21 Contoh Pantun Pendek dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
21 Contoh Pantun Pendek dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya – Pantun biasanya berbahasa Indonesia, nah kalau artikel ini akan dibuatkan pantun bahasa Inggris.
Pantun berbahasa Inggris mungkin terdekat asing, karena selama ini pantun hanya menggunakan bahasa Indonesia. Namun, bahasa Inggris juga mempunyai seni salah satunya pantun. Pantun khususnya dalam Bahasa Inggris kini mulai populer di kalangan masyarakat luas.
Pantun sering digunakan sebagai bahan obrolan sehari-hari sehingga tidak terlalu tegang dan terkesan sangat menghibur. Yuk, simak artikel terkait pantun dalam bahasa Inggris di bawah ini!📖😊✨
Pengertian Pantun
Pantun sendiri merupakan dari puisi lama yang memiliki empat baris dalam satu baitnya. Pantun juga memiliki pola rima, yaitu a-b-a-b.
Pantun juga dijadikan sebagai informasi untuk menyampaikan nasihat, hiburan ataupun sindiran yang berbeda dan memiliki irama.
Ciri-ciri Pantun
Pantun memiliki empat baris setiap baitnya. Puisi lama yang sering disebut dengan pantun ini biasanya setiap baitnya terdiri dari empat baris. Selain itu, pantun yang terdiri dari kata-kata disebut juga dengan larik.
Pantun juga memiliki pola yang dikenal dengan pola a-b-ab dan pola a-a-a-a. Selain memiliki pola, pantun juga memiliki sampiran dan isi. Sampiran biasanya terdiri pada dua baris pertama,sedangkan isi berada di baris ketiga dan keempat.
Uniknya, pantun tidak memiliki nama penulis ataupun pengarang. Layaknya puisi atau karya sastra yang memiliki nama penulis atau pengarangnya, pantun yang terkenal karena penyebarannya dilakukan secara lisan, membuat pantun tidak memiliki nama penulis.
Contoh Pantun Bahasa Inggris
1. The birds fly high above the trees,
The flowers bloom with light colors.
Don’t be afraid, chase your dreams,
Success will come if you fight.
Terjemahan:
Burung terbang tinggi di atas pohon,
Bunga bermekaran dengan warna terang.
Jangan takut, kejarlah mimpimu,
Kesuksesan akan datang jika kamu berjuang.
2. Study hard, don’t be late,
Knowledge is key to a great future.
Read your books, do your best,
Success will come, just pass the gate
Terjemahan:
Belajarlah dengan giat jangan terlambat,
Ilmu merupakan kunci masa depan hebat.
Baca buku-nukum lakukan yang terbaik,
Kesuksesan akan datang, lewati saja gerbangnya.
3. The moon shines so bright at midnight,
Stars are twinkling, what a might!
You are the one who fills my heart,
I wish we never grow apart.
Terjemahan:
Bulan bersinar terang di tengah malam,
Bintang-bintang kelap-kelip, betapa kuatnya!
Kamu yang mengisi hati ini,
Aku berharap kita tidak terpisah.
4. Wake up early, chase your passion,
Don’t be afraid when you fall.
Keep fighting, and you can make a decision,
One day you will stand tall.
Terjemahan:
Bangun pagi, kejar hasratmu,
Jangan takut terjatuh.
Teruslah berjuang, dan kamu bisa mengambil keputusan,
Suatu hari kamu akan berdiri tegak.
5. Rose blooms, so red and might,
Shining in the moonlight.
My heart beats so fast,
Eternal love, strong trust
Terjemahan:
Bunga mawar mekar, merah dan kuat,
Bersinar di bawah sinar bulan.
Jantungku berdetak kencang,
Cinta abadi, kepercayaan kuat.
6. If you love me why you angrily,
I don’t need reason easily.
Through this a thousand time,
You keep your mine.
Terjemahan:
Jika kau mencintaiku kenapa kau marah,
Aku tak butuh alasan yang mudah.
Melalui ini seribu kali,
Kau simpan milikmu.
7. Walk together, laugh and free,
Under the shade of a big oak tree.
A true friend is hard to find,
But you’re always in my mind.
Terjemahan:
Berjalan bersama, tertawa dan bebas,
Di bawah naungan pohon ek besar.
Teman sejati sulit ditemukan,
Tetapi kamu selalu ada dalam pikiranku.
8. Open your book, read and write,
Fill your mind with knowledge.
Study hard and do it your best,
Success will come, just pass the test!
Terjemahan:
Buka bukumu, baca dan tulislah,
Penuhi pikiranmu dengan ilmu pengetahuan.
Belajarlah dengan tekun dan lakukan yang terbaik,
Sukses akan menghampiri dan lalui ujiannya.
9. Yellow is the color of honey,
The color of the sky is blue.
Right now i dont have you,
But I still hope for you.
Terjemahan:
Kuning adalah warna madu,
Warna langit adalah biru.
Saat ini aku tidak bisa memilikimu,
Tapi aku masih berharap kepadamu.
10. The stars are shining, the sky full of moonlight,
Thinking of you all through the night.
Your love is like a melody,
My heart is full of sparkling clouds.
Terjemahan :
BIntang bersinar, langit penuh cahaya bulan,
Memikirkanmu setiap malam.
Cintamu bagaikan melodi,
Hatiku penuh gemerlap awan.
11. Sugar is sweet, silent is gold,
Your love is warm, never cold.
Like the earth deep and wide,
Forever I’ll stay by your side.
Terjemahan:
Gula itu manis, diam itu emas,
Cintamu hangat, tidak pernah dingin.
Seperti bumi yang dalam dan luas,
Selamanya akan tetap disisimu.
12. The flower garden is very green,
The cat sleeps at the corner.
Every time I always imagine,
The feeling of our love better.
Terjemahan:
Taman penuh dengan bunga hijau,
Kucing tidur di pojok.
Setiap hari aku selalu membayangkan,
Perasaan cinta kita lebih baik .
13. This is my guess,
I follow that star.
No matter how hopeless,
No matter how far.
Terjemahan:
Ini tebakanku,
Aku mengikuti bintang itu.
Tidak peduli seberapa putus asanya,
Tidak peduli seberapa jauh.
14. Roses are red,
Violets are blue.
I hear what you said,
And I like you too.
Terjemahan:
Mawar berwarna merah,
Violet berwarna biru.
Aku mendengarkan ucapanmu,
Dan aku juga menyukaimu.
15. You and me through,
You and me, through thick and thin.
Laugh so hard and we always win.
A true friend is rare and few,
But I found one, and that is you.
Terjemahan:
Kamu dan aku dalam suka dan duka,
Tertawa keras dan kita selalu menang.
Teman sejati itu langka dan sedikit,
Tetapi aku menemukan satu, dan itu adalah kamu.
16. you and me together, however it’s rain or shine,
Every moment feels so fine.
Through the ups and through the downs,
You’re the smile that remove my frowns.
Terjemahan:
Kamu dan aku bersama baik itu hujan ataupun cerah,
Setiap momen begitu indah.
Dalam suka maupun duka,
Senyummu menghapus cemberutku.
17. Wake up with hope, shine so bright,
Face the day with all your might.
Dreams are coming, don’t delay,
Take step by step, you’ll find your way
Terjemahan :
Bangun dengan harapan, bersinarlah dengan terang,
Hadapi Hari demi hari dengan sekuat tenaga.
Mimpi akan datang jangan menunda,
Ambil langkah demi langkah, maka kamu akan menemukan jalanmu.
18. Like a river that flows so free,
My love for you is deep as the sea.
No matter where, no matter when,
You’re in my heart and still again and again.
Terjemahan:
Seperti sungai yang mengalir bebas,
Begitu juga cintaku padamu sedalam lautan.
Tidak peduli dimana dan kapan,
Kamu selalu ada dihatiku dan masih ada lagi dan lagi.
19. Watch your step together, side by side,
Through every storm, through every tide.
Friend like you is hard to find,
A heart so true, so warm and kind.
Terjemahan:
Perhatikan setiap langkah kalian bersama, berdampingan,
Melalui semua badai, melewati setiap pasang surutnya.
Teman sepertimu sulit ditemukan,
Hati yang tulus, begitu hangat dan baik.
20. Don’t be afraid of dream, reach so high,
Never stop, just touch the sky.
Keep on going, don’t look at back,
Success is near, stay on track!
Terjemahan:
Jangan takut bermimpi, railah setingginya,
Jangan pernah berhenti, gapai saja langit.
Teruslah maju dan jangan menoleh ke belakang,
Kesuksesan semakin dekat, tetaplah pada jalur yang benar.
21. Under the sun, under the rain,
You and I always joy, through the pain.
A true friend is always near,
To bring you strong, to bring you cheer.
Terjemahan:
Di bawah terim matahari, di bawah hujan,
Kau dan aku selalu bersukacita, melewati rasa sakit.
Teman sejati selalu berada dekat,
Untuk membuatmu kuat, serta membuatmu ceria.
Penutup
Pantun dapat menjadi opsi untuk mengirimkan semangat kepada teman ataupun keluarga. Pantun pada artikel ini bisa kamu jadikan referensi untuk dikirimkan kepada orang-orang terkasih untuk menyemangati mereka melewati hari lepas hari.
Jika kamu merasa artikel ini berguna bagi orang lain, kamu bisa memberikannya kepada teman, keluarga ataupun yang lainnya. Kalau kamu butuh referensi tulisan tentang kosa kata Bahasa Inggris, kamu bisa membaca artikel tersebut di blog Mamikos Info, ya!
Referensi:
Contoh Pantun Bahasa Inggris Menarik dan Artinya [Daring]. Tautan: https://kumparan.com/inspirasi-kata/20-contoh-pantun-bahasa-inggris-menarik-dan-artinya-23bVM58Li2p/full
Contoh Pantun Lucu Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya [Daring]. Tautan: https://www.ef.co.id/englishfirst/adults/blog/akademik-english-dan-persiapan-tes-inggris/contoh-pantun-lucu-dalam-bahasa-inggris-beserta-artinya/
Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu: