23 Contoh Ucapan Idulfitri 2026 dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya

Jika dulu memberikan ucapan Idulfitri harus dilakukan via pos, kini mengirimkan ucapan lebaran di era digital jauh lebih mudah.

Bahkan, ucapan eid mubarak bahasa Inggris bisa kamu kirim melalui sosmed untuk keluarga yang berada di luar negeri, rekan kerja asing, atau sekadar konten. 📩 🕌

Agar ucapan Idulfitri bahasa Inggris yang kamu berikan unik dan tahu kapan harus memakainya, simak artikel berikut ini.

Contoh Ucapan Idulfitri 2026 dalam Bahasa Inggris

Baca Juga :

Bolehkah Sholat Idulfitri Sendiri di Rumah? Ini Ketentuannya dalam Islam dan Tata Caranya

Lebaran tinggal menghitung hari namun sudah ada banyak daftar nama yang perlu kamu berikan ucapan secara personal.

Misalnya rekan bisnis di perusahaan multinasional, kerabat yang berada di luar negeri, atasan yang kesehariannya menggunakan bahasa Inggris.

Ucapan eid mubarak bahasa Inggris dan ucapan bertema Idulfitri lainnya di era digital seperti sekarang menjadi semakin lazim diberikan melalui media sosial. Misalnya WhatsApp, Instagram, dan email.

Tidak hanya itu, dengan menggunakan ucapan bahasa Inggris di caption media sosial, rasanya jadi lebih keren apalagi jika didukung dengan ilustrasi yang relevan. 🖼️

Perlu kamu ketahui bahwa penggunaan kosakata “Eid Mubarak” ternyata berbeda dengan “Happy Eid al-Fitr”. Selain itu, pada ucapan juga sering digunakan “Taqabbalallahu minna wa minkum” sebagai penutup. Apa yang membedakan ketiganya?

Baca Juga :

55 Kata-Kata Halalbihalal Lebaran 2026 Singkat, Jelas, dan Penuh Makna

• Eid Mubarak berasal dari bahasa Arab yang artinya “hari raya yang diberkahi”. Penggunaannya lebih umum dan dapat dipakai oleh umat muslim di seluruh dunia, sehingga bisa diterapkan dalam nuansa formal atau non-formal.
• Happy Eid al-Fitr menggunakan bahasa Inggris yang lebih spesifik karena menyebut langsung hari yang dirayakan. Ucapan ini bisa ditujukan pada orang yang belum familiar pada istilah “eid mubarak”.
• Taqabbalallahu minna wa minkum merupakan doa berbahasa Arab yang artinya “Semoga Allah menerima (amal ibadah) dari kami dan dari kalian”. Doa ini bisa kamu pakai secara khusus untuk penerima muslim karena mengandung makna yang dalam

Simak berbagai contoh ucapan Idulfitri 2026 dalam bahasa Inggris berikut yang sudah dilengkapi dengan artinya, sehingga kamu lebih percaya diri saat akan membagikannya.

Baca Juga :

45 Contoh Kata-Kata Lebaran 2026 Romantis Buat Pasangan Tersayang

Ucapan Selamat Idulfitri Bahasa Inggris Singkat dan Estetik

Referensi ucapan Idulfitri yang pendek berikut sangat cocok untuk menjadi caption hari raya Idulfitri tanpa membutuhkan kalimat panjang.

1. Eid Mubarak. May your heart be full.
Arti: Selamat Idulfitri. Semoga hatimu penuh.

2. Back to fitrah. Happy Eid al-Fitr 1447 H.
Arti: Kembali ke fitrah. Selamat Idulfitri 1447 H.

3. Eid Mubarak. Alhamdulillah for everything, even the hardest parts.
Arti: Selamat Idulfitri. Alhamdulillah atas segalanya, bahkan untuk bagian yang tersulit.

4. Eid Mubarak. Carry the peace of Ramadan with you all year long.
Arti: Selamat Idulfitri. Bawa ketenangan Ramadan bersamamu sepanjang tahun.

5. Eid al-Fitr 1447 H — the day we return to ourselves together. Minal aidin wal faizin.
Arti: Idulfitri 1447 H — hari kita kembali bersama. Minal aidin wal faizin.

6. Forgiven. Renewed. Grateful. Eid Mubarak.
Arti: Dimaafkan. Diperbarui. Bersyukur. Selamat Idulfitri.

Ucapan Selamat Idulfitri Bahasa Inggris Formal

Bagi kamu yang ingin memberikan ucapan selamat Idulfitri secara formal dengan nuansa sopan dan profesional, penggunaan kalimat perlu disesuaikan. Salah satu alasannya agar isi ucapan efektif dan tidak terlalu panjang.

Ucapan formal selamat Idulfitri bisa kamu berikan melalui email, WhatsApp bisnis, atau pada kartu ucapan di hampers.

Berikut ide referensi ucapan lebaran formal bahasa Inggris untuk atasan di tempat kerja, klien, dan relasi kerja.

1. On behalf of myself and our team, I extend my warmest Eid Mubarak wishes to you and your family.
Arti: Atas nama saya dan tim kami, saya menyampaikan ucapan Idulfitri yang paling tulus untuk Anda dan keluarga.

2. Eid Mubarak, [Name]. It has been a privilege working alongside you this past year. May this Eid mark the beginning of even greater success for you both personally and professionally.
Arti: Selamat Idulfitri, [Nama]. Merupakan suatu kehormatan bekerja bersama Anda tahun ini. Semoga Lebaran ini menandai awal kesuksesan yang lebih besar bagi Anda, baik secara personal maupun profesional.

3. Wishing you a blessed and peaceful Eid al-Fitr. May the lessons of patience and discipline from Ramadan continue to guide us throughout the coming months.
Semoga Anda mendapatkan Idulfitri yang penuh berkah dan damai. Semoga pelajaran kesabaran dan disiplin dari Ramadan terus membimbing kita di bulan-bulan berikutnya.