Bacaan Hadorot Ziarah Kubur Singkat Tulisan Arab Latin dan Terjemahannya

2. Doa Hadorot untuk Nabi, Para Sahabat, dan Wali

Doa hadorot yang ditujukan pada Nabi dan Wali serta para ulama merupakan bagian tawasul utama dengan budaya kirim Al Fatihah.

إِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَذُرِّيَّاتِهِ شَيْءٌ لِلّٰهِ لَهُمُ الْفَاتِحَةُ

Latin: Ilaa hadhratin nabiyyil mushthafaa sayyidinaa Muhammadin shallallaahu ‘alaihi wa sallam wa ‘alaa aalihi wa ash-haabihi wa dzurriyyatihi syai’un lillaahi lahumul faatihah.

Artinya: Kepada junjungan Nabi pilihan, Muhammad SAW, beserta keluarga, sahabat, dan keturunannya, semoga Allah menyampaikan pahala Al Fatihah ini kepada mereka.

Kemudian dilanjutkan dengan membaca surat Al Fatihah.

Surat Al Fatihah

1️بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Latin: Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm
Arti: Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

2️الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Latin: Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn
Arti: Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.

3️الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Latin: Ar-raḥmānir-raḥīm
Arti: Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

4️مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Latin: Māliki yaumid-dīn
Arti: Pemilik hari pembalasan.

5️إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Latin: Iyyāka na’budu wa iyyāka nasta’īn
Arti: Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan.

6️اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Latin: Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm
Arti: Tunjukilah kami jalan yang lurus,

7️صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Latin: Ṣirāṭallażīna an’amta ‘alaihim ghairil-maghḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn
Arti: (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Baca Juga :

Doa Syukuran / Kenduri Singkat dalam Islam Tulisan Arab dan Latin beserta Cara Memimpinnya

3. Doa Hadorot untuk Ahli Kubur dan Orang Tua

Doa hadorot bagi ahli kubur dan orang tua secara khusus ditujukan bagi jenazah yang sedang diziarahi.

ثُمَّ إِلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ خُصُوْصًا إِلَى رُوْحِ (sebut nama) بِنْ/بِنْتِ (nama ayah) لَهُمُ الْفَاتِحَةُ

Latin: Tsumma ilaa ahlil qubuuri minal muslimiina wal muslimaati wal mu’miniina wal mu’minaat, khushuushan ilaa ruuhi (sebut nama) bin/binti (nama ayah), lahumul faatihah.
Artinya: Kemudian kepada seluruh ahli kubur dari kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, khususnya ruh (sebut nama), semoga pahala Al-Fatihah sampai kepada mereka.

Kemudian dilanjutkan dengan membaca surat Al Fatihah.

Doa Ziarah Kubur Sesuai Sunah

Selain bisa membaca hadorot di atas, terdapat doa ziarah kubur yang diriwayatkan dalam hadis sahih:

السلام عليكم دار قوم مؤمنين، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية

Latin: Assalaamu ‘alaikum daara qaumin mu’miniin, wa innaa insyaa Allahu bikum laahiquun. As’alullaaha lanaa wa lakumul ‘aafiyah.

4. Surat Pendek dan Dzikir Penutup

Biasanya, terdapat surat-surat pendek yang dibaca sebagai penutup sebelum doa pribadi dipanjatkan, yaitu:

Al-Ikhlash (3×) — قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ …
Al-Falaq (1×) — قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ …
An-Nas (1×) — قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ …

Rekomendasi Waktu untuk Ziarah Kubur

Ziarah kubur memang dapat dilakukan kapan saja. Namun, masyarakat mempunyai waktu khusus yang sengaja diluangkan untuk menyambut momen tertentu. Dengan mengetahui waktu tersebut, kamu bisa mempersiapkan diri:

1. Menjelang Bulan Ramadhan

Ziarah makam menjelang bulan suci Ramadhan sering dikenal dengan ‘nyadran’ atau ‘punggahan’. Tujuan ziarah biasanya untuk membersihkan diri sekaligus mendoakan para leluhur sebelum memasuki bulan suci.

2. Hari Raya Idul Fitri

Setelah mendirikan shalat Idul Fitri, selain identik dengan momen silaturahmi dan bermaaf-maafan, tradisi ziarah kubur juga masih melekat erat.

3. Hari Jumat

Hari Jumat bagi umat Islam dianggap sebagai pemimpin hari ‘sayyidul ayyam’ yang penuh berkah. Oleh karena itu, banyak yang melakukan ziarah kubur pada hari Jumat.

4. Hari Kematian

Ziarah kubur juga sering dilakukan untuk mengingat hari kematian (haul) anggota keluarga atau seseorang, sehingga doa-doa dapat terus tersambung.