6 Contoh Kalimat Kata Sifat dalam Bahasa Arab beserta Artinya
6 Contoh Kalimat Kata Sifat dalam Bahasa Arab beserta Artinya – Dalam bahasa Arab terdapat kata sifat ini yang sangat penting dapat memahami apa yang dimaksud.
Hal ini juga memberikan kemudahan untuk mengucapkannya. Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab dapat kamu simak dan pelajari di bawah ini.
Berikut Contoh Kalimat Kata Sifat Dalam Bahasa Arab
Daftar Isi
Daftar Isi
Kata sifat dalam bahasa Arab disebut juga dengan isim, dimana ketika digabungkan akan menjelaskan mengenai sesuatu.
Tergantung juga dengan kata benda yang mendampingi. Keduanya juga sekaligus berperan sebagai sebuah identitas.
Misalnya saja, ‘Kotak pensil milik Budi berada di atas meja berwarna merah’. Dari sini, menjelaskan bahwa kotak pensil yang berada di meja dan memiliki corak merah tersebut adalah milik Budi.
Perlu diketahui pula, saat menulis kalimat bahasa Arab kamu harus tahu dulu jenisnya. Pertama adalah maushuf, artinya dalam kalimat tersebut hanya menunjukkan identitas sebuah benda saja, bukan maksud lain.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab adalah ‘Aku meminjam buku Yudi kemarin’. Struktur tersebut menjelaskan sebuah identitas, yaitu sebuah buku adalah milik Yudi, inilah Maushuf.
Sementara, untuk jenis kedua ada khabar dimana kalimat itu menerangkan atau memberikan pengumuman secara jelas kepada orang lain. Untuk lebih jelasnya, coba simak kalimat berikut ini.
‘Mobil Andi berwarna merah’, contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab tersebut dikenal dengan khabar karena menyampaikan sebuah pesan bahwa Andi mempunyai mobil dan warnanya adalah merah.
Cara mudah membedakannya adalah melihat kondisinya saja. Jika khabar merupakan sebuah petunjuk kepada orang lain bahwa benda tersebut adalah milik siapa. Tetapi, jika maushuf menjelaskan identitasnya.
Ketentuan Penggunaan yang Perlu Diketahui
Perlu diketahui bahwa contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab ini mempunyai ketentuan dalam menggunakannya. Jadi, jangan pernah salah saat menuliskannya. Aturan baku tersebut adalah sebagai berikut
- Ketika digunakan untuk konteks khabar, maka tidak akan diiringi dengan alif lam, berharakat dhammah, dan mengikuti pengiringnya
- Jika tetap digunakan sebagai kata sifat maka bentuknya akan mengiringi pengucapan bendanya seperti apa, contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab alif lam maka penulisannya juga sama.
Maka dari itu, dengan memahami aturan tersebut kamu bisa dengan mudah menuliskannya tanpa ragu. Hanya saja, kalau teori seperti diatas saja pasti akan kesulitan memahaminya.
Maka dari itu, Mamikos berikan contohnya pula. Coba simak contohnya di bawah ini. Perhatikan dengan detail, siapa tahu kamu nantinya akan mahir dalam menulis bahasa Arab sesuai dengan ketentuan yang ada.
Contoh 1
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab pertama adalah “hiya ‘amiy. innaha qayid Jayid” dimana artinya adalah ‘Dia adalah sepupuku. Dia pimpinan yang baik.’
Dari kalmiat ini bisa dibedah sesuai dengan jenis di atas, maka perempuan itu merupakan sepupuku menunjukkan sebuah identitas mengenai dirinya. Kemudian, selanjutnya adalah sebuah khabar ke semua orang.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab tersebut memberikan sebuah bukti serta pengumuman kepada siapa yang membaca tentang sosok perempuan tersebut merupakan pimpinan yang baik dan disegani oleh karyawannya.
Jika ditulis ke dalam bahasa Arab maka akan terlihat dia pimpinan baik akan ditambahkan dengan alif lam, ini ciri utama dari penggunaan jenis khabar.
Bagaimana, cukup mudah? Jadi, kamu hanya perlu mengingat bahwa sebuah kalimat yang memberikan petunjuk atau pengumuman ke semua orang harus menambahkan alif lam.
Tetapi, jika menerangkan sesuatu, tidak perlu menambahkan alif lam tersebut.
Cukup ditulis seperti biasa saja, bagaimana cukup baham bukan? Bila masih bingung coba perhatikan lagi contoh berikut.
Contoh 2
Huwa Afdholun shodiiqun lii. Artinya ini merupakan ‘Dia (yang merujuk kepada seorang lelaki) adalah teman baikku.’
Sebuah kalimat yang menunjukkan bahwa, struktur tersebut merupakan kabar yang menunjukkan sesuatu.
Jadi, saat menulis jangan sembarang, dalam merangkai kata juga sama. Coba bedah dulu apakah termasuk khabar atau memang menunjukkan sesuatu. Bahkan, beberapa pengucapan diantara keduanya tidak sama.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab ini memang sangat penting untuk dipelajari lebih lanjut agar kamu tidak salah dalam menulis atau justru mengucapkannya.
Harus sedikit hati-hati karena menimbulkan perselisihan.
Pada dasarnya mempelajari tulisan ini tidak terlalu sulit, hanya saja kamu sendiri harus tahu dan mengerti bagaimana perbedaan diantara kedua jenis tersebut. Memang sedikit berbeda dengan bahasa Indonesia.
Jika masih bingung dalam membedakan mana yang menunjukkan identitas dan khabar maka, coba simak contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab di bawah ini kembali, lalu perhatikan dengan seksama.
‘Ra-ay rajulan kariman’ kalau diterjemahkan dalam bahasa Indonesia adalah ‘Aku melihat anak lelaki yang dermawan’, struktur ini termasuk? Jika menjawab identitas maka kamu sudah sedikit memahaminya.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab di atas menunjukkan seseorang mengungkapkan sebuah identitas.
Sifatnya adalah dermawan, kemudian yang menunjukkan bahwa itu identitas adalah aku melihat, jadi terjadi secara pribadi.
Lebih mudahnya adalah saat membuatnya, tulis sesuai apa yang dilihat dan dirasakan oleh diri sendiri. Hal itu menunjukkan sebuah identitas, misalnya lagi ‘melihat buku hijau’ Jadi, saat itu kamu sedang melihatnya.
Contoh 3
Setelah memahami pembuatan identitas seperti apa, selanjutnya Mamikos akan mencoba membuat sebuah contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab yang akan berhubungan dengan sebuah khabar.
Pada dasarnya berkebalikan dengan identitas, jika kalimat diatas mempunyai ciri tentang apa yang terjadi pada kamu lihat sekarang maka untuk khabar ini memberitahu kepada semua orang mengenai sesuatu.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab seperti ini ‘Kebun pamanku sangat indah.’
Struktur tersebut memberikan khabar ke semua orang bahwa kebun paman sangat indah, siapa saja boleh datang.
Jangan lupa karena berupa khabar maka harus ada penambahan berupa alif lam di depannya. Hal tersebut terjadi akibat mubtada adalah kata pertama maka dari itu perlu ada penambahan penulisan selanjutnya.
Bagaimana kalau satu paragraf berisi kurang lebih 4 kalimat? Maka cara menulisnya juga sama, pahami dulu bagaimana strukturnya, baru dirangkai menjadi sebuah cerita utuh.
Jika menunjukkan khabar pakai alif lam.
Mari lanjutkan lagi ke beberapa kalimat seperti ‘Adzhabu ilal makaanil ba’iid’ artinya adalah ‘aku pergi ke tempat jauh’. Menunjukkan sebuah identitas bahwa kamu akan pergi ke tempat yang sangat jauh.
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab tersebut menunjukkan sebuah identitas maka dalam penulisannya tidak ada alif lam disana. Kecuali kalau pada baris selanjutnya akan ada tambahan.
Contoh 4
Berikutnya memakai kata ‘Ta’bat min ru’yat, ha dza al khabar al mukhiif’ artinya adalah aku lelah melihat berita menyeramkan ini. Sesuai apa yang sudah disampaikan, rangkaian ini merupakan khabar.
Karena, saat membaca menunjukkan diri bahwa kamu sudah melihat berita menyeramkan itu. Bukan sebuah identitas bahwa berita menyeramkan itu adalah kamu. Maka dari itu, masuknya ke khabar.
Maka dari itu, untuk penulisannya harus memakai alif lam yang jadi ciri utamanya. ‘Aku melihat’ menunjukan kamu sedang melakukan sesuatu dan hal itu dapat diperhatikan oleh semua orang.
Misalkan, tidak diperhatikan oleh semua orang maka bisa jadi itu merupakan sebuah identitas. Jadi, untuk menuliskannya tidak perlu alif lam. Bagian al khabar menjadi tempat dimana seorang penulis harus meletakkannya.
Bagaimana, sudah cukup paham bukan? Dengan memahami inti dari perbedaan keduanya, kamu dapat dengan mudah membuat berbagai macam berita atau artikel dalam bahasa Arab.
Perlu diingat, kesalahan dalam melakukan penulisan tersebut membuat arti yang dilafalkan nanti berbeda. Hampir mirip dengan bahasa Inggris, salah satu huruf saja, sudah mengandung arti yang lain.
Maka dari itu, jangan sampai lupa memakai tambahan alif lam ketika menulis yang berhubungan dengan sifat. Dengan begini, para pembaca bisa memahami serta mengerti apa yang dimaksud bukan salah arti.
Contoh 5
Contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab berikutnya adalah ‘Rumah Budi berwarna biru’. Kalau dari struktur singkat seperti ini pasti mudah bukan untuk menjawabnya? Ini merupakan bagian tulisan identitas.
Jadi, ada seseorang ingin menegaskan kembali bahwa rumah budi itu warnanya adalah biru.
Jika mereka mencarinya tidak perlu pusing lagi, langsung saja sesuai petunjuknya. Kecuali kalau jumlahnya memang cukup banyak.
Perlu ada tambahan lagi kata agar identitas itu lebih spesifik lagi.
Tetapi, jika tidak cukup seperti itu saja tidak ada masalah karena sudah menunjukkan apa yang diinginkan yaitu rumah budi dengan warna birunya.
Dalam hal ini bendanya adalah rumah, kemudian untuk sifatnya sendiri adalah warna biru. Keduanya digabungkan maka jatuhnya akan mengikuti bagaimana dengan benda sebagai pengiringnya. Maka, tidak perlu alif lam.
Perlu diketahui dalam bahasa Arab sendiri kata sifatnya ada cukup banyak. Bahkan, jumlahnya bisa tidak terbatas. Agar mahir dalam menulis, pahami dulu setiap katanya, misalnya ‘hazinun’ yang artinya adalah sedih.
Biasanya dapat dibentuk menjadi sebuah kalimat, hanya saja membentuk jenis khaba karena terlihat melakukan sesuatu. Bisa dikatakan aktif bukan negatif maka saat digabungkan menjadi khabar, bukan identitas.
Contoh 6
Contoh terakhir yang dapat disampaikan adalah ‘Jarimat qatl ghmidat waqaeat fi alshuqat la, tazal qayd altahqiq min qibal arshuta’. Jika diartikan dalam bahasa Indonesia memang cukup panjang kurang lebih.
Pembunuh misterius yang terjadi di apartemen masih dalam investigasi polisi.
Dari semua ini merupakan jenis khabar. Karena strukturnya memberikan informasi mengenai pembunuhan tersebut terjadi dan sebab akibatnya.
Semua contoh dan apa saja yang harus diperhatikan sudah disampaikan semua. Kamu hanya perlu mencobanya sekarang. Jadi, perlu diingat jangan pernah terburu-buru menulis.
Resapi terlebih dulu bagaimana maksud dan tujuan, apakah masuk ke dalam identitas atau khabar. Keduanya mempunyai ciri khas berbeda satu sama lain, pahami kembali dan jangan lupa terus belajar.
Jika masih bingung dengan keduanya maka bacalah kembali semua artikel ini. Lihat pula apa saja contoh kalimat kata sifat dalam bahasa Arab yang sudah disampaikan lalu, cobalah di rumah.
Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idaman mu: