Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris beserta Terjemahannya – Salah satu acara wisuda atau perpisahan kelas 9 dapat diisi dengan berpidato.
Pidato digunakan untuk menyampaikan pandangan atau perasaan terkait perpisahan kelas 9 setelah bersekolah 3 tahun lamanya.
Nah, Mamikos sudah mengumpulkan beberapa contoh pidato perpisahan kelas 9 Bahasa Inggris di artikel ini. Pidato ini bisa kamu pergunakan sebagai acuan untuk membuat teks pidato kamu sendiri, lho.
Kumpulan Contoh Pidato Perpisahan
Daftar Isi
Daftar Isi
Di bawah ini telah tersedia 4 contoh pidato perpisahan kelas 9 Bahasa Inggris beserta terjemahannya.
Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris – 1
Dear Teachers, Friends,
As we gather here today, I can’t help but feel a mix of emotions – excitement for the future and nostalgia for the memories we leave behind.
To our teachers, thank you for your guidance and support. You’ve shaped us in ways we’ll always be grateful for.
And to my classmates, it’s been a journey filled with laughter, tears, and growth. Let’s carry these memories as we step into the next chapter of our lives.
Though we may part ways, our time together will always hold a special place in our hearts. Here’s to the Class of 2024 – may we shine bright wherever life takes us.
Thank you.
Terjemahan
Kepada para guru dan teman-teman sekalian.
Saat kita berkumpul di sini hari ini, saya tak bisa menahan perasaan gembira untuk masa depan dan nostalgia akan kenangan yang kita tinggalkan.
Kepada para guru kami, terima kasih atas bimbingan dan dukungannya. Para guru telah membentuk kami dengan cara yang akan selalu kami hargai.
Dan kepada teman-teman sekelas, kita telah menjalani perjalanan yang penuh tawa, air mata, dan akhirnya bertumbuh bersama. Mari kita bawa kenangan ini saat kita melangkah ke babak berikutnya dalam hidup kita.
Meskipun jalan kita berbeda, waktu yang telah kita habiskan bersama akan selalu memiliki tempat istimewa di hati. Semoga kita bersinar terang di mana pun hidup membawa kita.
Terima kasih.
Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris – 2
Esteemed Teachers, Dear Friends,
Today, as we bid farewell to this chapter of our lives, I’m filled with a whirlwind of emotions – a tinge of sadness for the memories we leave behind, but also an overwhelming sense of excitement for the adventures that lie ahead.
To our teachers, you’ve been the architects of our knowledge, the guardians of our growth. Your wisdom and guidance have sculpted us into the individuals we are today. We owe you a debt of gratitude that words can hardly express.
And to my fellow classmates, you’ve been more than just companions on this journey; you’ve been pillars of strength, sources of inspiration. Together, we’ve weathered the storms and celebrated the triumphs, forming bonds that time and distance can never erase.
As we stand on the brink of a new beginning, let’s not dwell on the goodbyes, but rather cherish the memories we’ve shared and the lessons we’ve learned. Let’s carry the spirit of camaraderie and resilience with us as we step into the unknown.
Though our paths may diverge, let’s remember that we will always be united by the indelible mark of our shared experiences. So here’s to us may we embrace the challenges, chase our dreams, and leave an indelible mark on the world.
Thank you.
Terjemahan
Para Guru Terhormat, serta Sahabat-sahabat yang Tercinta,
Hari ini, kita mengucapkan selamat tinggal pada babak ini. Kita semua pasti dipenuhi dengan berbagai emosi – ada kesedihan atas kenangan yang kita tinggalkan, namun juga kegembiraan untuk petualangan yang menanti.
Kepada para guru kami, terima kasih atas ilmu yang telah diajarkan. Kalian telah membentuk kami menjadi pribadi yang lebih baik seperti sekarang.
Kepada teman-teman sekelas saya, kalian adalah tiang kekuatan dan sumber inspirasi. Bersama, kita telah melewati badai dan merayakan kemenangan, membentuk ikatan yang tak terhapuskan.
Semoga masa depan kita akan selalu cerah, gemilang, dan mendapat kemudahan. Agar esok ketika kita berjumpa lagi, kita akan bisa menjadi pribadi yang jauh lebih matang.
Terima kasih.
Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris – 3
Dear Friends,
As we gather here today, I am filled with a mix of emotions. On one hand, there’s a sense of pride and accomplishment for all that we have achieved together. On the other hand, there’s a tinge of sadness as we bid farewell to this chapter of our lives.
First and foremost, I want to express my heartfelt gratitude to each and every one of you. You have been more than just colleagues or classmates; you have been friends, mentors, and sources of inspiration. The memories we have created together will forever hold a special place in my heart.
As we part ways, let us not dwell on the goodbyes, but rather cherish the moments we have shared. Let us carry forward the lessons we have learned and the bonds we have formed. And let us never forget the impact we have had on each other’s lives.
As we embark on new journeys and pursue new endeavors, may we always remember the strength of our unity and the power of our collective spirit. Though we may be physically apart, our connection will endure, for true friendship knows no distance.
In closing, I want to thank you all once again for your friendship, support, and camaraderie. As we say goodbye, let us do so with smiles on our faces and hope in our hearts, knowing that the best is yet to come.
Thank you and farewell.
Terjemahan
Teman-temanku,
Di satu sisi, ada rasa bangga dan pencapaian atas semua yang telah kita capai bersama. Di sisi lain, ada sedikit kesedihan karena kita mengucapkan selamat tinggal pada babak ini dalam hidup kita.
Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada kalian semua. Kalian bukan hanya sekadar teman sekelas, tapi telah menjadi sahabat, keluarga, dan sumber inspirasi. Saat kita berpisah, mari kita membawa pelajaran yang telah kita pelajari dan ikatan yang telah kita bentuk.
Saat kita memulai perjalanan baru, semoga kita selalu mengingat persahabatan kita. Meskipun kita mungkin berjauhan secara fisik, hubungan kita akan tetap bertahan, karena persahabatan yang sesungguhnya tidak mengenal jarak.
Sebagai penutup, saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi kepada kalian semua atas persahabatan, dukungan, dan kebersamaannya.
Mari kita mulai perpisahan ini dengan senyum dan harapan di hati kita, dengan keyakinan bahwa yang terbaik akan segera datang.
Terima kasih dan semoga sukses selalu!
Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 Bahasa Inggris – 4
Assalamualaikum Wr. Wb.
Good morning,
To the esteemed Mr. Farid, Principal of SMP Negeri 2 Kali,
To Mrs. Burni, our Vice Principal,
To our respected teachers,
And to all my dear friends,
Allow me to extend my gratitude to Allah Swt. for granting us the grace, guidance, and health to gather here today for the farewell ceremony of the 9th-grade students.
Let us also send blessings and greetings to the Prophet Muhammad, may his intercession be with us. I stand before you to deliver a speech on behalf of all 9th-grade students on this momentous day.
Time has swiftly passed by. In the blink of an eye, we have spent nine years in this school. We have accumulated a wealth of knowledge and precious memories. Together, we have experienced joy, sorrow, challenges, and triumphs as a family. Now, these memories are etched into our hearts, to be cherished for eternity.
Today marks our graduation day, a blend of joy and sadness as we prepare to bid farewell to this school. As a representative of my classmates, I congratulate each and every 9th-grade student and our teachers on our achievements.
We express immense gratitude to our beloved teachers for their tireless dedication. Our thanks know no bounds, and we can only offer prayers for your continued health and well-being.
To our teachers and juniors, we impart our final words of wisdom. To our teachers, continue to nurture and educate future generations, for you hold the key to our nation’s success.
To our juniors, heed the guidance of your teachers and strive for excellence, upholding the honor of our school. To my fellow graduates, remember that graduation is but a stepping stone in our journey towards success.
Let us persevere and study diligently to pursue our dreams in junior high school. We seek the blessings of our teachers as we continue our endeavors beyond this day. We humbly apologize to our teachers for any shortcomings or mistakes that may have caused them distress during our time here.
As we part ways today, may this not be the end, but rather a new beginning. May the knowledge and experiences gained here serve us well in the future. I believe my words have come to an end. If I have erred in any way during this speech, I ask for your forgiveness. Thank you for your attention.
Wassalamualaikum Wr. Wb.
Terjemahan
Assalamualaikum Wr. Wb.
Selamat pagi,
Kepada yang terhormat Bapak Farid, Kepala SMP Negeri 2 Kali
Kepada Ibu Barni, Wakil Kepala sekolah kami,
Kepada para guru yang terhormat,
Dan kepada semua teman-teman saya yang terkasih,
Izinkan saya mengucapkan rasa syukur kepada Allah Swt. karena telah memberikan karunia-Nya, petunjuk, dan kesehatan kepada kita sehingga kita bisa berkumpul di sini hari ini untuk upacara perpisahan siswa kelas enam.
Mari kita berselawat kepada Nabi Muhammad, semoga syafaat-Nya bersama kita. Saya berdiri di hadapan Anda untuk menyampaikan pidato atas nama seluruh siswa kelas sembilan pada hari yang bersejarah ini.
Waktu telah berlalu dengan cepat. Dalam sekejap mata, kita telah menghabiskan tiga tahun di sekolah ini. Kita telah mengumpulkan banyak pengetahuan dan kenangan berharga
Hari ini menandai hari kelulusan kita, saya mengucapkan selamat kepada setiap siswa kelas enam dan para guru kami atas pencapaian kita.
Saya juga menyampaikan rasa terima kasih yang besar kepada para guru kami atas dedikasi mereka yang tak kenal lelah.
Kepada rekan-rekan lulusan saya, ingatlah bahwa kelulusan hanyalah batu loncatan dalam perjalanan kita menuju kesuksesan. Mari kita terus n belajar dengan tekun untuk mengejar impian kita di SMA.
Kami dengan tulus meminta maaf kepada para guru kami atas segala kekurangan atau kesalahan yang mungkin telah menyebabkan mereka kesulitan selama kami berada di sini.
Wassalamualaikum Wr. Wb.
Penutup
Itulah tadi 4 contoh pidato perpisahan kelas 9 Bahasa Inggris yang dapat Mamikos kumpulkan dan bisa dijadikan acuan.
Apabila kamu masih ingin mencari contoh pidato Bahasa Inggris lainnya, pastikan untuk membuka blog Mamikos, ya.
Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu: