70+ Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Contoh kalimat even if Bahasa Inggris – Pernahkah kamu tetap melakukan aktivitas di luar ruangan walaupun hujan deras?

Dalam bahasa Inggris, terdapat frasa even if yang bisa kamu pergunakan untuk mengutarakan atau menyatakan kalimat tersebut.

Sederhananya, even if adalah kata hubung berlawanan yang berfungsi sebagai penghubung dua kalimat yang bertolak belakang.

Simak penjelasan lebih lanjut mengenai frasa dan contoh kalimat even if bahasa Inggris di bawah ini, ya!

Pengertian dan Penggunaan Even if

Even if adalah kata penghubung dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu kondisi atau keadaan tertentu tidak mempengaruhi hasil atau tindakan yang dibicarakan.

Walaupun termasuk dalam kata hubung berlawanan, even if biasanya digunakan untuk menyatakan suatu kondisi yang mungkin tidak sesuai dengan fakta yang sebenarnya.

Artinya ketika menggunakan even if, kita seolah memberikan gambaran bahwa meskipun suatu hal terjadi atau belum terjadi, hasilnya mungkin tidak sesuai dengan harapan atau realitas.

Even if dapat diartikan seperti bahkan jika, walaupun, meskipun, sekalipun, kalau, dan frasa lain yang menyatakan keberlawanan.

Berikut adalah beberapa poin yang dapat membantu dalam memahami materi tentang kalimata even if.

Struktur Kalimat Even if

Kalimat even if bahasa Inggris terbagi menjadi dua bagian. Bagian pertama menyatakan kondisi atau keadaan yang mungkin terjadi.

Sedangkan bagian kedua menyatakan hasil atau tindakan yang akan tetap dilakukan meskipun kondisi tersebut terjadi.

Contoh: Even if it rains, we will still go to the park. (Walaupun hujan, kita akan tetap pergi ke taman.)

Frasa even if dalam contoh kalimat di atas dapat diterjemahkan sebagai ‘meskipun’ atau ‘walau’.

Contoh kalimat even if bahasa Inggris di atas dapat diartikan walaupun hujan aktivitas atau rencana untuk pergi ke taman akan tetap dilakukan dan tidak ada yang berubah.

Pola Kalimat Lain

Dalam bahasa Inggris, konjungsi even if juga dapat digunakan dengan pola kalimat lain.

Seperti even if…still atau even if…would. Dua pola kalimat tersebut juga memiliki arti atau maksud yang sama.

     Contoh:

• Even if he apologizes, I will still be upset. (Meskipun dia meminta maaf, aku masih akan marah.)

• I wouldn’t trust him even if he promised to change. (Aku tidak akan percaya padanya meskipun dia berjanji untuk berubah.)

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 1

1. Even if I’m tired, I will finish this project tonight.

Meskipun aku lelah, aku akan menyelesaikan proyek ini malam ini.

2. We’ll attend the concert even if it rains.

Kita akan menghadiri konser meskipun hujan.

3. She’ll forgive him even if he doesn’t apologize.

Dia akan memaafkannya meskipun dia tidak meminta maaf.

4. Even if you don’t like coffee, try this special blend.

Meskipun kamu tidak suka kopi, cobalah campuran khusus ini.

5. They will visit us even if it’s a long journey.

Mereka akan mengunjungi kita meskipun perjalanan itu jauh.

6. I’ll support you even if others doubt your abilities.

Aku akan mendukungmu meskipun orang lain meragukan kemampuanmu.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 2

7. We’ll go swimming even if the water is cold.

Kita akan berenang meskipun airnya dingin.

8. Even if the traffic is bad, we’ll reach the airport on time.

Meskipun lalu lintas buruk, kita akan sampai di bandara tepat waktu.

9. She’ll wear a dress even if the party is casual.

Dia akan mengenakan gaun meskipun pesta itu santai.

10. He’ll find a solution even if the problem is complex.

Dia akan menemukan solusi meskipun masalahnya kompleks.

11. Even if the movie is boring, we’ll watch it to the end.

Meskipun filmnya membosankan, kita akan menontonnya sampai selesai.

12. We’ll go hiking even if the weather is unpredictable.

Kita akan pergi mendaki meskipun cuacanya tidak dapat diprediksi.

13. Even if you forget, I’ll always remember our special moments.

Meskipun kamu lupa, aku akan selalu ingat momen-momen istimewa kita.

14. They will continue the journey even if they face challenges.

Mereka akan melanjutkan perjalanan meskipun menghadapi tantangan.

15. He’ll complete the marathon even if he’s not the fastest runner.

Dia akan menyelesaikan maraton meskipun bukan pelari tercepat.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 3

16. We’ll enjoy the picnic even if there are insects around.

Kita akan menikmati piknik meskipun ada serangga di sekitar.

17. Even if the recipe is complicated, we’ll try cooking it.

Meskipun resepnya rumit, kita akan mencoba memasaknya.

18. She’ll succeed in her career even if she faces setbacks.

Dia akan berhasil dalam karirnya meskipun menghadapi kemunduran.

19. Even if you’re not interested, listen to the story; it’s fascinating.

Meskipun kamu tidak tertarik, dengarkan ceritanya; itu menarik.

20. They’ll celebrate even if it’s just a small achievement.

Mereka akan merayakan meskipun itu hanya pencapaian kecil.

21. We’ll have a picnic even if the forecast predicts rain.

Kita akan piknik meskipun prakiraan cuaca memprediksi hujan.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 4

22. He’ll pursue his passion even if others discourage him.

Dia akan mengejar passion-nya meskipun orang lain mencoba menakut-nakutinya.

23. Even if the test is difficult, we will do our best to pass.

Meskipun ujiannya sulit, kita akan berusaha sebaik mungkin untuk lulus.

24. They will invest in the project even if it requires additional funding.

Mereka akan berinvestasi dalam proyek tersebut meskipun membutuhkan pendanaan tambahan.

25. Even if you don’t agree, I’ll respect your opinion.

Meskipun kamu tidak setuju, aku akan menghormati pendapatmu.

26. She’ll pursue higher education even if it means moving to a different city.

Dia akan mengejar pendidikan tinggi meskipun itu berarti pindah ke kota yang berbeda.

27. We’ll explore new places even if it requires a long journey.

Kita akan menjelajahi tempat-tempat baru meskipun itu memerlukan perjalanan yang panjang.

28. Even if the price increases, we will still buy the product.

Meskipun harganya naik, kita masih akan membeli produk tersebut.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 5

29. They will pursue the dream even if it seems impossible.

Mereka akan mengejar mimpi itu meskipun tampak tidak mungkin.

30. I’ll continue learning even if I face challenges along the way.

Aku akan terus belajar meskipun menghadapi tantangan di sepanjang jalan.

31. Even if it’s late, we’ll finish the project before the deadline.

Meskipun sudah larut, kita akan menyelesaikan proyek sebelum batas waktu.

32. He’ll buy the car even if it requires taking a loan.

Dia akan membeli mobil itu meskipun memerlukan pinjaman.

33. We’ll continue the hike even if the trail becomes difficult.

Kita akan melanjutkan pendakian meskipun jalurnya menjadi sulit.

34. Even if she loses the game, she’ll play with sportsmanship.

Meskipun dia kalah dalam permainan, dia akan bermain dengan sportivitas.

35. They will support the cause even if it means sacrificing their time.

Mereka akan mendukung tujuan tersebut meskipun itu berarti mengorbankan waktu mereka.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 6

36. Even if the restaurant is crowded, we’ll wait for a table.

Meskipun restoran itu ramai, kita akan menunggu meja.

37. I’ll pursue my artistic passion even if it’s not a conventional career choice.

Aku akan mengejar passion seni ku meskipun itu bukan pilihan karier konvensional.

38. Even if the road is closed, we’ll find an alternative route.

Meskipun jalan ditutup, kita akan mencari rute alternatif.

39. They will attend the event even if it’s on a weekday.

Mereka akan menghadiri acara itu meskipun itu hari kerja.

40. Even if it takes all night, we’ll solve this puzzle.

Meskipun itu memakan waktu sepanjang malam, kita akan menyelesaikan teka-teki ini.

41. Even if it’s a popular movie, he wouldn’t watch it if it’s a horror film.

Meskipun itu film populer, dia tidak akan menontonnya jika itu film horor.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 7

42. She enjoys traveling, but even if it’s a famous tourist spot, she wouldn’t visit it if it’s crowded.

Dia suka traveling, tapi meskipun tempat wisata terkenal, dia tidak akan mengunjunginya jika ramai.

43. Even if it’s a sunny day, they wouldn’t go to the beach if it’s too hot.

Meskipun itu hari yang cerah, mereka tidak akan pergi ke pantai jika terlalu panas.

44. He loves technology, but even if it’s the latest gadget, he wouldn’t buy it if it’s too expensive.

Dia suka teknologi, tapi meskipun itu gadget terbaru, dia tidak akan membelinya jika terlalu mahal.

45. Even if it’s a fancy restaurant, she wouldn’t dine there if it’s fully booked.

Meskipun itu restoran mewah, dia tidak akan makan di sana jika sudah penuh.

46. Even if it’s late, I would still wait for you.

Meskipun sudah malam, saya masih akan menunggu kamu.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 8

47. She’s tired, but even if she’s still going to the gym.

Meskipun dia lelah, dia masih akan pergi ke gym.

48. Even if it’s cold, he would still go for a swim.

Meskipun cuacanya dingin, dia masih akan berenang.

49. Even if it’s a small party, they would still celebrate.

Meskipun itu pesta kecil, mereka masih akan merayakannya.

50. He’s busy, but even if he’s still making time for a quick chat.

Meskipun dia sibuk, dia masih menyempatkan waktu untuk obrolan singkat.

51. Even if it’s a long journey, she would still travel alone.

Meskipun perjalanannya jauh, dia masih akan bepergian sendirian.

52. They lost the game, but even if they still played with enthusiasm.

Mereka kalah dalam permainan, tapi mereka masih bermain dengan antusias.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 9

53. Even if it’s a simple recipe, he would still cook it with passion.

Meskipun itu resep sederhana, dia masih akan memasaknya dengan semangat.

54. Even if it’s a short story, she would still write it with creativity.

Meskipun itu cerita pendek, dia masih akan menulisnya dengan kreativitas.

55. Even if it’s a small setback, they would still continue with determination.

Meskipun itu kemunduran kecil, mereka masih akan melanjutkannya dengan tekad.

56. Even if it’s a quiet night, he would still play his guitar.

Meskipun itu malam yang sepi, dia masih akan memainkan gitarnya.

57. Even if it’s a weekday, they would still go out for dinner.

Meskipun itu hari kerja, mereka masih akan pergi makan malam.

58. She’s tired, but even if she’s still smiling.

Meskipun dia lelah, dia masih tersenyum.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 10

59. Even if it’s a small audience, he would still perform on stage.

Meskipun itu penonton kecil, dia masih akan tampil di atas panggung.

60. Even if it’s a short break, they would still enjoy the vacation.

Sekalipun itu liburan singkat, mereka masih akan menikmatinya.

61. Even if it’s a basic skill, she would still teach it with patience.

Meskipun itu keterampilan dasar, dia masih akan mengajarinya dengan kesabaran.

62. Even if it’s a cloudy day, he would still go for a hike.

Meski itu hari yang berawan, dia masih akan pergi mendaki.

63. Even if it’s a small garden, they would still plant flowers.

Meskipun itu taman kecil, mereka masih akan menanam bunga.

64. Even if it’s a small achievement, she would still celebrate it.

Meskipun itu pencapaian kecil, dia masih akan merayakannya.

65. Even if it’s a simple melody, he would still play it on the piano.

Walau itu melodi sederhana, dia masih akan memainkannya di piano.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 11

66. Even if it’s a short meeting, they would still discuss important matters.

Meskipun itu pertemuan singkat, mereka masih akan membahas hal-hal penting.

67. She’s busy, but even if she’s still finding time to read a book.

Walaupun dia sibuk, dia masih mencari waktu untuk membaca buku.

68. Even if it’s a small kitchen, he would still cook delicious meals.

Bahkan jika itu dapur kecil, dia masih akan memasak hidangan lezat.

69. Even if it’s a slow day, they would still work diligently.

Bahkan jika itu hari yang lambat, mereka masih akan bekerja dengan tekun.

70. Even if it’s a simple game, they would still play it with enthusiasm.

Meskipun itu permainan sederhana, mereka masih akan memainkannya dengan antusias.

71. He’s tired, but even if he’s still going to the gym for a quick workout.

Meskipun dia lelah, dia masih pergi ke gym untuk latihan singkat.

Contoh Kalimat Even if Bahasa Inggris – Bagian 12

72. Even if it’s a small audience, she would still perform on stage.

Walaupun itu penonton kecil, dia masih akan tampil di atas panggung.

73. Even if it’s a short journey, they would still enjoy the road trip.

Walaupun itu perjalanan singkat, mereka masih akan menikmati perjalanan darat.

74. Even if it’s a basic recipe, he would still cook it with love.

Meskipun itu resep dasar, dia masih akan memasaknya dengan penuh kasih sayang.

75. Even if it’s a small victory, they would still celebrate the achievement.

Bahkan jika itu kemenangan kecil, mereka masih akan merayakan pencapaian itu.

76. Even if it’s a simple task, she would still complete it with precision.

Walau itu tugas sederhana, dia masih akan menyelesaikannya dengan presisi.

Penutup

Semoga beberapa contoh kalimat even if  di atas dapat memperkaya pemahaman kamu ya.

Masih banyak contoh kalimat bahasa Inggris lainnya di blog Mamikos yang dapat kamu pelajari.

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta