8 Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Singkat dan Terjemahannya

8 Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Singkat dan Terjemahannya – Melatih kemampuan berbahasa Inggris bisa dengan melakukan percakapan yang singkat.

Selain menambah percaya diri, kamu juga bisa menambah kosakata dan terbiasa berinteraksi dengan orang lain. Maka dari itu, kamu perlu mempelajari contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang.

Beberapa contoh dialog di bawah ini bisa membuatmu berlatih dengan lebih percaya diri. Yuk, simak!

Contoh Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang

Canva/@lesia-sementsova

1. Percakapan tentang film

Salah satu contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang adalah ketika membicarakan tentang film. Biasanya dialog singkat ini terjadi sebelum kamu menonton ke bioskop atau memberikan rekomendasi film.

Berikut ini adalah contoh dialog singkatnya.

Versi Bahasa Inggris

A: Have you watched the Barbie film yet?

B: Well, I haven’t had time to go to the movies. Why?

A: I had watched that and I think it’s very fun to watch.

B: Really? I gotta go tomorrow. Are the characters acting well?

A: Yeah, it’s a light plot and very entertaining for me. That’s why I recommend it.

B: I shall book the seat today. Thanks! Gonna watch it with my mom.

Versi Bahasa Indonesia

A: Apakah kamu sudah menonton film Barbie?

B: Belum, saya belum punya waktu untuk pergi ke bioskop. Mengapa?

A: Saya telah menontonnya dan saya pikir Barbie sangat menyenangkan untuk ditonton.

B: Benarkah? Saya berencana untuk pergi ke bioskop besok. Apakah para karakter berakting dengan baik?

A: Ya, plotnya ringan dan sangat menghibur buat saya. Itu sebabnya saya merekomendasikannya.

B: Saya akan memesan tempat duduk hari ini. Terima kasih! Saya akan menontonnya dengan ibu saya.

2. Percakapan tentang Makanan

Membicarakan makanan juga termasuk ke dalam contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang. Biasanya tentang rasa makanan atau rekomendasi makanan terhadap orang kedua.

Inilah contoh percakapan yang bisa kamu lakukan.

Versi Bahasa Inggris

A: Hi Arin, it’s shocking that I met you in this mall.

B: Hi Tia! What are you doing here?

A: I want to try the new restaurant at this mall. People say that the food is very tasty, so I am curious. I have tried it just now, and they are right.

B: Wow, which floor is the restaurant?

A: It’s on the second floor, next to the coffee shop. It’s a Spanish restaurant. If you love Spanish food, you should give it a try.

B: Yeah, I love Spanish food. Is it affordable?

A: Some food is expensive but the rest is reasonable.

B: Nice. Thanks for the information.

Versi Bahasa Indonesia

A: Hai Arin, sungguh mengejutkan bertemu denganmu di mall ini.

B: Hai Tia! Sedang apa di sini?

A: Saya ingin mencoba restoran baru di mall ini. Orang bilang makanannya sangat enak, jadi saya penasaran. Kemudian saya baru saja mencobanya, dan mereka benar.

B: Wah, restorannya di lantai berapa?

A: Ada di lantai dua, di sebelah kedai kopi. Restorannya adalah restoran Spanyol. Kalau kamu suka makanan Spanyol, kamu harus mencobanya.

B: Ya, saya suka makanan Spanyol. Apakah harganya terjangkau?

A: Beberapa makanan harganya mahal tapi sisanya cukup masuk akal.

B: Baiklah. Terima kasih untuk informasinya ya.

3. Contoh Percakapan Ibu dan Anak

Salah satu contoh dialog 2 orang Bahasa Inggris adalah percakapan antara ibu dan anak. Kamu bisa mempraktekannya dengan ibumu. Berikut ini adalah dialognya yang cukup singkat.

Versi Bahasa Inggris

A: David, I don’t have any idea what to cook today. Do you want to eat something?

B: I want grilled chicken, Mom. It’s been a long time. Your grilled chicken is the most delicious one.

A: Aww, thanks honey. But we don’t have soy sauce and some ingredients. Do you want to help me shop at the supermarket?

B: Sure, Mom. Just make a list of the ingredients you need then I’ll buy it.

A: Okay, honey.

Versi Bahasa Indonesia

A: David, ibu tidak tahu harus memasak apa hari ini. Apa kamu ingin makan sesuatu?

B: Saya ingin ayam bakar, Bu. Sudah lama tidak makan ayam panggang. Ayam panggang yang dibuat ibu yang paling enak.

A: Aww, terima kasih sayang. Tapi kita tidak punya kecap dan beberapa bahan. Apakah kamu ingin membantu ibu berbelanja di supermarket?

B: Tentu, Bu. Buat saja daftar bahan-bahan yang ibu butuhkan nanti saya beli.

A: Oke, sayang.

4. Contoh Percakapan di Bandara

Saat kamu pergi ke bandara, kamu perlu bisa menggunakan Bahasa Inggris karena stafnya menggunakan bahasa ini selain bahasa lokal. Kamu perlu bersiap jika pergi ke bandara internasional.

Berikut ini adalah contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang di bandara.

Versi Bahasa Inggris

A: Hello, Sir.

B: Hello, what can I help you?

A: This is gonna be my first time taking a flight, so I have no idea about this. My ticket said that my gate is on gate 27 of terminal 2. Where is it?

B: Oh, this is terminal 2 and gate 2. You have to walk straight until you find terminal 27. It’s quite far, but you can walk there for about 10 minutes.

A: I see. I also bring a powerbank in my backpack. Is it allowed?

B: Which airplane will you take?

A: It is Asiana.

B: As long as it’s not more than 10,000 mAh, it’s safe.

A: It’s only 8,000 mAh. Okay, then. Thank you very much.

B: Yes, Madam. Enjoy the trip.

Versi Bahasa Indonesia

A: Halo, Pak.

B: Ya, apa yang bisa saya bantu Bu?

A: Ini akan menjadi pertama kalinya saya naik pesawat, jadi saya tidak banyak tahu tentang beberapa hal. Tiket saya mengatakan bahwa gerbang saya ada di gerbang 27 terminal 2. Dimana itu?

B: Oh, ini terminal 2 dan gate 2. Ibu harus jalan lurus sampai ketemu terminal 27. Lumayan jauh, tapi bisa jalan sekitar 10 menit.

A: Saya mengerti. Saya juga membawa powerbank di ransel saya. Apa boleh?

B: Pesawat apa yang akan Anda naiki?

A: Pesawatnya Asiana.

B: Selama tidak lebih dari 10.000 mAh, aman.

A: Punya saya hanya 8.000 mAh. Baiklah kalau begitu. Terima kasih banyak.

B: Ya, Bu. Berhati-hatilah dan selamat terbang.

5. Percakapan Bertemu Teman Lama

Percakapan yang singkat juga bisa terjadi saat kamu berpapasan dengan teman lama di suatu tempat. Biasanya kamu akan melakukan sedikit nostalgia.

Berikut ini adalah contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang yang bisa kamu bicarakan bersama temanmu.

Versi Bahasa Inggris

A: Are you Andi from senior high school 8 in Jakarta?

B: Oh yes, you are right. Sorry my memory is not good to remember friends at school. Are we from the same class?

A: No, but I was a member of a student organization. I was the secretary when you were the leader.

B: Oh, are you Sinta?

A: Correct!

B: Wow, it’s been twenty years. How are you Sinta?

A: As you see. I am well and I already have two kids now. How about you?

B: I am fine. I am married already and live here. Do you live here too?

A: No, I am just traveling with my family since this is a holiday. Nice to meet you again, Andi.

B: Make your time to visit our family’s house some day, OK! My children may be good friends too.

A: I’ll think about it next holiday!

Versi Bahasa Indonesia

A: Apakah kamu Andi dari SMA 8 di Jakarta?

B: Oh ya, Anda benar. Maaf tapi saya tidak ingat siapa Anda. Apakah kita dari kelas yang sama?

A: Tidak, tapi saya adalah anggota organisasi mahasiswa. Saya adalah sekretaris ketika Anda menjadi ketua.

B: Oh, apakah Anda Sinta?

A: Benar!

B: Wow, sudah dua puluh tahun kita tidak bertemu. Bagaimana kabarmu Sinta?

A: Seperti yang Anda lihat. Saya baik-baik saja dan saya sudah punya dua anak sekarang. Bagaimana denganmu?

B: Saya baik-baik saja. Saya sudah menikah dan tinggal di sini. Apakah Anda tinggal di sini juga?

A: Tidak, saya hanya bepergian dengan keluarga saya karena ini adalah hari libur. Senang bertemu denganmu lagi, Andi.

B: Kamu bisa ke rumah keluarga kami suatu hari nanti, oke! Anak-anak saya mungkin bisa jadi teman baik anak-anakmu juga.

A: Saya akan memikirkannya untuk liburan berikutnya!

6. Contoh Percakapan Tawar-menawar Bahasa Inggris

Saat kamu pergi ke pasar yang seluruh orangnya menggunakan bahasa Inggris, ada baiknya kamu mempelajari contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang tentang tawar-menawar.

Dengan begitu, kamu bisa mendapatkan harga terbaik. Berikut ini merupakan contoh percakapannya.

Versi Bahasa Inggris

A: Excuse me, Ma’am. How much is the chili?

B: It is $15 a kilogram.

A: Oh, can I have this for $12?

B: I can give you a discount of $25 if you buy 2 kilograms of chili.

A: But 2 kilograms is too much. Can I have mixed-chili?

B: Sure. Also, the chili will last as long as you put it in the freezer.

A: Alright. Then I’ll have two kilograms. And here is the money.

B: This is the bag. Thank you very much.

A: You are welcome.

Versi Bahasa Indonesia

A: Maaf, Bu. Berapa cabainya?

B: Harganya $15 per kilogram.

A: Oh, bolehkah saya membeli ini satu kilogram seharga $12?

B: Saya bisa memberimu diskon menjadi $25 jika kamu membeli 2 kilogram cabai.

A: Tapi 2 kilogram terlalu banyak. Bisakah saya minta cabai campur?

B: Tentu. Selain itu, cabai akan bertahan lama selama Anda memasukkannya ke dalam freezer.

A: Baiklah. Maka saya akan memiliki dua kilogram. Dan inilah uangnya.

B: Ini bungkusan cabainya. Terima kasih banyak.

A: Sama-sama.

7. Percakapan Singkat di Hotel

Saat pergi ke hotel, kamu perlu berinteraksi dengan berbagai staff seperti resepsionis, bellboy, dan restoran. Untuk itu, sangat penting untuk bisa bercakap-cakap secara singkat.

Berikut adalah contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang yang terjadi di hotel.

Versi Bahasa Inggris

A: Good morning, Sir. Welcome to Hyatt Hotel. What can I do for you?

B: I am going to check in.

A: Great. May I see your booking document?

B: Here you are.

A: Okay. Your name is Ridwan Fatih and your booking code is AN67012. You booked a suite room for two nights with breakfast.

B: Correct.

A: However, it is still 30 minutes early. You can only enter the room in 15 minutes. You can wait a little in our lounge after this.

B: Okay!

A: Here is the form and please sign.

B: Thank you.

A: You are welcome and here is the key.

Versi Bahasa Indonesia

A: Selamat pagi, Pak. Selamat datang di Hyatt Hotel. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

B: Saya akan check-in.

B: Bolehkah saya melihat dokumen pemesanan Anda?

B: Ini dia.

J: Oke. Nama Anda Ridwan Fatih dan kode booking Anda AN67012. Anda memesan kamar suite untuk dua malam dengan sarapan.

B: Benar.

A: Namun, ini masih 30 menit lebih awal. Anda hanya dapat memasuki ruangan dalam 15 menit. Anda bisa menunggu sebentar di lounge kami setelah ini.

B: Oke!

A: Ini formulirnya dan tolong tandatangani.

B: Terima kasih.

A: Sama-sama dan ini kuncinya.

8. Percakapan Singkat di Sekolah

Percakapan singkat juga sering terjadi di sekolah. Kamu bisa berlatih dengan temanmu untuk meningkatkan kemampuan speaking. Berikut adalah dialog pendek Bahasa Inggris 2 orang di sekolah.

Versi Bahasa Inggris

A: Rizka, do you want to eat some meatballs at the break time?

B: I don’t feel like it today. I ate fried rice this morning. I might just have some sausages at the canteen.

A: Can we go together later?

B: Sure, Nayla. The class is boring during break time. By the way, do you understand what Mr. Anderson explained yesterday? Actually, I couldn’t catch it.

A: Neither could I. I feel like we need to ask other friends about it.

B: Yeah, let’s ask them later.

A: Good idea.

Versi Bahasa Indonesia

A: Rizka, mau makan bakso tidak waktu istirahat?

B: Aku tidak mau makan berat hari ini. Saya makan nasi goreng pagi ini. Saya mungkin hanya beli beberapa sosis di kantin nanti.

A: Bisakah kita pergi bersama?

B: Tentu, Nayla. Kelas terasa sangat membosankan saat jam istirahat. Omong-omong, apakah Anda mengerti apa yang dijelaskan Pak Anderson kemarin? Sebenarnya, saya tidak bisa mengerti apapun.

A: Saya juga tidak bisa. Saya merasa kita perlu bertanya kepada teman-teman lain tentang pelajaran kemarin.

B: Ya, mari kita tanyakan nanti.

A: Ide bagus.

Penutup

Berbagai contoh dialog percakapan Bahasa Inggris 2 orang di atas adalah percakapan yang situasinya mirip dengan situasi sehari-hari.

Kamu perlu mengumpulkan percaya diri terlebih dahulu sebelum memulai percakapan. 

Pastikan orang yang berbicara denganmu juga orang yang ingin belajar meningkatkan Bahasa Inggrisnya.


Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta