13 Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Singkat dan Halus Berbagai Acara

Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Bagian 9 (Acara Aqiqah)

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Para sesepuh, bapak-bapak, ibu-ibu, saha para tamu ingkang kula hormati.

Kawula sakulawarga ngaturaken puji syukur dhumateng Gusti Allah SWT amargi sampun paring berkah putra/putri dhumateng kulawarga kawula.

Matur nuwun sanget dhumateng panjenengan sedaya ingkang sampun rawuh lan paring donga saha pangestu.

Mugi putra/putri kawula tansah pinaringan kesehatan, dados anak ingkang bekti dhumateng tiyang sepuh, saha migunani tumrap agama, bangsa, lan negara.

Menawi wonten kekirangan sajrone nampi rawuh panjenengan sedaya, kawula nyuwun pangapunten.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Terjemahan
Yang saya hormati para sesepuh, bapak, ibu, dan para tamu.

Kami bersyukur kepada Allah SWT atas karunia berupa kelahiran putra/putri kami.

Terima kasih atas kehadiran serta doa dan restu yang telah diberikan.

Semoga anak kami selalu sehat, berbakti kepada orang tua, dan menjadi pribadi yang bermanfaat.

Mohon maaf apabila terdapat kekurangan dalam penyambutan.

Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Bagian 10 (Acara Halalbihalal)

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Para sedherek sedaya ingkang kinurmatan.

Kawula ngaturaken sugeng rawuh saha matur nuwun awit panjenengan sedaya sampun kersa rawuh wonten ing acara halalbihalal menika.

Lumantar adicara punika, mugi kita saged silih ngapunteni, ngiyataken tali paseduluran, saha njagi kerukunan antawisipun kulawarga lan warga.

Menawi sajrone nampi rawuh saha nyawisaken papan lan suguhan wonten ingkang kirang mranani, kawula nyuwun pangapunten ingkang ageng.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Terjemahan
Yang saya hormati seluruh hadirin.

Saya mengucapkan selamat datang dan terima kasih atas kehadiran Bapak/Ibu dalam acara halalbihalal ini.

Semoga melalui acara ini kita dapat saling memaafkan, mempererat silaturahmi, dan menjaga kerukunan.

Apabila ada kekurangan dalam penyambutan maupun jamuan, kami mohon maaf sebesar-besarnya.

Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Bagian 11 (Acara Khitanan)

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Para sesepuh, bapak-bapak, ibu-ibu, saha para tamu ingkang kinurmatan.

Kawula sakulawarga ngaturaken sugeng rawuh saha matur nuwun dhumateng panjenengan sedaya ingkang sampun kersa ngrawuhi acara khitanan putra kawula.

Mugi donga saha pangestu saking panjenengan sedaya dados berkah, supados putra kawula tansah pinaringan kesehatan, iman ingkang kiyat, lan dados anak ingkang soleh.

Menawi wonten kirang langkung sajrone nampi rawuh panjenengan sedaya, kawula nyuwun agunging pangapunten.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Terjemahan
Yang saya hormati para sesepuh, bapak, ibu, dan para tamu.

Kami mengucapkan selamat datang dan terima kasih atas kehadiran Anda dalam acara khitanan putra kami.

Semoga doa dan restu yang diberikan menjadi berkah sehingga anak kami tumbuh sehat, beriman, dan menjadi anak yang saleh.

Mohon maaf apabila terdapat kekurangan dalam penyambutan.

Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Bagian 12 (Acara Syukuran Usaha)

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Para tamu ingkang kinurmatan.

Kawula ngaturaken puji syukur dhumateng Gusti Allah SWT awit kanthi berkahipun usaha ingkang kawula wiwiti saged lumampah kanthi sae.

Kawula sekeluarga ngaturaken matur nuwun sanget dhumateng panjenengan sedaya ingkang sampun maringi panyengkuyung lan donga.

Mugi usaha menika tansah pinaringan lancar, migunani tumrap masyarakat, saha saged maringi berkah tumrap sedaya.

Menawi wonten kekirangan sajrone nampi rawuh panjenengan sedaya, kawula nyuwun agunging pangapunten.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Terjemahan
Yang saya hormati para tamu sekalian.

Kami mengucapkan syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa karena usaha yang kami rintis dapat berjalan dengan baik.

Terima kasih atas dukungan dan doa yang telah diberikan.

Semoga usaha ini selalu diberi kelancaran dan membawa manfaat bagi banyak orang.

Apabila ada kekurangan dalam penyambutan, kami memohon maaf sebesar-besarnya.

Contoh Teks Sambutan Tuan Rumah Bahasa Jawa Bagian 13 (Acara Selamatan Keberangkatan Haji)

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Para sesepuh, bapak-bapak, ibu-ibu, saha para tamu ingkang kinurmatan.

Kawula sakulawarga ngaturaken sugeng rawuh saha matur nuwun dhumateng panjenengan sedaya ingkang sampun rawuh wonten ing acara selamatan keberangkatan ibadah haji menika.

Kawula nyuwun donga pangestu supados dipunparingi kasarasan, kelancaran, saha dados haji ingkang mabrur.

Menawi wonten kirang langkung sajrone nampi rawuh panjenengan sedaya utawi sajrone nyawisaken suguhan, kawula nyuwun pangapunten ingkang ageng.

Mugi Gusti Allah SWT tansah maringi rahmat saha berkah dhumateng kita sedaya.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Terjemahan
Yang saya hormati para sesepuh, bapak, ibu, dan seluruh tamu.

Kami mengucapkan selamat datang dan terima kasih atas kehadiran Bapak/Ibu dalam acara selamatan keberangkatan ibadah haji ini.

Mohon doa restunya agar kami diberikan kesehatan, kelancaran, dan menjadi haji yang mabrur.

Apabila terdapat kekurangan dalam penyambutan maupun jamuan, kami sekeluarga memohon maaf yang sebesar-besarnya.

Semoga Allah SWT senantiasa melimpahkan rahmat dan keberkahan kepada kita semua.

Penutup

Demikianlah contoh teks sambutan tuan rumah bahasa Jawa yang dapat kamu jadikan sebagai referensi menyambut tamu. 😊✨

Semoga artikel ini menambah wawasanmu tentang bagaimana menyambut tamu yang baik dengan menggunakan bahasa Jawa.