas that suffered losses from flooding.

Police in the Jember area said that there were no casualties in this natural flood disaster.

However, losses due to house damage, vehicle damage and others are certainly very large. So that it requires help from residents around Jember for fellow residents.

Kejadian yang disampaikan dalam contoh factual recount text singkat ini adalah tentang banjir yang melanda di kota Jember.

Kamu harus memperhatikan apa terjemahannya agar tahu apa inti permasalahan yang sedang dilaporkan oleh polisi dalam bentuk bahasa Inggris berikut.

Pada saat musim hujan bulan November tahun 2022, kota Jember merupakan salah satu daerah yang mengalami bencana alam berupa banjir.

Meskipun tidak semua daerah terendam oleh air sungai yang meluap, namun ada banyak daerah yang mengalami kerugian dari banjir.

Polisi di daerah Jember menyampaikan bahwa tidak ada korban jiwa dalam bencana alam banjir ini.

Namun kerugian karena kerusakan rumah, kerusakan kendaraan dan lainnya tentu sangat banyak. Sehingga, membutuhkan bantuan dari warga sekitar jember untuk sesama warga.

Laporan kepolisian merupakan bagian dari contoh factual recount text singkat.

Jadi jika kamu diberi perintah oleh guru agar membuat recount text jenis factual namun masih bingung, coba cari saja laporan atau pernyataan dari polisi mengenai kejadian yang benar-benar terjadi.

Contoh 6: Moneter Crisis in Indonesia

The monetary crisis occurred in Indonesia around 1997.

At that time there were many people experiencing economic difficulties, so the sight of starving people was certainly no stranger.

In this crisis, many people are trying hard to raise their economic status.

Even though that year there were many people fighting and demonstrating for their economic needs, in the end all people in Indonesia tried hard and made it through.

That is why now people in Indonesia have begun to stabilize their economy.

Selain tentang laporan kepolisian dan laporan hasil penelitian, kamu juga bisa mengambil kejadian yang benar-benar terjadi di masa lalu.

Misalnya seperti krisis moneter yang diceritakan pada contoh factual recount text singkat tersebut. Inilah artinya dalam Indonesia.

Krisis moneter sempat terjadi pada Indonesia sekitar tahun 1997.

Saat itu ada banyak orang kesulitan dalam hal ekonomi, sehingga pemandangan orang kelaparan tentu bukan hal yang asing lagi.

Dalam krisis ini, banyak orang berusaha keras menaikkan status ekonominya.

Meskipun di tahun tersebut ada banyak orang bertengkar dan demo untuk kebutuhan ekonominya, namun pada akhirnya semua masyarakat di Indonesia berusaha keras dan berhasil melewatinya.

Itu sebabnya kini masyarakat di Indonesia sudah mulai stabil perekonomiannya. 

Pembukaan atau orientasi dalam contoh factual recount text singkat tersebut sudah cocok dengan bagian isinya, yaitu cerita tentang kejadian banyak orang bertengkar dan demo pada masa krisis moneter tersebut.

Lalu, ada bagian akhir tentang keberhasilan melewati krisisnya.

Contoh 7: Death Toll in Cianjur

The police report that the death toll in Cianjur is very high.

This is because the magnitude of the earthquake was very large, so not only did people lose their lives, but also many people lost their homes and vehicles. This condition is very concerning.

However, hearing about these events and conditions, the police reported that the president was moving quickly to deploy several contractors from PUPR to rebuild residents’ houses.

Residents are also asked to be patient in waiting for their houses to be built.

Kamu juga bisa mengambil peristiwa yang benar-benar terjadi seperti gempa atau bencana alam lainnya.

Dari contoh factual recount text singkat ini dapat dipahami bahwa laporan kepolisian tentang bencana alam dan korbannya juga bisa digunakan. Inilah arti dari teksnya.

Pihak kepolisian melaporkan bahwa korban jiwa di Cianjur sangatlah banyak.

Hal ini karena magnitudo gempa sangat besar, sehingga tidak hanya kehilangan nyawa namun juga ada banyak sekali orang yang kehilangan rumah dan kendaraan. Kondisi ini sangat memprihatinkan.

Namun mendengar kejadian dan kondisi ini, pihak kepolisian melaporkan bahwa presiden bergerak dengan cepat mengerahkan beberapa kontraktor dari PUPR untuk membangun kembali rumah warga.

Warga juga diminta bersabar untuk menunggu rumahnya dibangun.

Sesuai dengan tujuan factual recount text, dalam contoh factual recount text singkat ini kamu sudah bisa mendapatkan informasi tentang bencana alam gempa.

Jadi selalu perhatikan apakah di dalam teks yang kamu buat, sudah mengandung informasi yang bisa dipahami oleh pembaca.

Contoh 8: Research on Plant Reproduction

I got a task to help the teacher to do research on plant reproduction. Research will be conducted by treating plants differently. There are plants placed in a room without light and an open room with light.

The result is that plants that are located in open spaces with sunlight can grow faster.

Then the growth of plants in a closed room is slower. So that I can know how to reproduce plants that are good and right.

Hasil penelitian sederhana seperti pada contoh factual recount text singkat tersebut juga bisa menjadi referensi jika kamu mendapat tugas untuk membuat jenis teks ini.

Namun, agar lebih paham lagi dengan hasil penelitiannya, coba perhatikan terjemahan teksnya berikut ini.

Aku mendapat tugas membantu guru untuk melakukan penelitian tentang kembang biak tumbuhan.

Penelitian akan dilakukan dengan cara memperlakukan tumbuhan secara berbeda. Ada tumbuhan yang diletakkan di ruangan tanpa cahaya dan ruangan terbuka dengan cahaya.

Hasilnya adalah tumbuhan yang terletak di ruangan terbuka dengan cahaya matahari bisa tumbuh lebih cepat.

Kemudian, pertumbuhan tumbuhan di ruangan tertutup lebih lambat. Sehingga aku bisa tahu bagaimana kembang biak tumbuhan yang baik dan benar.

Penelitian sederhana tentang perkembangbiakan tumbuhan dalam teks tersebut diceritakan dengan runtut. Kemudian, bagian terpenting adalah hasil penelitiannya sendiri.

Dari contoh factual recount text singkat ini, kamu harus belajar membuat orientasi yang benar.

Kemudian untuk bagian isi pastikan kamu juga menjelaskannya dengan runtut. Jika topiknya tentang hasil penelitian, maka hasil penelitiannya harus dimasukkan.

Dengan kata lain, pastikan recount text sudah sesuai dengan tujuannya, yaitu memberikan informasi.

Contoh 9: Tsunami 2004 in Indonesia

Natural disasters such as the tsunami occurred in Indonesia in 2004, namely in the Aceh region.

The tsunami at that time was terrible because it swept the land flat with sea water. Of course there were a lot of victims and victims during the tsunami.

But at that time all the people in Indonesia wanted to provide assistance in the form of food, clothing and shelter.

Due to the natural disaster in the form of a tsunami, Indonesia has finally been vigilant against tsunamis by preparing many things.

Kamu juga bisa mereview peristiwa yang benar-benar pernah terjadi di masa lalu seperti pada contoh factual recount text singkat tersebut.

Peristiwa bencana alam memang pernah terjadi pada tahun 2004 lalu. Inilah terjemahannya agar kamu bisa lebih memahami isinya.

Bencana alam seperti tsunami pernah terjadi di Indonesia tahun 2004, yaitu di daerah Aceh. Tsunami pada masa itu sangat mengerikan karena sampai menyapu rata daratan dengan air laut.

Tentunya ada banyak sekali korban jiwa dan korban harta pada saat kejadian tsunami tersebut.

Namun pada saat itu semua masyarakat di Indonesia mau memberikan bantuan baik berupa makanan, pakaian dan tempat tinggal.

Dari adanya bencana alam berupa tsunami tersebut, Indonesia akhirnya waspada terhadap tsunami dengan mempersiapkan banyak hal.

Dari contoh factual recount text singkat tentang tsunami tersebut, tentu kamu bisa turut mengambil review peristiwa masa lalu yang pernah terjadi untuk menuliskan recount text.

Contoh 10: The Major Bridges Collapsed in Gresik

Around the beginning of 2022, one of the major bridges in the city of Gresik collapsed so that vehicles could not pass. The cause of the collapse of this bridge is because the construction is not strong enough.

However police said that there were no casualties, but it would cost a lot to rebuild the bridge.

Dalam contoh factual recount text singkat tersebut, terdapat penyampaian informasi singkat mengenai peristiwa kerusakan jembatan. Inilah artinya.

Sekitar awal tahun 2022, salah satu jembatan besar di kota Gresik sempat mengalami kerobohan sehingga tidak bisa dilewati kendaraan.

Penyebab dari kerobohan jembatan ini adalah karena konstruksinya memang kurang kuat.

Namun kepolisian mengatakan bahwa tidak ada korban jiwa, tetapi membutuhkan banyak biaya untuk membangun ulang jembatannya.

Penyampaian informasi tentang kerusakan jembatan di Gresik dalam contoh factual recount text singkat tersebut disampaikan dengan runtut.

Meskipun benar-benar singkat, namun pembaca sudah mendapatkan inti informasinya, yaitu terdapat kerusakan jembatan di Gresik, namun tidak ada korban jiwa. Hanya ada kebutuhan untuk bangun ulang jembatannya.

Dengan banyak membaca contohnya, tentu kamu bisa lebih paham lagi bagaimana cara membuat recount text dengan benar. Itu sebabnya belajar contoh factual recount text singkat sangatlah penting.

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta