11 Contoh Kalimat Efektif Bahasa Inggris beserta Terjemahannya Lengkap

11 Contoh Kalimat Efektif Bahasa Inggris beserta Terjemahannya Lengkap – Mengetahui contoh kalimat efektif bahasa Inggris akan mempermudah kamu dalam mempelajari susunan kalimat dalam bahasa Inggris yang selama ini dianggap cukup sulit.

Hal ini cukup dimengerti, sebab bahasa Inggris bukan merupakan bahasa ibu orang Indonesia sehingga ketika mempelajarinya diperlukan pemahaman lebih dalam.

Salah satu materi yang cukup sulit dimengerti adalah tentang good sentence.

Tentang Materi Good Sentence

pexels.com/@laker

Sebenarnya, materi penulisan good sentence dalam bahasa Inggris hampir sama dengan penulisan dalam bahasa Indonesia.

Kuncinya adalah memerhatikan pola dan struktur pembangunan good sentence tersebut.

Penerapan kaidah penulisan yang benar perlu dilakukan agar pembaca tidak kesulitan dalam memahami suatu tulisan disampaikan penulis.

Untuk memahami lebih dalam mengenai good sentence dalam bahasa Inggris, mari simak paparan berikut ini.

11 Contoh Kalimat Efektif Bahasa Inggris Berdasarkan Pola Susun dan Strukturnya

Perlu kamu ketahui terlebih dahulu bahwa good sentence bahasa Inggris merupakan sebuah kalimat yang terbentuk dengan dasar good sentence. Hal perlu diperhatikan adalah pola, struktur, juga ejaan yang tepat. 

Berdasarkan pola susun dan strukturnya biasanya good sentence menggunakan idiom dalam penulisannya.

Fokusnya adalah memerhatikan subject, verb, object, adjective, dan keterangan. Berikut beberapa contoh berdasarkan pola serta strukturnya:

1. Subject + Verb/Kata Kerja

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris subject + verb menggunakan pola kata kerja intransitive atau kata kerja tanpa objek yang didahului oleh subject.

Simpelnya hanya terdiri atas beberapa kata yang membentuk good sentence sederhana.

Sebagai contoh:

  • The bird flies (Burung itu terbang)

Subjek dalam good sentence tersebut adalah the bird (burung), dan yang menjadi kata kerjanya adalah flies (terbang).

  • The baby cried (bayi itu menangis)

Untuk contoh ini, subjeknya adalah the boy dan verb tanpa objeknya adalah cried.

  • The woman ran (wanita itu berlari)

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris berikut ini juga menggunakan subject + verb sederhana tanpa objek.

The woman (wanita itu) merupakan subjek dan ran (berlari) menjadi kata kerja tanpa disertai objek.

2. Subject + Verb + Object

Contoh berikutnya menggunakan pola dengan kata kerja transitif atau verb dengan objek tambahan agar maksudnya dapat lebih dimengerti. Karena apabila tanpa objek akan menimbulkan multi tafsir. Sebagai contohnya:

  • My sister writes a letter (Kakak perempuanku menulis sebuah surat).

Subjek dalam contoh tersebut adalah my sister, verb yang digunakan adalah writes, dan a letter menjadi objeknya.

Ketika kalimatnya tidak menggunakan objek, hanya ditulis my sister writes, maka tidak dapat dijelaskan mengenai apa yang ditulis.

Jadi, jenis pola ini harus menerapkan penggunaan objek. Contoh kalimat efektif bahasa Inggris pola Subject + Verb + Object atau SVO lainnya adalah:

  • Nina participates in a quiz (Nina berpartisipasi dalam sebuah kuis).
  • My aunty bought some vegetables this morning (Bibi saya membeli beberapa sayuran pagi ini).

3. SVA (Subject + Verb + Adj)

Dalam pola ini digunakan linking verbs seperti be, become, get, look, seem, taste, sound, smell, feel, dan lainnya.

Kemudian diberi pelengkap noun atau kata benda, noun phrase atau frasa kata benda, adjective, atau adjective phrase.

Coba lihat contoh kalimat efektif bahasa Inggris berpola SVA berikut:

  • My painting looks like a masterpiece (Lukisan saya terlihat seperti mahakarya)

Subjeknya adalah My (saya), lalu ada tambahan linking verbs yaitu looks dan adjective phrase yakni a masterpiece. Contoh lainnya:

  • It is a bag (ini adalah sebuah tas).
  • Mommy smell nice (Ibu wangi).
  • This box feels heavy (Kotak ini terasa berat).

4. Subject + Verb + Keterangan

Pola ini hampir sama dengan pola kedua, hanya saja bukan meletakkan objek melainkan kata keterangan.

Misalnya kata keterangan, kata depan, atau kata benda. Dalam istilah bahasa Inggris disebut adverbial, prepositional, and noun phrase.

Sebagai contoh kalimat efektif bahasa Inggris dengan pola ini adalah:

  • My mother will come in two days (ibu saya akan datang dalam dua hari)

Dalam contoh tersebut digunakan adverbial phrase, yakni keterangan waktu yaitu two days.

  • Alvan is at the hospital (Alvan ada di rumah sakit).

Untuk contoh ini dipergunakan prepositional phrase yaitu frasa kata depan yakni at the.

  • Naya goes to Japan every year (Naya pergi ke Jepang setiap tahun).

Dalam contoh di atas menggunakan noun phrase yaitu every year.

5. Subject + Verb + Object 1 + Object 2

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris pola ingi menggunakan 2 objek langsung dalam satu good sentence.

Objeknya dibagi menjadi objek 1 yaitu objek tidak langsung, dan objek 2 yakni objek langsung.

Untuk objek langsung berasal dari verb sedangkan yang tidak langsung tidak berasal dari verb. Coba perhatikan beberapa contoh berikut:

  • He gave the apple to me (Dia memberikan apel kepadaku)
  • He gave me the apple (Dia memberiku apel)

Kedua good sentence ini memiliki arti sama, tapi ditulis dengan menggunakan dua cara berbeda.

Subjek dan verb yang digunakan sama, hanya saja ada perbedaan dari penggunaan objek.

Dimana pada contoh pertama menggunakan objek 1 yaitu the apple dan objek 2 to me. Lalu pada contoh kedua objek langsungnya adalah me sedangkan yang tidak langsung the apple.

  • Nina wrote a letter for me (Nina menulis surat untukku)
  • Nina wrote me a letter (Nina menuliskan surat untukku)
  • She told a story to us (Dia menceritakan kisah pada kita)
  • She tols us a story (Dia menceritakan kita sebuah kisah)

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris kedua dan ketiga juga menggunakan pola sama.

Masing-masing menggunakan 2 object yang menjadi objek tidak langsung dan langsung. Peletakan objek 1 dan 2 dapat ditukar tanpa mengubah arti kalimatnya.

6. SVOA (Subject + Verb + Object + Adj.)

Selanjutnya adalah pola yang mempergunakan adjective sebagai pelengkap pada akhir kalimat. Namun pelengkap ini harus memiliki hubungan dengan objek pada kalimat tersebut. 

  • This scary ride makes me dizzy (Perjalanan menakutkan ini membuatku pusing)

Dari contoh kalimat efektif bahasa Inggris tersebut terdapat pola SVOadj. This scary ride merupakan subject, makes merupakan verb, dan me serta dizzy menjadi objek juga adjective dalam kalimat.

Dapatkah kamu menentukan mana subject, verb, object, dan adjective dari dua contoh berikut ini?

  • The school give smart student an appreciation (Sekolah memberikan apresiasi kepada siswa cerdas)
  • The happy song on her playlist made me enthusiast (Lagu bahagia di daftar putarnya membuatku bersemangat).

7. SVO + Kata Keterangan

Selanjutnya adalah contoh kalimat efektif bahasa Inggris dengan pola SVO ditambah kata keterangan di belakangnya.

Penambahan kata keterangan pada pola kalimat ini harus berhubungan dengan objeknya.

  • Alvan parks his car in front of my house (Alvan memarkir mobilnya di depan rumahku)

Pada kalimat tersebut kata keterangannya adalah in front of my house. Kata tersebut berhubungan dengan object yaitu his car. Mari simak contoh berikutnya:

  • Nina drove her mother to library (Nina mengantar ibunya ke perpustakaan).
  • My book is sold in the exhibition (Buku saya dijual di pameran)
  • That criminal hides the drugs in his car (Penjahat itu menyembunyikan narkoba di mobilnya).

Simple Sentence

Jika contoh kalimat efektif bahasa Inggris sebelumnya adalah berdasarkan pola, maka yang berikut ini berdasarkan bentuk atau struktur kalimat dalam bahasa inggris. Contoh pertama merupakan simple sentence yaitu kalimat sederhana.

Simple sentence merupakan sebuah kalimat yang terdiri atas satu independent clause.

Di dalamnya terdapat subjek dan kata kerja dengan pemikiran yang utuh. Contoh dari simple sentence adalah:

  • Alvan likes chocolate (Alvan menyukai cokelat)
  • She receives the present (Dia menerima hadiahnya)

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris ini biasanya hanya terdiri atas beberapa kata dan memiliki arti yang sederhana atau mudah diartikan.

Cukup mudah mengidentifikasi sebuah simpel good sentence dan mengartikannya.

Compound Sentence

Berikutnya adalah compound sentence atau kalimat majemuk, yaitu kalimat dengan dua klausa independen atau lebih. Bisa juga klausa independen yang dihubungkan dengan kata hubung. 

Dalam penulisannya digunakan tanda baca yaitu koma dan titik koma. Untuk contoh kalimat efektif bahasa Inggris silakan simak yang berikut:

  • Our car broke down; we can’t go. (Mobil kami mogok; kami tidak bisa pergi)

Kalimat tersebut terdiri atas dua klausa independen yang dihubungkan dengan tanda titik koma.

  • Alvan didn’t get enough sleep, for he drank much coffee last night. (Alvan tidak cukup tidur, karena ia banyak minum kopi tadi malam).

Untuk contoh kedua menunjukkan bahwa ada dua klausa independen yang dihubungkan menggunakan tanda koma dan merupakan sebab akibat.

Complex Sentence

Selanjutnya adalah contoh kalimat efektif bahasa Inggris dengan struktur kompleks, yaitu complex sentence yaitu kalimat dengan klausa independen dan dependen. Klausa dependennya dimulai dengan kata ganti penghubung. 

Di dalamnya terdapat kata kerja dan subjek, tapi tidak mengungkapkan pemikiran yang utuh. Sebagai contoh:

  • Do you know the man who is sleeping inside? (Ada tahu orang yang tidur di dalam?)

Terdapat klausa independen dan dependen di dalam kalimat tersebut dengan kata ganti penghubung who yang menimbulkan pertanyaan.

  • Joan left after her sister called her (Joan pergi setelah saudarinya menelepon)

Untuk contoh ini menggunakan klausa independen he left, kemudian kata hubungnya after, dan klausa dependennya his mom called him.

Compound-complex Sentence

Contoh kalimat efektif bahasa Inggris berdasarkan struktur yang terakhir adalah kalimat majemuk kompleks dengan dua atau lebih klausa independen dan satu klausa dependen di dalamnya. Contohnya:

  • Alvan didn’t come because he was sick so Nina wasn’t happy (Alvan tidak datang karena sakit sehingga Nina tidak senang)

Terdapat 2 klausa independen yaitu Alvan didn’t come dan he was sick, lalu satu klausa dependen yakni Nina wasn’t happy.

Dalam kalimat digunakan kata hubung because dan so untuk menggabungkan ketiga sentence tersebut.

  • Nina left after she got call but she came back after ten minutes (Nina pergi setelah dia mendapatkan telepon, tapi dia kembali setelah sepuluh menit)

Dalam good sentence ini juga terdapat 2 klausa tunggal dan satu klausa dependen yang dihubungkan menggunakan kata hubung but dan after.

Apakah kamu sudah mengerti bagaimana membuat good sentence? Dari beberapa contoh di atas dapat diketahui pola dan strukturnya.

Agar dapat lebih memahaminya, kamu bisa mencoba merangkai beberapa kalimat sesuai pola serta strukturnya sehingga lebih cepat mengingatnya.

Jika masih ragu apakah telah membuat kalimat tepat atau tidak, kamu bisa mencoba meminta guru atau tutor memeriksa contoh kalimat efektif bahasa Inggris yang sudah dibuat.


Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta