11 Contoh Personal Letter untuk Teman Sekolah, Sekelas, Sebangku Singkat dan Artinya

Terjemahan

Hi Indi,

Aku harap kamu mau membaca surat ini sampai akhir. Aku ingin kamu tahu bahwa kamu adalah teman perempuan paling baik sejak awal aku memasuki kelas kalian sebagai murid baru. Kita selalu bersama, mengerjakan PR maupun menonton film bersama teman-teman.

Caramu memperlakukanku sebagai teman baru membuatku sangat nyaman setiap hari. Rasanya senang sekali saat bisa duduk di sampingmu. Senang bisa mengerjakan PR bersamamu, bisa bercanda dan tertawa bersamamu.

Aku tidak tahu sejak kapan perasaan ini muncul. Namun yang aku tahu saat ini aku memiliki perasaan spesial kepadamu. Aku menginginkan hal lebih dari sekadar teman dalam hubungan kita. Apakah kamu merasakan hal yang sama.

Aku sama sekali tidak ingin kamu merasa tidak nyaman. Apabila perasaanmu tidak sama denganku, bisakah kita tetap berteman?

Apapun jawabanmu, aku akan menerimanya.

Seseorang yang mencintaimu,

Anton

Romantis ala remaja, kali ini contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku tentang pernyataan cinta.

Bukan hal aneh jika setelah memasuki bangku SMA biasanya kamu mengalami ketertarikan kepada lawan jenis dengan berbagai alasan.

Surat untuk Teman 8

Masih lanjut lagi ke contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku lainnya.

Sudah banyak ilustrasi penulisan surat kami berikan, sekarang mari coba pahami isi surat untuk teman baru atau murid baru di kelas.

Hi Anton,

How is your first day in our school? I am Indi, your classmate and welcome to our beloved school.

You must still be nervous, but just calm down, we are really good people. Our teacher is also good, even though their faces are really scary. We are really happy to have a new friend like you. You know before you come, we have talked about you before.

Anton, I think we are also neighbors. You lived at Jalan Kencana No. 48, right? I am at Jalan Kencana No. 45. We can go to school together next time.

Do not be nervous and awkward with us. 

Your new friend,

Indi

Terjemahan

Hai Anton, 

Bagaimana hari pertamamu di sekolah? Aku Indi, teman sekelasmu dan selamat datang ke sekolah kami!

Kamu pasti sangat kikuk, namun tenang saja karena kami semua orang baik. Guru-guru juga sangat baik, meskipun ada beberapa dari mereka terlihat tegas. Kami semua sangat senang memiliki teman baru. Kamu tahu, sehari sebelumnya kami banyak berbincang tentang kamu.

Anton, aku rasa kita juga bertetangga. Kamu tinggal di Jalan Kencana No. 47, bukan? Rumahku di Jalan Kencana No. 45. Kita bisa pergi ke sekolah bersama lain waktu.

Tidak perlu merasa kikuk dan aneh saat bersama kami!

Teman sekelasmu,

Indi

Untuk contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku ini akan sangat nyambung ketika dihubungkan dengan surat sebelumnya.

Setelah Indi mengirim pesan, Anton dan Indi menjadi dekat. Lalu Anton ternyata mulai menyukai Indi.

Surat untuk Teman 9

Berikutnya, tidak kalah dari berbagai contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku lainnya.

Kali ini kami akan mengilustrasikan pengiriman surat kepada kawan sekelas, namun dia adalah murid pertukaran pelajar dan sudah kembali ke negara asalnya.

Dear Taeyang,

Hello, I am sorry because I do not speak English well. FYI, now I’m writing with Google Translate. How is Korea? A few days ago was the end of the rainy season in Indonesia. 

Did you still eat seblak there? I want to eat topokki. Hope we can see each other as soon as possible. Oh, next holiday i plan to go to Seoul. Can we meet?

Your Friend,

Indri

Terjemahan

Dear Taeyang

Halo, aku sangat meminta maaf karena aku tidak berbicara bahasa Inggris dengan lancar. Sekadar informasi, saat ini aku menulis menggunakan Google Translate. Apa kabar Korea? Di Indonesia belakangan ini sedang dilanda musim hujan.

Apakah kamu tetap bisa memakan seblak di sana? Aku sangat ingin memakan topokki. Sangat berharap kita bisa segera bertemu secepatnya. Oh, liburan sekolah berikutnya aku berencana pergi ke Korea. Bisakah kita bertemu di Seoul?

Temanmu,

Indri

Salah satu dari sekian banyak contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku di atas membantu kamu melatih kemampuan menulis surat agar semakin lancar.

Menjaga hubungan baik dengan teman lintas negara tentu sangat menyenangkan.

Surat untuk Teman 10

Agar pemahaman dan kemampuan menulis surat semakin ahli, mari ikuti contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku selanjutnya. Simak dan jadikan referensi, terutama jika tujuan penulisannya sama.

Hello Sisi

Hi! Okay, my name is Anisa from Jakarta, Indonesia. I see your name in the result of SNMPTN of Public Administration, FISIP Unpad.

I know you are from Jakarta too so i hope we can make a good friendship since the first day as a new student at Unpad. Have you found a place to stay at Jatinangor for the 4th year? 

Sisi, I have recommended a place for you. If you want to know me too, you can reply to this message so we can be good friends.

Anisa

Terjemahan

Halo Sisi

Hai! Oke, namaku Anisa dari Jakarta, Indonesia. Aku melihat namamu tertera dalam hasil pengumuman SNMPTN jurusan Administrasi FISIP Publik Unpad.

Aku tahu kamu juga berasal dari Jakarta, jadi aku berharap kita bisa menjadi teman baik sejak pertama menjadi mahasiswa baru. Apakah kamu sudah menemukan tempat tinggal di Jatinangor untuk 4 tahun ke depan?

Sisi, aku memiliki rekomendasi tempat untukmu. Jika kamu ingin mengetahuiku lebih jauh juga, kamu bisa membalas pesan ini.

Anisa

Untuk contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku yang satu ini ditujukan kepada calon teman satu kelas.

Bisa menjadi salah satu cara terbaik membangun pertemanan ketika baru memasuki kampus sebagai mahasiswa baru.

Surat untuk Teman 11

Terakhir, kami akan memberikan contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku dalam suasana lain. Untuk memahaminya secara lebih mudah, mari ikuti ilustrasi penulisan surat berikut!

Dear Dimas,

Thank you for being a good friend to me. Tomorrow is the last day I will be in Indonesia. You know, me and my parents will be going to Korea for 5 years. 

Korea is your favorite country, I hope you can go there someday. I will wait. You always want to see Namsan Tower, and I will give you a real picture when I am there. 

See you soon, Dimas. Do not forget me and keep in contact.

See you soon

Alina

Baca Juga :

Contoh Personal Letter tentang Liburan Sekolah dan Cara Membuatnya yang Baik

Terjemahan 

Contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku!

Teruntuk Dimas,

Terima kasih sudah menjadi teman baik untukku. Besok adalah hari terakhir aku di Indonesia. Kamu tahu aku dan orang tuaku akan pergi dan menetap di korea untuk lima tahun ke depan.

Korea adalah negara favoritmu, aku harap kamu juga bisa ke sana suatu waktu nanti. Aku akan menunggu. Kamu selalu ingin melihat Namsan Tower dan aku akan mengirimkan foto aslinya dari sana.

Sampai jumpa kembali, Dimas. Jangan lupakan aku dan teruslah berkomunikasi.

Sampai berjumpa kembali,

Alina

Selesai sudah semua ilustrasi surat berdasarkan situasi dan kondisi berbeda-beda.

Kamu bisa mengambil salah satu contoh personal letter untuk teman sekolah, sekelas, sebangku di atas sebagai acuan penulisan surat yang menarik untuk temanmu di mana saja.📖😊✨