13 Contoh Pidato Bahasa Arab dan Latin Singkat beserta Artinya Lengkap

11. Contoh Pidato Bahasa Arab dan Latin Acara Tahun Baru Islam

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم نودع أيامًا جميلة قضيناها معًا في هذه المدرسة. تعلمنا فيها العلم والأخلاق، ووجدنا فيها إخوةً وأصدقاءً أعزاء.
نسأل الله أن يوفقنا جميعًا في مراحل حياتنا القادمة، وأن يبقى هذا الود في قلوبنا دائمًا.
شكرًا لمعلمينا وأهلنا على دعمهم وصبرهم.

Latin:

salaam lana jamii’an.
nahmadullah subhaanahu wata’aalaa ‘alaa an ballaghanaa hijrah jadidah. hadha al yaum fursah linastaftih safhah jadidah fi hayaatinaa. la yakfi an nahtafil, bal yajibu an natafakkar fi ma’naa al hijrah — hiya hijrah min al ma’shiah ila al thaa’ah, min al sayyi’ah ila al khair. da’uuna naj’al hadzihi al hijrah bidayah jadidah li istiqamah wa amal shalih. nas’alullah an yuwaffiqanaa fima nuhib wa yardhaa. aamiin.

Terjemahan:

Salam sejahtera untuk kita semua.
Marilah kita panjatkan puji syukur kepada Allah SWT karena telah mempertemukan kita dengan tahun baru hijriah. Hari ini adalah kesempatan untuk membuka lembaran baru dalam hidup. Perayaan ini tidak hanya tentang waktu, tetapi juga tentang makna hijrah — berpindah dari maksiat menuju ketaatan, dari keburukan menuju kebaikan. Mari kita jadikan tahun baru ini awal dari semangat baru dalam beribadah dan berbuat baik. Semoga Allah memberi kita kekuatan untuk istiqamah di jalan-Nya. Amin.

12. Contoh Pidato Bahasa Arab dan Latin Acara Wisuda

السلام علينا جميعًا
نحمدُ اللهَ سبحانه وتعالى الذي أنعم علينا حتى بلغنا هذه المرحلة المهمة في حياتنا. اليوم نحتفل بجهدنا وصبرنا وتعبنا في طريق العلم

نشكر آباءنا وأمهاتنا ومعلمينا الذين دعمونا ووجهونا إلى طريق النجاح. بفضل الله ثم بفضلهم، نتقدم إلى المستقبل بثقة وأمل

نسأل الله أن يجعل هذا النجاح بدايةً لعملٍ صالحٍ وعلمٍ نافع. آمين

Latin:

salaam lana jamii’an.
nahmadullah subhaanahu wata’aalaa alladzi an‘ama ‘alainaa hatta balaghnaa hadzihi al marhalah al muhimmah fii hayaatinaa. al yaum nuhtafil bijuhaadinaa wa shabrinaa wa ta’abiinaa fii thariiq al ‘ilmi.

nasykur abaanaa wa ummahaatinaa wa mu‘allimiinaa alladziina da‘amuunaa wa wajjahuuna ilaa thariiq an-najaah. bi fadhlillah tsumma bi fadhl him, nataqaddam ila al mustaqbal bi tsaqah wa amal.

nas’alullah an yaja‘ala hadhaa an-najaah bidayatan li ‘amal shaalih wa ‘ilmin naafi‘. aamiin.

Terjemahan:

Salam sejahtera untuk kita semua.
Marilah kita panjatkan puji syukur kepada Allah SWT yang telah menjadikan ilmu sebagai cahaya dan menjadikan para guru sebagai perantara penyebarannya. Pada kesempatan yang penuh berkah ini, kami menyampaikan rasa terima kasih dan penghargaan kepada seluruh guru.

Kalianlah yang telah mengajarkan ilmu dan akhlak, serta menanamkan dalam hati kami kecintaan pada kebaikan dan kesuksesan. Tanpa perjuangan kalian, kami tidak akan menjadi seperti sekarang ini.

Semoga Allah membalas semua kebaikan para guru dengan sebaik-baik balasan serta memberkahi usia dan amal ibadahnya. Amin.

13. Contoh Pidato Bahasa Arab, Latin, dan Artinya (Hari Guru)

السلام علينا جميعًا
نحمدُ اللهَ سبحانه وتعالى الذي جعل العلم نورًا وجعل المعلمين سببًا في نشره. في هذه المناسبة المباركة، نعبّر عن امتناننا وشكرنا لجميع معلمينا

أنتم الذين علمتمونا العلم والأخلاق، وغرستم في قلوبنا حب الخير والنجاح. بدون جهودكم، ما كنا لنصبح كما نحن عليه اليوم

نسأل الله أن يجزيكم عنا خير الجزاء، وأن يبارك في أعماركم وأعمالكم. آمين

Latin:

Salaam ‘alainā jamī‘an.
Nahmadullāha subḥānahu wa ta‘ālā alladzī ja‘ala al-‘ilma nūran wa ja‘ala al-mu‘allimīna sababan fī nashrihi. Fī hādzihil munāsabatil mubārakah, nu‘abbiru ‘an imtināninā wa syukrinā lijamī‘i mu‘allimīnā.

Antumul-ladzīna ‘allamtumūnā al-‘ilma wal-akhlāqa wa gharastum fī qulūbinā ḥubbal-khairi wan-najāḥ. Bidūni juhūdikum, mā kunnā linaṣbaḥa kamā naḥnu ‘alaihil yaum.

Nas’alullāha an yajziyakum ‘annā khairal-jazā’, wa an yubārika fī a‘mārikum wa a‘mālikum. Āmīn.

Terjemahan:

Salam sejahtera untuk kita semua.
Marilah kita panjatkan puji syukur kepada Allah SWT yang telah menjadikan ilmu sebagai cahaya dan para guru sebagai perantara penyebarannya. Pada kesempatan yang penuh berkah ini, kami menyampaikan rasa terima kasih kepada seluruh guru.

Kalianlah yang telah mengajarkan ilmu dan akhlak, serta menanamkan dalam hati kami kecintaan pada kebaikan dan kesuksesan. Tanpa perjuangan kalian, kami tidak akan menjadi seperti sekarang ini.

Semoga Allah membalas semua kebaikan para guru dengan sebaik-baik balasan serta memberkahi usia dan amal ibadahnya. Amin.

Itulah beberapa contoh pidato bahasa Arab dan latin singkat. Semoga contoh pidato bahasa Arab dan latin singkat ini bisa membantu kamu, ya.