Cerita Wayang Arjuna Bahasa Jawa dan Artinya dalam Bahasa Indonesia Lengkap
Cerita Wayang Arjuna Bahasa Jawa dan Artinya dalam Bahasa Indonesia Lengkap – Siapa yang tidak tahu tokoh pewayangan dari pihak Pandawa yang bernama Arjuna?
Setiap orang Indonesia tentu tahu siapa dan bagaimana ciri-ciri dari sosok Arjuna. Selain digambarkan sebagai pria tampan nan saleh, Arjuna juga lekat dengan kisah percintaan yang begitu banyak.
Bagi kamu yang belum tahu cerita wayang Arjuna, maka artikel ini bisa menjadi referensi untukmu. Inilah beberapa episode cerita wayang Arjuna bahasa Jawa yang dilengkapi dengan artinya dalam bahasa Indonesia.
Siapa itu Arjuna?
Daftar Isi
Daftar Isi
Sebelum sampai pada pembahasan mengenai cerita wayang Arjuna bahasa Jawa dan artinya dalam bahasa Indonesia, mari membahas sedikit tentang Arjuna itu sendiri.
Dari sisi genealogi, Arjuna merupakan putra panengah atau anak ketiga dari Pandu dengan Dewi Kunti.
Arjuna sering dijadikan role model lelaki karena ketampanannya, kegagahannya, kebaikannya, kelembutannya hingga ketaatannya dalam beribadah.
Di Jawa, Arjuna memiliki beberapa nama lain, di antaranya adalah Permadi, Janaka, Wibatsuh, Dananjaya, Palguna, dan Parta.
Banyak cerita wayang Arjuna bahasa Jawa yang melibatkan Arjuna sebagai tokoh utama. Mari kita bahas sebagian di antaranya:
Cerita Wayang Arjuna Bahasa Jawa
1. Arjuna Wiwaha
“Arjuna Wiwaha” kuwi salah sawijining crita wayang Arjuna bahasa Jawa. Dasare yaiku awujud sastra Jawa kuna sing nyeritakake lelakuking Arjuna kanggo duweni gaman sakti.
Crita diwiwiti kanthi pitakonan saka Raja Parikesit marang Rsi Abiyasa bab critaning Arjuna.
Abiyasa banjur nyeritakake lakunng Arjuna kanggo ngentukake gaman sakti Dewa sing arane Pasupati, yaiku gegaman saka Dewa Siwa.
Sajroning lelaku, Arjuna ketemu kalawan Dewa Siwa sing lagi memba Brahmana.
Dewa Siwa sing nemoni Arjuna mau dumadakan nantang Arjuna adu kasekten kanggo mbuktekake menawa Arjuna layak duweni Pasupati.
Senadyan rekasa tur angel, Arjuna ing wekasan tetep bisa menang lan entuk Pasupati.
Nanging, Arjuna sing wis menang mau malah marai meri para dewa. Mula para dew ngirim para widadari kanggo ngganggu samadine Arjuna.
Widadari kanthi nama Supraba kapilut dening bagus lang endahing Arjuna, saengga ngupaya temenanan supaya Arjuna ninggal tapa.
Nanging, Arjuna tetep angslup jroning samadi, ora mempan gegoda.
Jalaran para widadari ora kasil anggone nggoda Arjuna, mula Dewa Indra genti sing mudhun banjur adu ilmu kalawan Arjuna.
Dilalah, Dewa Indra ing nyatane tetep asor mungsuh Arjuna, ing pungkasan Dewa Indra balik menyang Kahyangan.
Arjuna lagi gelem tangi saka tapane nalika entuk tugas saka Dewa kanggo nyirnakake Niwatakawaca.
Arjuna bisa kasil ngalahake Niwatakawaca kanthi cara nigas sirahe. Sakbanjure kuwi, Arjuna entuk bebungah arupa surga kahyangan.
Terjemahan
“Arjuna Wiwaha” adalah salah satu cerita wayang Arjuna bahasa Jawa. Aslinya sebuah karya sastra Jawa kuno yang mengisahkan tentang perjalanan Arjuna dalam usahanya untuk memperoleh senjata sakti.
Cerita dimulai dengan Raja Parikesit yang meminta pertanyaan tentang kisah Arjuna kepada Rsi Abiyasa.
Abiyasa lalu menceritakan perjalanan Arjuna untuk memperoleh senjata sakti, yaitu Pasupati, yang merupakan anugerah dari Dewa Siwa.
Demi mendapatkan Pasupati, Arjuna harus menjalani tapa (penyucian diri) selama setahun.
Pada perjalanan tapanya, Arjuna bertemu dengan Dewa Siwa yang sedang menyamar sebagai seorang brahmana.
Dewa Siwa yang menemui Arjuna tersebut tiba-tiba menantang Arjuna bertarung guna membuktikan kelayakan Arjuna memiliki Pasupati.
Meskipun penuh kesulitan, Arjuna akhirnya berhasil memenangkan pertarungan dan memperoleh anugerah Pasupati.
Namun, kemenangan Arjuna juga menyebabkan kecemburuan para dewa. Mereka mengirim Apsara, para bidadari, untuk mengganggu meditasi Arjuna.
Salah satu bidadari bernama Supraba terpesona oleh ketampanan dan keanggunan Arjuna, sehingga berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mempengaruhi Arjuna agar meninggalkan tapa.
Sayangnya Arjuna yang teguh dalam niatnya menolak godaan Supraba.
Karena para bidadari gagal menggoda Arjuna, berikutnya Dewa Indra turun tangan sendiri lalu menantang Arjuna untuk beradu ilmu kehidupan dan surga.
Namun, Dewa Indra juga kalah wawasan dengan Arjuna, sehingga dia kembali ke Kahyangan.
Arjuna baru benar-benar bangun dari pertapaannya saat diberi misi membunuh Niwatakawaca oleh para Dewa.
Arjuna akhirnya berhasil mengalahkan Niwatakawaca dengan cara memenggal kepalanya. Setelah itu Arjuna mendapat hadiah berupa sepuasnya dapat menikmati surga kahyangan selama tujuh hari penuh.
2. Parta Krama
Parta kuwi nama liyane Arjuna. Sajroning Parta Krama, diceritakake bab gonjang-ganjing palakramane Arjuna dhaup kalawan Wara Sembadra.
Wara Sembadra kuwi wanodya sing ayu lan endah, uga adhi salah siji pawongan utama ing wayang Mahabharata, yaiku Prabu Kresna.
Gonjang-ganjing dhaup Arjuna kalawan Wara Sembadra aneng ruweting gegayutan antaraning saben tokoh lan saben kapentingan ing sakupengane Arjuna lan Sembadra, saengga akeh tolakan.
Tolakan paling gedhe malah saka adhine Prabu Kresna dhewe, yaiku Prabu Baladewa sing malah duweni karep supaya Wara Sembadra dinikahake kalawan Burisrawa, salah sijining pawongan Kurawa.
Sajroning proses sedurung palakraa, Arjuna kanthi dibiyantu Pandhawa, kudu bisa anjangkepi ubo rampe rabi sing abot banget.
Syarat rabi kuwi ing antarane kebo mistis, jejuluk kebo Danu, kereta kencana saloka saka Kahyangan, kembang mayang Dewandara, lan iringan gamelan Lokananta.
Syarat-syarat ing dhuwur mau angel banget kanggo dituruti, nanging amerga gigihing Arjuna kang disokong Werkudara, saben syarat bisa kasil dikumpulake.
Nanging, nalka syarat-syarat wis nglumpuk, Arjuna lan Werkudara kudu perang ngelawan Kurawa sing nyoba njupuk peksa.
Ing pungkasing crita, Arjuna lan Werkudara tansah menang, saengga Arjuna bisa dhaup kalawan Wara Sembadra.
Terjemahan
Parta adalah nama lain dari Arjuna. Di dalam Parta Krama, diceritakan tentang drama pernikahan Arjuna dengan Wara Sembadra.
Wara Sembadra sendiri adalah seorang wanita cantik nan anggun, sekaligus adik dari seorang tokoh sentral wayang Mahabharata, yakni Prabu Kresna.
Drama pernikahan Arjuna dengan Wara Sembadra terletak pada betapa kompleksnya hubungan antarpersonal dan antarkepentingan yang ada di sekitar Arjuna dan Sembadra, sehingga muncul banyak tentangan.
Tentangan terbesar justru berasal dari adik Prabu Kresna sendiri, yakni Prabu Baladewa yang justru menghendaki agar Wara Sembadra dinikahkan dengan Burisrawa, seorang figur pihak Kurawa.
Adapun pada proses sebelum pernikahan tersebut, Arjuna dengan dibantu Pandawa, harus mampu memenuhi syarat pernikahan yang begitu berat.
Syarat-syarat pernikahan tersebut antara lain seekor kerbau magis berjuluk kerbau Danu, kereta kencana emas dari kahyangan, kembang mayang Dewandaru, dan iringan gamelan Lokananta.
Syarat-syarat di atas sangat sulit untuk dipenuhi, namun berkat kegigihan Arjuna yang dibantu saudaranya Werkudara, setiap syarat berhasil diselesaikan.
Hanya saja, ketika syarat-syarat sudah terkumpul, Arjuna dan Werkudara harus melawan Kurawa yang mencoba mengambil paksa.
Di akhir cerita, Arjuna dan Werkudara tetap menang, sehingga berikutnya, Arjuna berhasil menikah dengan Wara Sembadra.
3. Arjuna Papa
Arjuna papa minangka salah siji crita paling sedhih sing nibani Arjuna uga para pandhawa, amerga sajroning crita ini, Arjuna dicritakake wis mati.
Sawijining dina, ing Indraprasta, wong-wong padha sedhih amerga ana kabar yen Arjuna wis mati.
Durung ana sing ngerti apa sebab matining Arjuna amerga jasade durung tinemu.
Ngertai kahanan kaya mengkono, Prabu Suyudana, teka Kurawa, mrentah Kurawa supaya ngundang raja saka nagara sabrang sing aran Prabu Jayasutikna kanggo ngremuk Pandhawa.
Ing papan liya, jebul Arjuna lagi ngambang ing segara kanthi awak ketaton kabeh.
Arjuna wis pasrah marang apa wae garising Gusti, umpama pancen wis wayahe mati, Arjuna wis siyap nampa.
Hyang Baruna, dewa Samudra, sing weruh Arjuna kelaran banjur nyedhaki, lan aweh pitulungan nganti Arjuna mari.
Sakwise wis mari, Arjuna bali menyang Indraprasta. Kaget tenan Dewi Banowati, garwa Arjuna, nalika weruh Arjuna wis aneng senthong.
Warta kasebar, Abimanyu lan Irawan melu bungah amerga ramane wis bali.
Nanging, perang ora wurung, tetep pecah, jalaran Kurawa ora ngerti menawa Arjuna wis bal.
Perang lumaku panas, lan Arjuna kasil bisa musnahake Prabu Jayasutikna. Sabanjure kuwi, Kurawa dumadakan jaluk pangapura amerga jebul Kuraw sing ngracun lan mbuwang Arjuna menyang segara.
Arjuna kanthi lapang ati aweh pangapura Kurawa, ngelingi Kurawa tetep sedulure dhewe.
Terjemahan
Arjuna Papa adalah salah satu kisah pilu yang dialami oleh Arjuna beserta para Pandawa, karena pada kisah ini, Arjuna diceritakan telah mati.
Adapun suatu hari, di Indraprasta, dilanda kesedihan yang begitu besar karena tersebar kabar bahwa Arjuna telah mati.
Belum ada yang tahu apa penyebab kematian Arjuna karena jasadnya belum berhasil ditemukan.
Memanfaatkan kondisi tersebut, Prabu Suyudana, seorang Kurawa, memerintahkan untuk memanggil seorang raja dari negeri seberang bernama Prabu Jayasutikna guna menghancurkan Pandawa.
Apabila berhasil, Prabu Jayasutikna akan dihadiahi Dewi Lesmanawati.
Di suatu tempat yang lain, ternyata Arjuna sedang mengambang di tengah samudra dengan tubuh sangat kesakitan.
Arjuna sudah pasrah dengan apapun yang digariskan Tuhan, seandainya memang ditakdirkan mati, Arjuna sudah siap menerimanya.
Hyang Baruna, sang dewa samudra, yang melihat Arjuna sangat kesakitan lalu mendatanginya dan memberinya pertolongan hingga Arjuna sembuh.
Setelah berhasil sembuh, Arjuna kemudian pulang ke Indraprasta. Betapa terkejutnya Dewi Banowati, istri Arjuna, saat melihat suaminya sudah ada di dalam kamar.
Kabar pun tersebar dengan cepat, Abimanyu dan Irawan turut senang dengan kembalinya sang ayah.
Namun, perang tetap pecah, karena Kurawa tidak tahu bahwa Arjuna sudah pulang.
Perang berjalan dengan ganas, dan Arjuna berhasil membunuh Prabu Jayasutikna. Selanjutnya, Kurawa tiba-tiba meminta maaf karena ternyata merekalah yang meracuni Arjuna lalu membuangnya ke samudra.
Arjuna dengan lapang hati memaafkan Kurawa, karena bagaimanapun Kurawa adalah saudaranya sendiri.
Demikiah cerita wayang Arjuna bahasa Jawa dan artinya dalam bahasa Indonesia. Tiga cerita di atas tentunya sudah cukup untuk bisa kamu jadikan referensi. Semoga bermanfaat.
Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu: