60 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Perempuan dan Laki-Laki beserta Artinya

60 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Perempuan dan Laki-Laki beserta Artinya — Mengucapkan selamat saat seseorang berulang tahun merupakan bentuk penghargaan dan doa.

Dalam berbagai budaya di seluruh dunia, tradisi ini memiliki makna mendalam yang memperkuat ikatan emosional antara individu.

Penggunaan Bahasa Arab dalam mengucapkan ucapan selamat ulang tahun sering kali kita butuhkan. Oleh karena itu Mamikos sudah merangkum 60 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab berikut.

Berikut Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab

Canva.com/@south agency

Mengucapkan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab dapat berkontribusi pada lebih cepat dikabulkannya doa bagi si penerima ucapan menurut kepercayaan masyarakat muslim.

Oleh karena itu mengungkapan perasaan positif dan penghormatan kepada orang yang merayakan ulang tahun dalam bahasa Arab sangat penting.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Laki-laki

Berikut adalah 10 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk laki-laki secara umum beserta artinya dalam bahasa Indonesia:

1. Eid Milad Sa’id! (عيد ميلاد سعيد!) – Selamat ulang tahun!

2. Kul ‘Aam Wa Anta Bikhair (كل عام وأنت بخير) – Semoga selalu dalam kebaikan setiap tahun!

3. Eid Milad Sa’id wa Kul ‘Aam Wa Anta Bi-Alf Khair (عيد ميلاد سعيد وكل عام وأنت بألف خير) – Selamat ulang tahun dan semoga selalu dalam kebaikan setiap tahun!

4. Atamanna Lak Eid Milad Sa’id (أتمنى لك عيد ميلاد سعيد) – Kami mengharapkanmu selamat ulang tahun!

5. Eid Miladik Yawm Sa’id (عيد ميلادك يوم سعيد) – Selamat hari ulang tahunmu yang bahagia!

6. Atamanna Lak ‘Umaran Tawilan wa Sa’idan (تمنى لك عمراً طويلاً وسعيداً) – Kami mengharapkanmu umur yang panjang dan bahagia!

7. Eid Milad Sa’id Ya Sadiqi ( عيد ميلاد سعيد يا صديقي) – Selamat ulang tahun, temanku!

8. Atamanna Lak Kul Al-Najaah wa Al-Sa’adah Fi Hayatik (أتمنى لك كل النجاح والسعادة في حياتك) – Kami mengharapkanmu segala kesuksesan dan kebahagiaan dalam hidupmu!

9. Atamanna Lak Al-Sihah wa Al-Sa’adah  أتمنى لك الصحة والسعادة – Kami mengharapkanmu kesehatan dan kebahagiaan!

10. Eid Milad Sa’id Ya Fatya( عيد ميلاد سعيد يا فتى)  – Selamat ulang tahun, pemuda!

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Ayah

Berikut adalah ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk merayakan momen ulang tahun ayah:

1. Eid Milad Sa’id Ya Abi ( عيد ميلاد سعيد يا أبي) – Selamat ulang tahun, Ayahku!

2. La Yumkinuni Shukrak Kafaya ‘Ala Kull Ma Fa’alta Hu Li. Kul ‘Aam Wa Anta Bi-Alf Khair (لا يمكنني شكرك كفاية على كل ما فعلته لي. كل عام وأنت بألف خير) – Saya tidak bisa cukup berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan untuk saya. Selamat ulang tahun!

3. Abi Al-‘Aziz, Atamanna Lak Sanah Muli’ah Bi-Al-Sihah Wa Al-Sa’adah (أبي العزيز، أتمنى لك سنة مليئة بالصحة والسعادة) – Ayah yang tercinta, saya mengharapkanmu tahun penuh kesehatan dan kebahagiaan.

4. Abi, Anta Qudwati wa Masdar Ilhami (أبي، أنت قدوتي ومصدر إلهامي) – Ayah, Anda adalah teladan dan sumber inspirasi saya.

5. Atamanna Lak ‘Umaran Tawilan wa Muli’an Bil-Hub wa Al-Farh ( أتمنى لك عمراً طويلاً ومليئاً بالحب والفرح) – Saya mengharapkanmu umur panjang yang penuh cinta dan kebahagiaan.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Seorang Suami

Berikut adalah ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk suami tercinta:

1. Eid Milad Sa’id Habiibi ( عيد ميلاد سعيد حبيبي) – Selamat ulang tahun, Sayangku!

2. Hayati Tazhar Bi-Wujudik. Kul ‘Aam Wa Anta Bikhair (حياتي تزهر بوجودك. كل عام وأنت بخير ) – Hidupku berbunga dengan kehadiranmu. Selamat ulang tahun!

3. Habiibi, Atamanna Lak Al-Najaah wa Al-Sa’adah Al-Da’imah (حبيبي، أتمنى لك النجاح والسعادة الدائمة) – Sayang, saya mengharapkanmu kesuksesan dan kebahagiaan yang abadi.

4. Ish Hayatak Ma’a Al-Sa’adah wa Al-Hub (عيش حياتك مع السعادة والحب) – Hiduplah hidupmu dengan kebahagiaan dan cinta.

5. Habiibi, Anta Al-Najm Al-Lami’ Fi Hayati حبيبي، أنت النجم اللامع في حياتي) – Sayang, Anda adalah bintang bersinar dalam hidup saya.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Adik Laki-laki

Berikut adalah ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk adik laki-laki:

1. Eid Milad Sa’id Ya Akhi ( عيد ميلاد سعيد يا أخي) – Selamat ulang tahun, Adikku!

2. Atamanna Lak Yawman Muli’an Bil-Marh wa Al-Hanaa ( أتمنى لك يومًا مليئًا بالمرح والهناء) – Saya mengharapkanmu hari penuh kebahagiaan dan kegembiraan.

3. Akhi Al-Saghier, Anta Tanmu Bi-Sur’ah ( أأخي الصغير، أنت تنمو بسرعة) – Adikku yang kecil, Anda tumbuh dengan cepat – Hiduplah hidupmu dengan penuh semangat dan antusiasme.

4. Eid Milad Sa’id Ya Akhi Al-‘Aziz ( عيد ميلاد سعيد يا أخي العزيز) – Selamat ulang tahun, Adikku yang tercinta!

5. Atamanna Lak Al-Najaah wa Al-Tafaquq Fi Kull Majaal ( أتمنى لك النجاح والتفوق في كل مجال) – Saya mengharapkanmu sukses dan unggul dalam setiap bidang.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Kakak Laki-laki

Berikut adalah ucapan selamat ulang tahun yang biasa diucapkan dalam bahasa Arab untuk kakak laki-laki:

1. Eid Milad Sa’id, Ya Akhi Al-‘Aziz! ( عيد ميلاد سعيد، يا أخي العزيز!) – Selamat ulang tahun, saudaraku yang tercinta!

2. Kul ‘Aam Wa Anta Bi-Alf Khair, Ya Akhi ( كل عام وأنت بألف خير، يا أخي!) – Semoga selalu dalam kebaikan setiap tahun, saudaraku!

3. Atamanna Lak Eid Milad Sa’id wa Hayat Muli’ah Bil-Najaah! ( أتمنى لك عيد ميلاد سعيد وحياة مليئة بالنجاح!) – Saya mengharapkanmu ulang tahun yang bahagia dan kehidupan yang penuh sukses!

4. Tamta’ Bi-Yawmik wa Istamir Fi Tahqiq Ahlamiik, Ya Akhi! (تمتع بيومك واستمر في تحقيق أحلامك، يا أخي!) – Nikmati hari ini dan teruslah mencapai impianmu, saudaraku!

5. Eid Miladik Huwa Yawm Khas, Faj’aluhu Lahzat La Tunsaa! ( عيد ميلادك هو يوم خاص، فاجعله لحظات لا تُنسى!) – Ulang tahunmu adalah hari istimewa, jadikanlah itu momen yang tak terlupakan!

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Perempuan

Berikut adalah 10 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk Perempuan secara umum beserta artinya dalam bahasa Indonesia:

1. Eid Milad Sa’id! Atamanna Laki Yawman Muli’an Bil-Farh wa Al-Sa’adah ( عيد ميلاد سعيد!) – Selamat ulang tahun! Saya mengharapkanmu hari penuh kebahagiaan dan suka cita.

2. Anti Tastahqeen Kull Al-Umur Al-Jamila Fi Al-‘Alam Fi Hadha Al-Yawm Al-Khas ( أنتِ تستحقين كل الأمور الجميلة في العالم في هذا اليوم الخاص.) – Anda pantas mendapatkan semua hal indah di dunia ini pada hari istimewa ini.

3. Kul ‘Aam Wa Anti Bi-Alf Khair, ‘Azizti ( كل عام وأنتِ بألف خير، عزيزتي!) – Semoga selalu dalam kebaikan setiap tahun, sayangku!

4. Anti Afdal Sadiqah Li wa Sa’uzhal Mumtanah Li-Wujudiki Fi Hayati ( أنتِ أفضل صديقة لي وسأظل ممتنة لوجودكِ في حياتي.) – Anda adalah sahabat terbaikku dan saya akan selalu bersyukur atas keberadaan Anda dalam hidupku.

5. Tastahqeen Kull Al-Hub wa Al-Sa’adah Fi Hadha Al-Yawm wa Fi Kull Ayyamiki ( تستحقين كل الحب والسعادة في هذا اليوم وفي كل أيامكِ) – Anda pantas mendapatkan seluruh cinta dan kebahagiaan pada hari ini dan setiap hari.

6. Ishayi Al-Lahzat Al-Jamila wa Istamti’i Bi-Eid Miladiki ( عيشي اللحظات الجميلة واستمتعي بعيد ميلادكِ) – Hidupi momen-momen indah dan nikmati ulang tahunmu.

7. Atamanna Laki ‘Aaman Mashriqan wa Jameelan Ka-anti ( أتمنى لكِ عامًا مشرقًا وجميلًا كأنتِ) – Saya mengharapkanmu tahun yang cerah dan indah seperti dirimu.

8. Anti Taj’alina Al-‘Alam Ajmal Bi-Wujudiki ( أنتِ تجعلين العالم أجمل بوجودكِ) – Anda membuat dunia ini lebih indah dengan keberadaan Anda.

9. Kul ‘Aam Wa Anti Qawiyyah wa Muta’liqah Kama ‘Ahdutiki Da’iman ( كل عام وأنتِ قوية ومتألقة كما عهدتكِ دائمًا) – Semoga selalu kuat dan bersinar seperti biasanya setiap tahun.

10. Tastahqeen Kull Al-Sa’adah Fi Al-‘Alam Fi Yawm Miladiki wa Fi Kull Ayyamiki (تستحقين كل السعادة في العالم في يوم ميلادكِ وفي كل أيامكِ) – Anda pantas mendapatkan seluruh kebahagiaan di dunia pada hari ulang tahunmu dan setiap hari.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk  Seorang Istri

Berikut adalah 5 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab yang bisa diucapkan kepada istri beserta artinya dalam bahasa Indonesia:

1. Eid Milad Sa’id, Habiibati! Anti Nuur Hayati ( عيد ميلاد سعيد، حبيبتي! أنتِ نور حياتي) – Selamat ulang tahun, sayangku! Kamu adalah cahaya dalam hidupku.

2. Hayati Asbahat Ajmal Minda ‘An Asbahti Juz’an Minh ( حياتي أصبحت أجمل منذ أن أصبحتِ جزءًا منها) – Hidupku telah menjadi lebih indah sejak kamu menjadi bagian darinya.

3. Kul ‘Aam Wa Anti Ma’i, Habiibati. Atamanna Laki Sanah Muli’ah Bil-Sa’adah (كل عام وأنتِ معي، حبيبتي. أتمنى لكِ سنة مليئة بالسعادة) – Setiap tahun, kamu bersamaku, sayang. Saya mengharapkanmu tahun penuh kebahagiaan.

4. Anti Amaani wa Ahlaami Tuhqiqat Bi-Wujudiki Fi Hayati ( أنتِ أماني وأحلامي تحققت بوجودكِ في حياتي) – Impian dan harapanku terwujud dengan keberadaanmu dalam hidupku.

5. Eid Milad Sa’id, Zawjati Al-Habiibah! (عيد ميلاد سعيد، زوجتي الحبيبة! (Eid Milad Sa’id, Zawjati Al-Habiibah! – Selamat ulang tahun, istriku yang tercinta!

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Ibu

Berikut adalah 5 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk merayakan ulang tahun ibu:

1. Eid Milad Sa’id, Ya Ummi Al-Ghaliah! ( عيد ميلاد سعيد، يا أمي الغالية!) – Selamat ulang tahun, Ibu tercinta!

2. Ummi, Anti Al-Shams Al-Lati Tudii’ Hayatuna ( أمي، أنتِ الشمس التي تضيء حياتنا) – Ibu, Anda adalah matahari yang menerangi hidup kami.

3. Kul ‘Aam Wa Anti Bi-Alf Khair, Ya Umm Al-Habaiib (كل عام وأنتِ بألف خير، يا أم الحبايب) – Semoga selalu dalam kebaikan setiap tahun, Ibu tercinta.

4. Ummi Al-Ghaliah, Atamanna Laki ‘Umaran Tawilan wa Sihah Jayidah (أمي الغالية، أتمنى لكِ عمراً طويلاً وصحة جيدة) – Ibu tercinta, saya mengharapkanmu umur panjang dan kesehatan.

5. Ummi, Yawm Miladiki Huwa Yawm Khas Bialnisbat Li (أمي، يوم ميلادكِ هو يوم خاص بالنسبة لي) – Ibu, hari ulang tahunmu adalah hari istimewa bagiku.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Kakak Perempuan

Berikut adalah beberapa contoh ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab yang ditujukan untuk kakak perempuan beserta bahasa Indonesianya.

1. Eid Milad Sa’id, Ukhti Al-Ghaliah! (عيد ميلاد سعيد، أختي الغالية!) – Selamat ulang tahun, kakak perempuanku tercinta!

2. Ukhti Al-Habiibah, Atamanna Laki ‘Aaman Muli’an Bil-Najaah wa Al-Sa’adah (أختي الحبيبة، أتمنى لكِ عامًا مليئًا بالنجاح والسعادة) – Kakak perempuanku yang tercinta, saya mengharapkanmu tahun penuh dengan kesuksesan dan kebahagiaan.

3. Ishayi Hayatiki Bi-Kull Shaghaf wa Iman ( عيشي حياتكِ بكل شغف وإيمان) – Hidupi hidupmu dengan penuh semangat dan keyakinan, kakak perempuanku.

4. Ukhti, Anti Al-Sadiqah Al-Lati ‘Astati’ Al-I’timad ‘Alayha Da’iman (أختي، أنتِ الصديقة التي أستطيع الاعتماد عليها دائمًا) – Kakak perempuanku, kamu adalah sahabat yang selalu bisa saya andalkan.

5. Eid Miladiki Huwa Munaasabah Khaasah Lija’li Yawmik Sa’id wa Muli’an Bil-Mufajaat (عيد ميلادكِ هو مناسبة خاصة لجعل يومكِ سعيد ومليء بالمفاجآت) – Hari ulang tahunmu adalah kesempatan istimewa untuk membuat harimu bahagia dan penuh dengan kejutan.

Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Arab yang Ditujukan untuk Adik Perempuan

Berikut adalah 5 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab untuk seorang adik perempuan beserta artinya.

1. Eid Milad Sa’id, Ukhti Al-Saghierah! (عيد ميلاد سعيد، أختي الصغيرة!) – Selamat ulang tahun, adik perempuanku yang kecil!

2. Ukhti Al-Saghierah, Anti Ashja’ Shakhss ‘A’rifuh (أختي الصغيرة، أنتِ أشجع شخص أعرفه) – Adik perempuanku yang kecil, kamu adalah orang paling berani yang saya kenal.

3. Atamanna Laki ‘Aaman Mashriqan wa Muli’an Bil-Mughamarat (أتمنى لكِ عامًا مشرقًا ومليئًا بالمغامرات) – Saya mengharapkanmu tahun yang cerah dan penuh petualangan.

4. Ukhti Al-Saghierah, Qalbuki Al-Tayyib Yaj’al Al-‘Alam Ajmal (أختي الصغيرة، قلبك الطيب يجعل العالم أجمل) – Adik perempuanku yang kecil, hati baikmu membuat dunia menjadi lebih indah.

5. Ukhti Al-Saghierah, Anti Al-Sir Al-Saghier Al-Ladhi Yadhakku Fi ‘Ayounina (أختي الصغيرة، أنتِ السر الصغير الذي يضحك في عيوننا) – Adik perempuanku yang kecil, kamu adalah rahasia kecil yang membuat kita tersenyum.

Penutup

Merayakan ulang tahun adalah kesempatan berharga untuk mengungkapkan cinta, penghargaan, dan harapan terbaik kepada orang-orang yang kita cintai.

Dalam bahasa Arab, kata-kata indah ini menjadi sarana untuk mengungkapkan perasaan kita secara mendalam.

Semoga daftar 60 ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Arab ini telah memberi inspirasi untuk membuat momen ulang tahun yang tak terlupakan bagi orang-orang tersayang.

Tak peduli dalam bahasa apa yang Anda gunakan, yang terpenting adalah menyampaikan kasih sayang dan harapan terbaik kepada mereka di hari istimewa mereka.


Klik dan dapatkan info kost di dekatmu:

Kost Jogja Murah

Kost Jakarta Murah

Kost Bandung Murah

Kost Denpasar Bali Murah

Kost Surabaya Murah

Kost Semarang Murah

Kost Malang Murah

Kost Solo Murah

Kost Bekasi Murah

Kost Medan Murah