3 Cerita Wayang Arjuna Bahasa Jawa dan Artinya dalam Bahasa Indonesia Lengkap

3. Arjuna Papa

Arjuna papa minangka salah siji crita paling sedhih sing nibani Arjuna uga para pandhawa, amerga sajroning crita ini, Arjuna dicritakake wis mati.

Sawijining dina, ing Indraprasta, wong-wong padha sedhih amerga ana kabar yen Arjuna wis mati. 

Durung ana sing ngerti apa sebab matining Arjuna amerga jasade durung tinemu.

Ngertai kahanan kaya mengkono, Prabu Suyudana, teka Kurawa, mrentah Kurawa supaya ngundang raja saka nagara sabrang sing aran Prabu Jayasutikna kanggo ngremuk Pandhawa.

Ing papan liya, jebul Arjuna lagi ngambang ing segara kanthi awak ketaton kabeh.

Arjuna wis pasrah marang apa wae garising Gusti, umpama pancen wis wayahe mati, Arjuna wis siyap nampa.

Hyang Baruna, dewa Samudra, sing weruh Arjuna kelaran banjur nyedhaki, lan aweh pitulungan nganti Arjuna mari.

Sakwise wis mari, Arjuna bali menyang Indraprasta. Kaget tenan Dewi Banowati, garwa Arjuna, nalika weruh Arjuna wis aneng senthong.

Warta kasebar, Abimanyu lan Irawan melu bungah amerga ramane wis bali.

Nanging, perang ora wurung, tetep pecah, jalaran Kurawa ora ngerti menawa Arjuna wis bal.

Perang lumaku panas, lan Arjuna kasil bisa musnahake Prabu Jayasutikna. Sabanjure kuwi, Kurawa dumadakan jaluk pangapura amerga jebul Kuraw sing ngracun lan mbuwang Arjuna menyang segara.

Arjuna kanthi lapang ati aweh pangapura Kurawa, ngelingi Kurawa tetep sedulure dhewe.

Terjemahan
Arjuna Papa adalah salah satu kisah pilu yang dialami oleh Arjuna beserta para Pandawa, karena pada kisah ini, Arjuna diceritakan telah mati.

Adapun suatu hari, di Indraprasta, dilanda kesedihan yang begitu besar karena tersebar kabar bahwa Arjuna telah mati.

Belum ada yang tahu apa penyebab kematian Arjuna karena jasadnya belum berhasil ditemukan.

Memanfaatkan kondisi tersebut, Prabu Suyudana, seorang Kurawa, memerintahkan untuk memanggil seorang raja dari negeri seberang bernama Prabu Jayasutikna guna menghancurkan Pandawa.

Apabila berhasil, Prabu Jayasutikna akan dihadiahi Dewi Lesmanawati.

Di suatu tempat yang lain, ternyata Arjuna sedang mengambang di tengah samudra dengan tubuh sangat kesakitan.

Arjuna sudah pasrah dengan apapun yang digariskan Tuhan, seandainya memang ditakdirkan mati, Arjuna sudah siap menerimanya.

Hyang Baruna, sang dewa samudra, yang melihat Arjuna sangat kesakitan lalu mendatanginya dan memberinya pertolongan hingga Arjuna sembuh.

Setelah berhasil sembuh, Arjuna kemudian pulang ke Indraprasta. Betapa terkejutnya Dewi Banowati, istri Arjuna, saat melihat suaminya sudah ada di dalam kamar.

Kabar pun tersebar dengan cepat, Abimanyu dan Irawan turut senang dengan kembalinya sang ayah.

Namun, perang tetap pecah, karena Kurawa tidak tahu bahwa Arjuna sudah pulang. 

Perang berjalan dengan ganas, dan Arjuna berhasil membunuh Prabu Jayasutikna. Selanjutnya, Kurawa tiba-tiba meminta maaf karena ternyata merekalah yang meracuni Arjuna lalu membuangnya ke samudra.

Arjuna dengan lapang hati memaafkan Kurawa, karena bagaimanapun Kurawa adalah saudaranya sendiri.

Demikiah cerita wayang Arjuna bahasa Jawa dan artinya dalam bahasa Indonesia. Tiga cerita di atas tentunya sudah cukup untuk bisa kamu jadikan referensi. Semoga bermanfaat.