Makna Lagu Heartbreak Voicemail dari Heartless Beserta Lirik dan Terjemahannya

Makna Lagu Heartbreak Voicemail dari Heartless Beserta Lirik dan Terjemahannya – Heartbreak Voicemail merupakan sebuah single dari Heartless yang dirilis pada tahun 2023 lalu. 

Kemudian, pada tahun 2025 lagu ini menarik perhatian bahkan menjadi salah satu lagu viral di TikTok pada bulan Juli ini.

Bagi kamu yang ingin mengetahui makna, lirik, dan terjemahan lagunya, simak uraian di bawah ini, yuk! 🎶💔🔍

Makna, Lirik, dan Terjemahan Lagu Heartbreak Voicemail

Makna Lagu
Lagu ini mengisahkan seseorang yang sedang dalam keadaan kacau, terluka, terjebak dalam hubungan rumit, penuh luka, dan hubungan yang tidak sehat. Meskipun hubungan tersebut telah selesai, ia juga berusaha mencoba menerima perpisahan walaupun ia merasa hancur oleh cinta yang membingungkan.

Berbagai kenangan bersama sang mantan nyatanya masih terus membayangi, yang membuatnya terperangkap dalam perasaan penuh kenangan dan membuatnya lari dari masalah dengan berbagai cara.

Namun, di balik kekacauan perasaan dan dirinya, ia mencoba untuk mencari dan menata kembali arah hidupnya dan berdamai dengan masa lalu demi sembuh dan bertahan dari luka.

Lirik Lagu
(Vocal message)
“I never meant to fall out of love with you because I truly did love you.. I still do, but not in the same way. Not in the way that would make it fair for me to stay. I’m sorry things couldn’t stay the same.. maybe we can be friends again someday, one day. But anyway, I was just calling to say.. that I hope you’re okay”

(Heartless)
Girl, I fucking hate it when you say my name
Late nights, drunk sex in and out the lanes
Tore my fucking heart apart, you could see my pain
Said you going out more and wireless fuck
I need a drink
Probably play some Drake
Should I link with Becca? Maybe Josephine
I never drink and drive
Unless we got a lane
Just to pass the time
I’d be the first to admit it
We both do dumb things
We end up fucking and forgiven
But why the fuck should I forgive?
Falling in and out of love like a drug
But I’m probably relapsing tonight
I’m locked up in the booth
Abusive drinking, petty tweeting
Sub tweeting every step of the way
Trying to refocus my life
Reading between the lines
They say never get blinded by your past
But I swear I’m fucking trying
Conversations on my dad
Talking about life and where I should draw the line
I got a pocket aces
But I swear my life’s a gamble 24% of the time
Fuck it, is it even worth the crowd?
All my brothers around, like, who the fuck am I to cry on?
I ain’t got no time for these bitches, so I grind down
I’m been in the booth every night just to fry on
10,000 hours in my city kept the light on
I’ve been going through some shit
Most of y’all rappers couldn’t make it past this
I told my brother Kobe, chill
Running through the city, said he making noise for real (For real)
I want to see all my brothers thrive
Dealing with depression, popping pills that ain’t prescribed
What do you describe?
Looking at my cup, got me feeling so alive
But I’m hardly alive
But at least I fucking try
Girl I can’t drive
Girl, can you ride with me?
Decide with me
Please decide with me
Trying for you
Trying for you
Me, you and her
Facts
Real pain
Realis

Terjemahan Lagu
(Vocal message)
“Aku tidak pernah bermaksud untuk berhenti mencintaimu karena aku benar-benar mencintaimu.. Aku masih mencintaimu, tetapi tidak dengan cara yang sama. Tidak dengan cara yang akan membuatku adil untuk tetap bersama. Aku minta maaf keadaan tidak bisa tetap sama.. mungkin kita bisa berteman lagi suatu hari nanti, suatu hari nanti. Tapi bagaimanapun, aku hanya menelepon untuk mengatakan.. bahwa aku harap kamu baik-baik saja”

(Heartless)
Gadis, aku benar-benar benci saat kamu menyebut namaku
Malam-malam, seks saat mabuk di dalam dan luar jalan-jalan
Mencabik-cabik hatiku, kamu bisa melihat rasa sakitku
Katanya kamu lebih sering keluar dan bercinta nirkabel
Aku butuh minuman
Mungkin putar lagu Drake
Haruskah aku berhubungan dengan Becca? Mungkin Josephine
Aku tidak pernah minum dan mengemudi
Kecuali kita punya jalan-jalan
Hanya untuk menghabiskan waktu
Aku akan menjadi orang pertama yang mengakuinya
Kita berdua melakukan hal-hal bodoh
Kita akhirnya bercinta dan dimaafkan
Tapi kenapa aku harus memaafkan? Jatuh cinta dan putus cinta seperti narkoba
Tapi aku mungkin kambuh malam ini
Aku terkunci di bilik
Minum berlebihan, nge-tweet picisan
Mengirim tweet di setiap langkah
Mencoba memfokuskan kembali hidupku
Membaca yang tersirat
Mereka bilang jangan pernah dibutakan oleh masa lalu
Tapi aku bersumpah aku berusaha keras
Obrolan tentang ayahku
Berbicara tentang kehidupan dan di mana aku harus menarik garis
Aku punya kartu as
Tapi aku bersumpah hidupku adalah pertaruhan 24% dari waktu
Persetan, apakah itu sepadan dengan keramaian?
Semua saudaraku di sekitar, seperti, siapa aku yang harus menangis? Aku tidak punya waktu untuk para jalang ini, jadi aku bekerja keras
Aku berada di bilik setiap malam hanya untuk menggoreng
10.000 jam di kotaku agar lampu tetap menyala
Aku telah melalui beberapa masalah
Sebagian besar rapper dari kalian tidak dapat melewati ini
Aku memberi tahu saudaraku Kobe, santai
Berlari melalui kota, katanya dia benar-benar membuat keributan (Benar-benar)
Aku ingin melihat semua saudaraku berkembang
Berurusan dengan depresi, menelan pil yang tidak diresepkan
Apa yang kau gambarkan?
Melihat cangkirku, membuatku merasa sangat hidup
Tapi aku hampir tidak hidup
Tapi setidaknya aku mencoba
Gadis, aku tidak bisa mengemudi
Gadis, bisakah kau ikut denganku?
Putuskan bersamaku
Tolong putuskan bersamaku
Mencoba untukmu
Mencoba untukmu
Aku, kamu dan dia
Fakta
Rasa sakit yang nyata

Penutup 

Itu dia, makna hingga terjemahan lagu Heartbreak Voicemail. Jika kamu tertarik mengetahui makna lagu lainnya, simak juga berbagai konten serupa lainnya yang ada di blog Mamikos, seperti artikel mengenai Arti Lagu Dame Un Que Un Grr dan Terjemahannya. 🎶🔍

Referensi:


Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta