26 Ucapan Belasungkawa Bahasa Jawa Halus Singkat beserta Artinya

Contoh 13

“Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn. Ndherek belasungkawa kagem ahli waris sedaya ingkang nandang pacobaning Gusti Allah, inggih menika surudipun almarhum/almarhumah wonten ngarsanipun Allah.”

(Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn. Ikut berduka cita kepada seluruh ahli waris yang mendapat cobaan dari Allah atas kepergian almarhum/almarhumah kembali hadirat-Nya.)

Contoh 14

“Ndherek belasungjkawa, mugi sowanipun Pak Naya dhumateng Ngarsa Dalem Gusti Allah punika kelebet sowan ingkang husnul khotimah.”

(Turut berdukacita, semoga menghadapnya Pak Suta kepada Tuhan Yang Maha Kuasa termasuk husnul khotimah.)

Contoh 15

“Ndherek belasungkawa mugi-mugi swargi tansah katampi ing SwargaNipun Gusti Allah.”

(Turut berdukacita, semoga almarhum senantiasa diterima di surga-Nya Tuhan.)

Contoh 16

“Nderek belasungkawa, mugi swargi padhang marganipun, wiyar kuburipun.”

(Turut berduka cita, semoga almargi terang jalannya, luas pula kuburnya.)

Contoh 17

“Ndherek belasungkawa. Mugi-mugi almarhum pikantuk papan ingkang minulya ing sisihipun Gusti Ingkang Maha Wikan.”

(Turut berduka cita, ya. Semoga almarhum di tempatkan pada tempat yang mulia di sisi Tuhan.)

Contoh 18

“Sugeng kondur, mitraku. Mugi sanes wekdal kita saged nglempak ing swarganipun Allah.”

(Selamat jalan, kawanku. Semoga di lain waktu kita dapat berkumpul di surga-Nya Tuhan)

Contoh 19

“Ndherek belasungkawa, mugi panjenengan sakulawarga saged nampi pacoban dinten menika kanthi tatag lan kiyat.” 

(Turut berdukacita, semoga Anda sekeluarga mampu menerima cobaan hari ini dengan tabah dan kuat.)

Baca Juga :

32 Ucapan Belasungkawa Kristen Turut Berduka Cita Bahasa Inggris Beserta Artinya

Contoh 20

“Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn, kula sabrayat nderek belasungkawa. Samenika swargi sampun manggihi papan ingkang langkung sekeca ing sisihipun Pangeran.”

(Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ụn, saya sekeluarga ikut berduka cita. Sekarang almarhum sudah berada di tempat yang mulia di sisi Tuhan.)

Contoh 21

“Kula sakulawarga badhe ngaturaken ndherek belasungkawa saking surudipun Pak Dhadhap. Mugi-mugi panjenenganipun sageda linebur sedaya kalepatane sarta tinampi sedaya amal saenipun.”

(Saya sekeluarga akan menyampaikan ikut berdukacita atas meninggalnya Pak Dhadhap. Semoga beliau dihapus kesalahannya diterima kebaikannya.)