40 Contoh Kalimat Bahasa Arab beserta Terjemahannya Lengkap – Mempelajari bahasa Arab sebagai bahasa asing memerlukan waktu dan pembiasaan.

Selain perlu belajar tata bahasa, memahami contoh kalimat dalam bahasa Arab beserta terjemahannya juga tidak kalah penting.

Oleh karenanya, di artikel ini kamu akan belajar lebih dalam tentang bahasa Arab melalui contoh kalimat Bahasa Arab beserta terjemahannya.

Contoh Kalimat Bahasa Arab dan Terjemahannya

Pernahkah kamu dihadapkan dengan bacaan berbahasa Arab?

Bagi kamu yang sudah pernah mempelajari bahasa Arab, bacaan tersebut mungkin tidak sulit diartikan, apalagi jika kamu bisa menebak maksud isi bacaan.

Dalam kehidupan sehari-hari, sebenarnya bahasa Arab digunakan dalam percakapan, baik dalam bentuk lisan maupun tulisan.

Untuk menambah pengetahuanmu terkait bahasa Arab, kali ini Mamikos akan memberikan informasi terkait contoh kalimat dalam bahasa Arab yang disertai dengan terjemahannya secara lengkap.

Contoh Kalimat Bahasa Arab tentang Sekolah

Contoh 1

ينجح في الإمتحانات النهائية
yanǧaḥu fī al-ʾimtiḥānāti al-nihāʾiyyah
Arti: kamu lulus ujian.

Contoh 2

أخي الذي في الثانية عشر من عمره في المدرسة الإعدادية
ʾaḫī al-ḏī fī al-ṯānyaẗa ʿašra min ʿumrihi fī al-madrasaẗi al-ʾiʿdādiyyah
Arti: Kakak laki-laki saya yang berusia dua belas tahun bersekolah di sekolah menengah.

Contoh 3

كنا في نفس المدرسة الإبتدائية عندما كنا صغاراً
kunnā fī nafsi al-madrasaẗi al-ʾibtidāʾiyyaẗi ʿindamā kunnaā ṣiġāran
Arti: Kami bersekolah di sekolah dasar yang sama ketika kami masih kecil.

Contoh 4

عطلة الربيع هي عطلتي الدراسية المفضلة
ʿuṭlaẗu al-rabīʿi hiya ʿuṭlatiī al-dirāsiyyaẗu al-mufaḍḍalah
Arti: Liburan musim semi adalah liburan sekolah favorit saya.

Contoh 5

السنة الدراسية مدتها تسعة أشهر
al-sanaẗu al-dirāsiyyaẗu muddatuhā tisʿaẗ ʾšhur
Arti: Tahun ajaran berlangsung selama sembilan bulan dalam setahun.

Contoh 6

إنها طالبة جامعية
ʾinnaHā ṭālibah ǧāmiʿiyya:
Arti: Dia adalah seorang mahasiswa.

Contoh 7

حصل على منحة كاملة من جامعة معروفة
ḥaṣala ʿalā minḥaẗin kāmilaẗin min ǧāmiʿaẗin maʿrūfah
Arti: Dia menerima beasiswa penuh dari universitas terkenal.

Contoh Kalimat Bahasa Arab Sehari-Hari

Contoh 1

النهر عريض و عميق
an-nahru ʿarīḍun wa ʿamīq
Arti: Sungainya lebar dan dalam.

Contoh 2

الخضروات جيدة لك
al-ḫuḍrawāt ǧayyidaẗun lak
Arti: Sayuran baik untuk Anda.

Baca Juga :

150 Kosa Kata Bahasa Arab Beserta Artinya Lengkap dengan Cara Menghafal, Mudah dan Cepat!

Contoh 3

يداك باردتان جداً
yadāka bāridatāni ǧiddan
Arti: Tanganmu sangat dingin.

Contoh 4

الشمس تسخّن الصحراء الحارة
al-šamsu tusaḫḫin al-ṣaḥarāʾa al-ḥaārrẗa
Arti: Matahari menghangatkan gurun yang panas.

Contoh 5

هذه المسألة سهلة
haḏihi al-masʾlaẗu sahlah
Arti: Masalah ini mudah.

Contoh 6

هذه السيارة سعرها منخفض جداً
haḏihi al-sayyāraẗu siʿruhā munḫafiḍun ǧiddan
Arti: Harga mobil ini terlalu murah.

Contoh 7

هذه السترة سعرها مرتفع جداً
haḏihi al-sutraẗu siʿruhā murtafiʿ ǧiddaan
Arti: Harga jaket ini terlalu mahal.

Baca Juga :

400 Contoh Kata Kerja Bahasa Arab serta Artinya Lengkap

Contoh Kalimat Bahasa Arab Ucapan Terima Kasih

Contoh 1

ده كرم منك.
dah karam mennak.
Arti: Anda sangat baik.

Contoh 2

شكرا على كلامك اللطيف!
šukran ʿalā kalāmak al-laṭīf!
Arti: Terima kasih atas kata-kata baik Anda!

Contoh 3

شكرا جزيلا!
šukran gazīlan!
Arti: Terima kasih banyak!

Contoh 4

شكرا إنكم قضيتوا وقت معانا
shukran ‘iinakum qadituu waqt ma’anan
Arti: Terima kasih telah menghabiskan waktu bersama kami.

Contoh 5

شكرا على الهدية
shukran ealaa alhadia
Arti: Terima kasih untuk hadiahnya.

Contoh Kalimat Bahasa Arab tentang Belanja

Contoh 1

بكم هذا ؟
bikam haḏā?
Arti: Berapa banyak ini?

Contoh 2

يمكن ان اجرب هذا؟
yumkin an ajrib hadha?
Arti: Bisakah saya mencoba ini?

Contoh 3

.هذا لا يلائمني
haḏā lā yulāʾimunī.
Arti: Ini tidak cocok.

Contoh 4

أيمكن أن أنتقل إلى غرفة أخرى؟
ayumkin ʾan ʾantaqil ʾilā ġurfah ʾuḫrā?
Arti: Bisakah saya pindah ke ruangan lain?

Contoh 5

هل لديك أي توصيات؟
hal ladayka ʾay tawṣyaāt?
Arti: Apakah Anda punya rekomendasi?

Contoh 6

أُريد هَذا
ʾurīd haḏā
Arti: Saya ingin ini.

Contoh 7

هل يمكنك أن تعطيني خصم؟
hal yumkinuka ʾan tuʿṭīnī ḫaṣm?
Arti: Bisakah Anda memberi saya diskon?

Contoh 8

هل تقبل بطاقات الائتمان؟
hal taqbal biṭāqāt al-iʾtimān?
Arti: Apakah Anda menerima kartu kredit?

Baca Juga :

Arti dan Tulisan Arab Latin Masya Allah Tabarakallah dan Jawabannya

Contoh Kalimat Bahasa Arab tentang Perjalanan

Contoh 1

أشكرك كثيراً على الدعوة
ashkuruk kthyraan ealaa aldaewa
Arti:
Terima kasih banyak atas undangannya.

Contoh 2

أيمكن أن تجد لي غرفة لغير المدخنين؟
‘ayumkin ‘an tajid li ghurfatan lighayr almudakhinina?
Arti: Bisakah Anda mencarikan saya kamar bebas rokok?

Contoh 3

هل لديك غرفة شاغرة الليلة؟
hal ladayka ġurfah šāġirah al-layylah?
Arti: Apakah Anda memiliki kamar kosong malam ini?

Contoh 4

هناك حافلة من المطار إلى المدينة؟
hunāk ḥāfilah min al-maṭār ʾilā al-madīnh?
Arti: Apakah ada bus dari bandara ke kota?

Contoh 5

عفوا، كم الأجرة؟
ʿafwan, kam al-ʾuǧrah?
Arti: Permisi, berapa tarifnya?

Contoh 6

أيمكن أن أحصل على الخريطة؟
ʾayumkin ʾan ʾaḥṣula ʿalā al-ḫarīṭah?
Arti: Bisakah saya mendapatkan peta?

Contoh 7

بماذا تنصح لهدية تذكارية؟
bimāḏā tanṣaḥ lihadiyyah tiḏkāriyyah?
Arti: Apa yang Anda rekomendasikan untuk souvenir?

Contoh Kalimat Bahasa Arab tentang Binatang

Contoh 1

القطة السوداء تسير عبر الحاجز
al-qiṭṭah al-sawdāʾ tasīru ʿabra al-ḥāǧizi
Arti: Kucing hitam berjalan melintasi layar.

Contoh 2

الخروف يأكل العشب الأخضر
al-ḫarūfu yaʾkulu al-ʿušba al-ʾḫḍar
Arti: Domba makan rumput hijau.

Contoh 3

لقد رأيت فيلاً في حديقة الحيوان
laqad raʾaytu fīlan fī ḥadīqaẗ il-ḥayawān
Arti: Saya melihat seekor gajah di kebun binatang.

Contoh 4

زرافة في الأرض المعشبة
rāfah fī al-ʾarḍ al-muʿšibah
Arti: jerapah di padang rumput.

Contoh 5

السمكة تسبح في الماء
al-samakah tasbaḥu fī al-māʾ
Arti: Ikan sedang berenang di air.

Contoh 6

الحملان تأكل
al-ḥimlānu tʾkul
Arti: Anak domba sedang makan.

Baca Juga :

Cara Menulis Arab di Word yang Bagus dan Rapi serta Agar Tidak Terbalik

Penutup

Demikian informasi terkait 40 contoh kalimat bahasa Arab beserta terjemahannya lengkap. Apakah kamu sudah jauh lebih paham tentang kalimat bahasa Arab dan artinya?

Kalimat di atas bisa kamu terapkan untuk membuat contoh percakapan bahasa Arab 2 orang ataupun contoh percakapan bahasa Arab sederhana.

Jika masih kebingungan memahami maksud kalimat dalam bahasa Arab, jangan malu membuka kamus bahasa Arab atau mencari tahu maknanya dengan bertanya.

Kamu juga dapat memperkaya pengetahuan dengan membaca percakapan bahasa Arab sehari-hari pdf.

Mempelajari bahasa Arab memang butuh waktu lama. Namun, jangan jadikan hal tersebut sebagai penghalang bagi kamu untuk menguasai bahasa yang baru. Tetap semangat belajar, ya!

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post 40 Contoh Kalimat Bahasa Arab beserta Terjemahannya Lengkap appeared first on Blog Mamikos.

50 Contoh Kalimat Fiil Madhi beserta Arti dan Penjelasannya Lengkap – Salah satu bentuk kata yang dipergunakan dalam bahasa Arab untuk merujuk pada waktu sebuah peristiwa maupun tindakan disebut dengan fiil madhi.

Oleh karena itu, mempelajari fill madhi untuk dapat lebih menguasai percakapan maupun tulisan dalam bahasa Arab menjadi penting.

Kali ini Mamikos akan memberikan penjelasan tentang bentuk kata tersebut dan seperti apa contoh kalimat fiil madhi.

Pengertian Fiil Madhi

Fiil madhi (الفعل الماضي) adalah bentuk kata kerja dalam bahasa Arab yang digunakan untuk menyatakan suatu tindakan atau peristiwa yang telah terjadi di masa lalu.

Dalam bahasa Indonesia, fiil madhi biasanya diterjemahkan sebagai kata kerja lampau seperti pergi, makan, menulis, dan lain-lain yang tentunya sudah dilakukan.

Pengucapan fiil madhi oleh laki-laki (muzakkar) dengan yang diucapkan oleh perempuan (muannats) berbeda.

Tak hanya itu, bentuk fiil madhi juga bervariasi tergantung pada jumlah pelaku, apakah satu orang (mufrad) atau lebih dari satu orang (jamak).

Baca Juga :

16 Contoh Kalimat Idhofah Bahasa Arab beserta Artinya

Fungsi Fiil Madhi

1. Menunjukkan Tindakan yang Sudah Selesai

Fiil madhi digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sudah selesai dilakukan. Misalnya, “كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرسَ” Siswa telah menulis pelajaran). Dalam kalimat ini, artinya tindakan menulis sudah selesai dilakukan di masa lalu.

2. Menceritakan Kejadian Masa Lalu

Fiil madhi sering digunakan dalam narasi atau cerita untuk menggambarkan urutan peristiwa yang telah terjadi. Misalnya, dalam cerita tentang seseorang yang pergi ke suatu tempat, kalimat-kalimat seperti “ذَهَبَ إِلَى المَدِينَةِ” Dia telah pergi ke kota) akan sering muncul.

3. Menyatakan Fakta Sejarah atau Peristiwa

Fiil madhi juga digunakan untuk menyatakan fakta-fakta sejarah atau kejadian-kejadian penting yang sudah berlalu. Contohnya dalam sejarah Islam, kita sering mendengar kalimat seperti “وُلِدَ النَّبِيُّ فِي مَكَّةَ” Nabi lahir di Mekah).

Pembagian Fiil Madhi

Fiil madhi dalam bahasa Arab bisa dibedakan berdasarkan harakat vokal pendek) yang terdapat pada huruf terakhirnya.

Berikut adalah penjelasan mengenai fiil madhi yang berakhir dengan “ـَ” (fathah), “ـُ” (dhammah), dan “ـِ” (kasrah):

1. Fiil Madhi yang Berakhir dengan “ـَ” Fathah) – Fi’il I

Fiil madhi yang berakhir dengan harakat fathah (ـَ) adalah bentuk fiil madhi yang paling umum dan banyak digunakan.

Harakat ini menandakan bahwa fi’il tersebut berada dalam bentuk dasar atau standar dan biasanya digunakan untuk kata kerja yang memiliki arti dasar tanpa makna tambahan.

Contoh:

• ضَرَبَ (dharaba) – Telah memukul
• كَتَبَ (kataba) – Telah menulis
• ذَهَبَ (dhahaba) – Telah pergi

2. Fiil Madhi yang Berakhir dengan “ـُ” Dhammah) – Fi’il II

Fiil madhi yang berakhir dengan harakat dhammah ـُ) menunjukkan adanya makna tambahan, seperti intensifikasi tindakan atau perubahan makna dasar dari kata kerja tersebut.

Bentuk ini kurang umum dibandingkan dengan yang berakhiran fathah dan sering ditemukan dalam bentuk-bentuk kata kerja yang lebih kompleks.

Contoh:

• حَسُنَ (hasuna) – Telah menjadi baik
• كَبُرَ (kabura) – Telah menjadi besar
• قَوِيَ (qawiya) – Telah menjadi kuat

Baca Juga :

30 Macam-Macam Huruf Hijaiyah beserta Tanda Bacanya, Tulisan Arab dan Latin Lengkap

3. Fiil Madhi yang Berakhir dengan “ـِ” Kasrah) – Fi’il III

Terakhir, fiil madhi yang berakhir dengan harakat kasrah ( ـِ). Fiil madhi ini menunjukkan keadaan maupun sifat yang terjadi pada subjek, atau digunakan dalam konteks tertentu untuk menunjukkan tindakan yang bersifat lebih lembut atau halus.

Contoh:

• عَلِمَ (ʿalima) – Telah mengetahui
• فَهِمَ (fahima) – Telah memahami
• حَسِبَ (hasiba) – Telah menghitung atau menganggap

Tasrif Fiil Madhi

Seperti yang sudah Mamikos sebutkan pada bagian pengertian fiil madhi, bahwa pengucapan yang dilakukan oleh laki-laki dan perempuan berbeda.

Hal itu juga berlaku pada konjugasi atau tasfrif fiil madhi. Fiil madhi dikonjugasikan sesuai dengan subjek yang melakukan tindakan, baik dari segi jenis kelamin maupun jumlah tunggal, dual, atau jamak). Perubahan ini biasanya melibatkan penambahan akhiran atau perubahan vokal pada kata kerja.

Agar mudah dipahami, berikut adalah tabel konjugasi fiil madhi “كَتَبَ” kataba (- telah menulis) sebagai contoh.

Bentuk Fiil Madhi

Sebelum nanti kita belajar tentang contoh kalimat fii madhi, kamu perlu mengetahui bahwa dalam bahasa Arab, kata kerja fiil madhi dapat dibagi menjadi bentuk aktif dan pasif.

Fiil madhi aktif adalah kata kerja yang menunjukkan bahwa subjek melakukan tindakan, sementara fiil madhi pasif menunjukkan bahwa subjek menerima tindakan.

Fiil Madhi Aktif

Fiil madhi aktif atau disebut juga fiil madhi ma’lum digunakan ketika subjek pelaku melakukan tindakan secara langsung. Bentuk ini adalah bentuk dasar dari fiil madhi dan digunakan dalam konjugasi yang telah kita bahas sebelumnya.

Contoh:

• كَتَبَ (kataba) – Dia (laki-laki) telah menulis.
• ضَرَبَ (dharaba) – Dia (laki-laki) telah memukul.

Fiil Madhi Pasif

Fiil madhi pasif (fiil madhi majhul) digunakan ketika tindakan dilakukan terhadap subjek, tetapi pelaku tindakan tersebut tidak disebutkan. Bentuk pasif ini dibentuk dengan mengubah vokal dari fiil madhi aktif:

• Huruf pertama mendapatkan dhammah( ـُ).
• Huruf kedua mendapatkan kasrah ( ـِ).

Contoh:

• كُتِبَ (kutiba) – Telah ditulis.
• ضُرِبَ (duriba) – Telah dipukul.

Tabel Perbandingan Fiil Madhi Aktif dan Pasif

Baca Juga :

Daftar Angka dalam Bahasa Arab dan Penulisannya Lengkap (Angka Hijaiyah)

Berbagai Contoh Kalimat Fiil Madhi

Berikut adalah beberapa contoh kalimat fiil madhi dalam bahasa Arab beserta artinya.

Contoh Kalimat Fiil Madhi Aktif

1. كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرسَ. 

(Kataba at-tālibu ad-darsa) 

Artinya: Siswa telah menulis pelajaran.

2. سَافَرَتِ العَائِلَةُ إِلَى الشَّاطِئِ. 

(Sāfarat al-‘ā’ilatu ilā ash-shāṭi’) 

Artinya: Keluarga telah bepergian ke pantai.

3. عَلِمَ الأُستاذُ النَّتِيجَةَ. 

(‘Alima al-ustādhū an-natījah) 

Artinya: Guru telah mengetahui hasilnya.

4. شَرِبَ الطِّفْلُ الحَلِيبَ. 

(Shariba aṭ-ṭiflu al-ḥalība) 

Artinya: Anak itu telah minum susu.

5. لَعِبَ الأَوْلَادُ فِي الحَدِيقَةِ. 

(La‘iba al-awlādu fī al-ḥadīqah) 

Artinya: Anak-anak telah bermain di taman.

6. أَكَلَ الأَولَادُ الفَاكِهَةَ. 

(Akalal-awlādu al-fākihah) 

Artinya: Anak-anak telah memakan buah.

7. شَرِبَ الرَّجُلُ القَهْوَةَ. 

(Shariba ar-rajulu al-qahwah) 

Artinya: Pria itu telah minum kopi.

8. قَامَ العَامِلُ بترتيبِ الأَدَوَاتِ. 

(Qāma al-‘āmilu bi tartībi al-adawāt) 

Artinya: Pekerja telah merapikan alat-alat.

9. فَتَحَ السَّائِقُ البَابَ. 

(Fataḥa as-sā’iqu al-bāba) 

Artinya: Pengemudi telah membuka pintu.

10. عَزَفَ الموسِيقِيُّ اللَّحْنَ. 

(‘Azafa al-mūsīqiyyul laḥn) 

Artinya: Musisi telah memainkan melodi.

11. شَاهَدَ المشَاهِدُونَ الفيلمَ. 

(Shāhada al-mushāhidūna al-film) 

Artinya: Para penonton telah menonton film.

12. أَجَابَ الطَّالِبُ عَلَى السُّؤَالِ. 

(Ajāba at-tālibu ‘alā as-su’āl) 

Artinya: Siswa telah menjawab pertanyaan.

13. صَفَّقَ الحُضُورُ بَعدَ النِّهَايَةِ. 

(Ṣaffaqa al-ḥuḍūru ba‘da an-nihāyah) 

Artinya: Para hadirin telah bertepuk tangan setelah akhir.

14. غَسَلَتِ الفَتَاةُ الأطبَاقَ. 

(Ghasalat al-fatāt al-aṭbāq) 

Artinya: Gadis itu telah mencuci piring.

15. خَطَطَ المُهَنْدِسُ المَشْرُوعَ. 

(Khaṭṭaṭa al-muhandisu al-mashrū‘a) 

Artinya: Insinyur telah merancang proyek.

16. أَصْلَحَ السَّبَاكُ الصَّنْبُورَ. 

(Aṣlaḥa as-sabāku aṣ-ṣanbūr) 

Artinya: Tukang ledeng telah memperbaiki keran.

17. سَجَّلَتِ الطَّالِبَةُ النَّتِيجَةَ. 

(Sajjalat at-tālibah an-natījah) 

Artinya: Mahasiswi telah mencatat hasilnya.

18. فَصَلَ العَالِمُ النَّظَرِيَّاتِ. 

(Faṣala al-‘ālimu an-nazariyyāt) 

Artinya: Ilmuwan telah membedakan teori-teori.

19. أَرْسَلَ الْمُدَرِّسُ الإِيمِيلَ. 

(Arsala al-mudarrisu al-īmīl) 

Artinya: Guru telah mengirim email.

20. بَنَى الْمُهَنْدِسُ البِنَاءِ. 

(Banā al-muhandisu al-binā’) 

Artinya: Insinyur telah membangun gedung.

Contoh Kalimat Fiil Madhi Pasif

1. كُتِبَتِ الرِّسَالَةُ بِلُغَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. 

(Kutibat ar-risālah bilughah ajnubiyyah) 

Artinya: Surat telah ditulis dalam bahasa asing.

2. طُبِخَتِ الوجبةُ بِإِتْقَانٍ. 

(ṭubikhat al-wajbah bi’itqān) 

Artinya: Hidangan telah dimasak dengan sempurna.

3. فُهِمَ الدَّرسُ مِن قِبَلِ الطُّلابِ. 

(Fuhima ad-darsu min qibal at-ṭullāb) 

Artinya: Pelajaran telah dipahami oleh para siswa.

4. أُعْجِبَ الزُّوَّارُ بِالتَّصْمِيمِ. 

(U‘jiba az-zuwāru bi at-taṣmīm) 

Artinya: Pengunjung telah terkesan dengan desain.

5. سُمِعَتِ الأغَانِيُ فِي الشَّارِعِ. 

(Sumi‘at al-aghānī fī ash-shāri‘) 

Artinya: Lagu-lagu telah didengar di jalan.

6. كُتِبَتِ الرِّسَالَةُ بِلُغَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. 

(Kutibat ar-risālah bilughah ajnabiyyah) 

Artinya: Surat telah ditulis dalam bahasa asing.

7. طُبِخَتِ الأَكْلَةُ بِعُنْفٍ. 

(ṭubikhat al-aklah bi‘unf) 

Artinya: Makanan telah dimasak dengan kasar.

8. فُهِمَ النَّصُّ مِن قِبَلِ الطُّلاَّبِ. 

(Fuhima an-naṣṣu min qibal at-ṭullāb) 

Artinya: Teks telah dipahami oleh para siswa.

9. سُمِعَتِ الأَصْوَاتُ مِن الشَّارِعِ. 

(Sumi‘at al-aṣwātu min ash-shāri‘) 

Artinya: Suara-suara telah terdengar dari jalan.

10. قُدِّمَتِ الرُّشْدُ مِن قِبَلِ الطَّبِيبِ. 

(Quddimat ar-rushdu min qibal at-ṭabīb) 

Artinya: Petunjuk telah diberikan oleh dokter.

11. صُنِعَ التَّمْثَالُ مِن الرُّخامِ. 

(Ṣuni‘a at-tamthālu min ar-rukhām) 

Artinya: Patung telah dibuat dari marmer.

12. بُحِثَتِ المَسْأَلَةُ فِي الجَامِعَةِ. 

(Buḥitha al-mas’alah fī al-jāmi‘ah) 

Artinya: Masalah telah dibahas di universitas.

13. تُرِكَتِ النَّافِذَةُ مَفْتُوحَةً. 

(Turikat an-nāfidhaẗu maftūḥah) 

Artinya: Jendela telah dibiarkan terbuka.

14. فُتِحَتِ الدَّرَاجَةُ لِلْصَّيْنِ. 

(Futiḥat ad-darājah liṣ-ṣīn) 

Artinya: Gudang telah dibuka untuk penyimpanan.

15. سُوِّقَتِ السِّيَارَةُ فِي السُّوقِ. 

(Suwwiqat as-siyārah fī as-sūq) 

Artinya: Mobil telah dipasarkan di pasar.

16. صُنِعَ الأثَاثُ مِن الخَشَبِ. 

(Ṣuni‘a al-athāthu min al-ḫashab) 

Artinya: Furnitur telah dibuat dari kayu.

17. عُلِّمَ التَّلامِيذُ الدَّرْسَ الجَدِيدَ. 

(‘Ulimat at-tallāmīdh ad-dars al-jadīd) 

Artinya: Para siswa telah diajarkan pelajaran baru.

18. جُمِعَ التَّقْرِيرُ مِن قِبَلِ اللِّجْنَةِ. 

(Jumi‘a at-taqrīr min qibal al-lijna) 

Artinya: Laporan telah dikumpulkan oleh komite.

19. سُوِّقَتِ البَضَائِعُ فِي المعْرِضِ. 

(Suwwiqat al-baḍā’i‘ fī al-ma‘raḍ) 

Artinya: Barang-barang telah dipasarkan di pameran.

20. أُعْجِبَ الزُّوَّارُ بِالْمَعْرُوضَاتِ. 

(‘U‘jiba az-zuwāru bil-ma‘rūḍāt) 

Artinya: Pengunjung telah terkesan dengan barang-barang yang dipamerkan.

21. فُهِمَ الشَّرْحُ مِن قِبَلِ الطُّلابِ. 

(Fuhima ash-sharḥu min qibal at-ṭullāb) 

Artinya: Penjelasan telah dipahami oleh para siswa.

22. صُفِّيَتِ الْفَصْلُ مِنَ المَشَاغِبِينَ. 

(Ṣuffiya al-faṣlu min al-mashāghibīn) 

Artinya: Kelas telah dibersihkan dari pengacau.

23. أُسْتُخْرِجَ البَيْنُ مِنَ الأَحْفُورَاتِ. 

(‘Usṭukhriǧa al-baynu min al-‘aḥfūrāt) 

Artinya: Data telah diambil dari penggalian.

24. حُفِظَ التُّحَفُ فِي المَتْحَفِ. 

(ḥuẓiẓa at-tuhaf fī al-matḥaf) 

Artinya: Koleksi telah disimpan di museum.

25. تُرِكَتِ النَّافِذَةُ مُغْلَقَةً. 

(Turikat an-nāfidhaẗu mughlāqah) 

Artinya: Jendela telah dibiarkan tertutup.

Baca Juga :

Angka dalam Bahasa Arab 1-100 dan Cara Membacanya yang Baik dan Benar

Penutup

Demikian penjelasan bentuk kata dan contoh kalimat fiil madhi yang dapat Mamikos ulas kali ini. Semoga menjadi wawasan dan pemahaman baru yang menambah penguasaanmu tentang contoh kalimat bahasa Arab, ya.

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post 50 Contoh Kalimat Fiil Madhi beserta Arti dan Penjelasannya Lengkap appeared first on Blog Mamikos.