5 Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris beserta Artinya Lengkap

5 Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris beserta Artinya Lengkap – Bahasa Inggris tidak selalu soal speaking.

Kamu juga perlu mempelajari teks seperti misalnya contoh teks eksplanasi singkat Bahasa Inggris beserta artinya.

Teks eksplanasi merupakan jenis teks yang isinya adalah tentang berbagai proses yang ada hubungannya dengan berbagai fenomena alam, budaya, sosial, ilmu pengetahuan, dan lainnya.

Berbagai Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya

Ada banyak contoh teks eksplanasi yang bisa kamu pelajari. Pastikan untuk mempelajari contohnya langsung dalam Bahasa Inggris serta mencari tahu artinya.

Dengan begitu, kamu bisa membuat teks eksplanasi sendiri dan menerangkan berbagai proses yang berhubungan dengan suatu fenomena tertentu. Ini dia beberapa contoh explanation text pendek.

1. Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya Tentang Cuaca

Seasonal change today is impossible to predict. Scientists believe that it is all because of global warming. We can notice this when the summer gets warmer and the winter gets colder.

Usually, seasons change because of the sun’s revolution. In the summer, our earth’s position leans toward the sun. This makes some parts of our earth get hotter since they get closer to the sun.

And at other times, the earth gets a little bit further from our sun. It makes some regions on earth get colder. The other parts of the globe may have similar seasons but at different times.

Between June and August, the earth’s southern half experiences winter time. Winter occurs in the northern hemisphere in December to February.

Terjemahan dari contoh teks eksplanasi Bahasa Inggris singkat mengenai cuaca diatas bisa kamu pelajari di bawah ini:

Perubahan musim dewasa ini tidak mungkin bisa diprediksi. Para ilmuwan meyakini itu semua terjadi sebagai dampak dari pemanasan global.

Kita bisa melihat hal ini saat musim panas menjadi lebih hangat serta musim dingin menjadi lebih dingin. Biasanya, musim berganti sebagai efek dari revolusi matahari.

Di musim panas, posisi bumi in condong ke arah matahari. Hasilnya, beberapa bagian bumi menjadi semakin panas karena posisinya yang semakin dekat dengan matahari.

Dan di waktu lain, bumi sedikit menjauh dari matahari. Hal ini membuat beberapa bagian dari bumi kita semakin dingin. 

Bagian lain dari bola bumi mungkin mempunyai musim yang sama di waktu berbeda.

Antara bulan Juni sampai Agustus, bagian selatan bumi mengalami musim dingin. Tapi musim dingin terjadi di belahan bumi utara pada bulan Desember sampai Februari.

Contoh teks eksplanasi singkat Bahasa Inggris beserta artinya di atas menceritakan mengenai cuaca, yaitu perubahan cuaca yang semakin tidak menentu dan apa penyebabnya.

2. Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya Tentang Salju

Snowfall is always exciting. During the snowfall, people love to stay outside the house and have fun with the snow. 

Building a snowman and playing snowballs are some fun activities to do during snowfall.

Snow is actually water droplets that fall from our clouds. The droplets of water become solid. This process happens because the rainwater consists of particles of water vapor.

The particles are then being cooled in the air. When the water vapor that piles up in the atmosphere of earth freezes, it becomes snow. 

Snow will only be created when the cloud’s temperature becomes too frigid.

Snowflakes are made by the ice crystals that have established around the air’s little filth. Then they will grow from smaller forms into the bigger ones. The snowflakes’ form is varied.

Agar kamu semakin memahami mengenai teks eksplanasi, pelajari contoh teks eksplanasi menggunakan Bahasa Inggris beserta artinya yang ada di bawah ini:

Hujan salju selalu menyenangkan. Saat hujan salju turun, orang-orang suka pergi ke luar rumah dan bermain-main dengan salju.

Beberapa kegiatan menyenangkan yang sering dilakukan saat hujan salju antara lain membangun manusia salju serta bermain perang bola salju.

Salju sebenarnya merupakan tetesan air yang terjatuh dari awan. Tetesan air ini kemudian berubah menjadi padat. Proses ini terjadi karena air hujan terdiri dari berbagai partikel uap air.

Partikel tersebut didinginkan saat berada di udara. Saat uap air yang menumpuk di atmosfer bumi membeku, itu akan berubah menjadi salju.

Salju hanya akan terbentuk ketika suhu awan sudah terlalu dingin. Kepingan salju dibentuk oleh kristal es yang tercipta di sekitar kotoran kecil di udara.

Kepingan tersebut akan tumbuh dari bentuk yang lebih kecil menjadi bentuk yang lebih besar. Bentuk kepingan salju bervariasi.

Contoh teks eksplanasi singkat Bahasa Inggris beserta artinya di atas bisa membuat kamu lebih memahami tentang proses pembentukan salju. Pelajari dan coba buat versimu sendiri.

3. Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya Tentang Virus

Covid-19 is the latest virus that has attacked the whole world. It becomes a pandemic and contaminates people all around the globe. What is this Covid-19?

Covid-19 is a disease that is very infectious. The disease is caused by the new coronavirus type. Is this virus dangerous? You need to learn how it spreads to humans to anticipate the virus.

This virus can spread from person to person. It can easily spread between people who are in contact about 6 feet away. The virus can also range through the respiratory dewdrops.

The dewdrops are produced by the infected persons who cough or sneeze. If the drops land in the mouths or noses of people nearby, those people can get infected too.

Another way Covid-19 can spread to the other humans is by interaction with any infected surfaces or objects. 

When someone touches infected objects and touches their mouth or nose, they can be infected.

This new virus is highly spreadable. We all need to be alerted and always follow the health protocol in order to keep us free from the virus.

Contoh teks eksplanasi dalam Bahasa Inggris beserta artinya tentang virus bisa kamu lihat di bawah ini. Pelajari dengan seksama agar kamu bisa membuat teks eksplanasi sendiri.

Covid-19 merupakan virus terbaru yang menyerang seluruh dunia. Virus ini menjadi pandemi dan menginfeksi banyak orang di seluruh bumi. Apa sebenarnya virus Covid-19 ini?

Covid-19 merupakan penyakit yang sangat menular. Penyakit ini disebabkan oleh jenis terbaru dari virus corona. Apakah virus ini berbahaya?

Kamu perlu mempelajari cara penyebaran virus ini ke manusia untuk mengantisipasi penularan virus tersebut. Virus ini bisa menyebar dengan mudah dari satu orang ke orang lain.

Ini bisa dengan mudah menyebar di antara orang-orang yang melaksanakan kontak erat dengan jarak 6 kaki. Virus ini juga bisa menyebar melalui tetesan yang keluar dari hidung atau mulut manusia.

Tetesan tersebut dihasilkan oleh orang yang terinfeksi saat bersin atau batuk. Kalau tetesan itu mendarat di hidung atau mulut orang-orang di sekitarnya, orang lain itu juga akan terinfeksi.

Cara lain penyebaran Covid-19 ke manusia adalah melalui interaksi dengan benda maupun permukaan yang terkena virus.

Saat seseorang menyentuh benda yang terinfeksi kemudian menyentuh hidung atau mulutnya, orang itu bisa terinfeksi virus.

Virus yang baru ini menyebar dengan super mudah. Kita semua wajib selalu waspada dan mengikuti semua protokol kesehatan sehingga bisa terhindar dari virus ini.

4. Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya Tentang Pesawat

We see planes flying in the sky almost every day. Inside the planes, there are hundreds of humans sitting and even walking safely. What makes the planes fly freely between the clouds?

Airplanes are able to generate energy. That’s why this huge and heavy object can fly in the air, it is all because of the force that is scientifically named Lift. It will move the airplanes upward.

There are various forces that can make airplanes fly in the sky. Some of those forces are Lift, Drag, Thrust, and Weight. How do the forces work and move the airplane?

In order to move the airplane forward, the engines are going to create Thrust that is greater than the Drag. Drag itself is a force that is created by the airplane’s air resistance.

And in order to move the plane upward, forward motion should reach the right amount. Airplane will be able to fly if only the Lift force is greater than the force in Weight. That’s how the airplane can fly.

Agar bisa lebih memahami contoh teks eksplanasi sosial dalam Bahasa Inggris beserta artinya tentang pesawat terbang, pelajari terjemahannya di bawah ini:

Kita melihat pesawat terbang di langit hampir setiap hari. Di dalam pesawat itu ada ratusan orang yang duduk dan bahkan berjalan dengan aman. Apa yang membuat pesawat terbang bebas di awan?

Pesawat terbang mampu menghasilkan energi. Itulah sebabnya benda besar serta berat ini bisa terbang di udara, itu semua karena gaya yang secara ilmiah disebut sebagai Lift.

Gaya inilah yang menggerakkan pesawat ke atas. Ada banyak gaya yang bisa membuat pesawat mampu terbang di angkasa. Beberapa gaya itu adalah Lift, Drag, Thrust, dan Weight.

Bagaimana semua gaya tersebut bekerja serta menggerakkan pesawat? Untuk menggerakkan pesawat ke bagian depan, mesin akan menciptakan Thrust yang lebih hebat daripada Drag.

Drag sendiri merupakan gaya yang diciptakan oleh hambatan udara pesawat. Lalu untuk menggerakkan pesawat ke arah atas, gerakan maju harus bisa mencapai jumlah yang tepat.

Pesawat hanya akan terbang jika gaya angkatnya lebih besar dibandingkan dengan gaya berat. Begitulah caranya pesawat bisa terbang.

5. Contoh Teks Eksplanasi Singkat Bahasa Inggris Beserta Artinya Tentang Pernapasan

Our body collects oxygen from the air and then cleans our body from carbon dioxide. It is all done by our respiratory system. But how does the respiratory system work?

The very first respiration phase is inhalation or breathing in. This phase is going to bring the air from outside into our lungs. Then from the lungs, oxygen is going to move through our blood vessels.

The oxygen will then reach our heart and the heart is going to pump the blood that contains oxygen to the entire parts of our body. Oxygen is going to move into our cells and complete the first phase.

Inside our cells, the oxygen is going to help produce the carbon dioxide which is the byproduct of a process that creates separate energy.

Then the second respiration phase starts when the carbon dioxide is moving from our cells to our bloodstream. It will bring carbon dioxide to our heart. Then our heart will pump it to our lungs.

Inside our lungs, the exhalation or breathing out process will remove the carbon dioxide and keep our body clean. That’s how our respiration cycle works.

Teks eksplanasi di atas bercerita tentang cara kerja sistem pernapasan manusia. Agar lebih memahaminya, tersedia terjemahan untuk teks di atas yang bisa kamu pelajari di bawah ini:

Tubuh kita mengumpulkan oksigen dari udara dan membersihkan karbon dioxida yang ada dalam tubuh. Semua itu dilakukan oleh sistem pernapasan. Bagaimana cara kerja sistem pernapasan ini?

Fase pernapasan yang paling awal adalah inhalasi atau menghirup udara. Fase ini akan membawa udara yang berasal dari luar ke dalam paru-paru kita.

Kemudian dari paru-paru, oksigen akan mengalir melewati pembuluh darah. Oksigen kemudian akan sampai ke jantung dan jantung akan memompa darah yang mengandung oksigen ke seluruh tubuh.

Oksigen pun akan berpindah ke dalam sel kita dan menyelesaikan fase pertama pernapasan. Di dalam sel, oksigen akan membantu menghasilkan karbon dioksida.

Karbon dioksida adalah produk sampingan dari proses yang menciptakan energi terpisah. Kemudian fase pernapasan yang kedua dimulai saat karbon dioksida bergerak dari sel ke aliran darah kita.

Tahap ini akan membawa karbon dioksida ke dalam jantung kita. Lalu jantung pun akan memompa karbon dioksida ke dalam paru-paru.

Di dalam paru-paru, proses pernapasan akan mengeluarkan karbon dioksida dan menjaga tubuh kita tetap bersih. Begitulah cara kerja siklus pernapasan manusia.

Struktur Teks Eksplanasi yang Perlu Dipahami

Dari lima contoh teks eksplanasi berbahasa Inggris di atas, kamu pasti bisa menyimpulkan bahwa setidaknya ada dua struktur yang wajib ada saat proses pembuatan teks eksplanasi.

Struktur yang pertama adalah general statement. Bagian ini ada di awal teks eksplanasi dan memperkenalkan peristiwa yang nantinya akan dibahas. Nama lainnya adalah penjelasan umum.

Kemudian ada bagian yang bernama sequenced explanation atau penjelasan bagaimana atau mengapa suatu peristiwa bisa terjadi. 

Bagian ini biasanya berisi beberapa paragraf yang lebih panjang. 

Paragraf tambahan adalah conclusion atau closing yang merupakan kesimpulan atau penutup dari seluruh rangkaian penjelasan yang sebelumnya. Bagian ini bersifat optional dan tidak wajib.

Ada teks eksplanasi yang tidak mengikutsertakan bagian terakhir dan hanya berisi dua bagian atau struktur saja. Ada berapa bagian yang kamu temukan dalam lima contoh teks eksplanasi di atas?

Penutup

Setelah kamu mempelajari semua contoh teks eksplanasi singkat Bahasa Inggris beserta artinya yang ada di halaman ini, cobalah buat teks eksplanasi dalam Bahasa Inggris lengkap dengan artinya.

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta