26 Ucapan Belasungkawa Bahasa Jawa Halus Singkat beserta Artinya

Contoh 6

“Ndherek belasungkawa,  swargi langgeng kagem panjenenganipun.”

(Turut berbelasungkawa, surga untuknya.)

Contoh 7

“innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn. Sugeng tindak Pak Suta, mugi-mugi sedaya amal sae panjenengan dadosa pepadhang tumrap panjenengan ing alam kalanggengan samangke.”

(Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn. Selamat jalan Pak Suta, semoga seluruh kebaikan Anda dapat menjadi penerang bagi Anda, di jaman kebadian kelak.)

Contoh 8

“Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn, turut belasungkawa ingkang lebet. Mugia kaluwarga ingkang dipuntilar saged nampi kanthi dhadha kang jembar ngenani kabar dhuhkita punika.”

(Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn, Turut belasungkawa sedalam-dalamnya, semoga keluarga yang ditinggalkan dapat dengan ikhlas dan menerima dengan lapang dada yang lapang tentang kabar duka ini.)

Contoh 9

“Ndherek belasungkawa, mugi panjenengan sakulawarga tansah pinaringan kekiyatan dening Allah kagem nampi pacoban punika.”

(Turut berbela sungkawa, semoga anda sekeluarga senantiasa diberikan kekuatan oleh Tuhan dalam menerima cobaan ini.”)

Baca Juga :

35 Ucapan Untuk Orang Meninggal Islami Turut Berduka Cita yang Penuh Arti dan Menyentuh Hati

Contoh 10

“Mugi-mugi almarhumah surud kanthi husnul khotimah. Mlebet swargaNe Gusti Allah SWT.

Kulawarga kang tinilar kaparingan ketabahan, sabar, kasarasan  lan kaeklasan. Aamiin yra. Allohummaghfirlaha warhamha wa’afihi wafuanha.”

(Mudah-mudahan almarhumah meninggal dengan husnul khotimah. Masuk surganya Allah SWT.

Keluarga yang ditinggalkan diberi ketabahan, kesehatan, dan keikhlasan. Aamiin yra. Allohummaghfirlaha warhamha wa’afihi wafuanha.)

Contoh 11

“Mugi-mugi sedaya amal kesaenanipun almarhum/almarhumah ditampi kaleh Gusti Allah lan dhateng kaluarga kaliyan ahli waris dipun paringi kesabaran lan ketabahan. Aamiin ya rabbal ‘alamiin.”

(Mudah-mudahan seluruh amal kebaikan almarhum/almarhumah diterima Allah dan keluarga serta ahli waris mendapat kesabaran dan ketabahan. Aamiin ya rabbal’alamiin.)

Contoh 12

“Ndherek belasungkawa, mugi panjenengan saged nampi sedanipun swargi kanthi ikhlas. Mugi swargi pikantuk papan ingkang mirunggan ing sisihipun Allah.”

(Turut berdukacita, semoga kamu diberi keikhlasan oleh Allah. Semoga almarhum mendapatkan tempat terbaik di sisi Allah.)