8 Contoh Recount Text Singkat Bahasa Inggris dan Strukturnya (Orientation–Event–Reorientation)

6. Personal Recount Text

Berikut adalah contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur jenis personal recount text, yaitu recount text yang menceritakan pengalaman pribadi penulis. 

Contoh dalam Bahasa Inggris dan Strukturnya

Title:

Meeting an Old Friend

Orientation:

Last month, I was invited to a friend’s wedding party in a ball room hotel in Jakarta. Unexpectedly, I met a good old friend whom I had never heard of for the last 10 years. 

Series of events contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Firstly, he smiled and nodded at me. Then I realized that he was a friend from elementary school. After that, we sat at a round table not far from where we were standing. Then, we shared news and stories. 

After having a 15-minute conversation, my old friend and I separated. Subsequently, we kept in touch by sending messages or making phone calls. 

Reorientation:

Meeting a good old friend was something that I was thankful for. It is because a thousand friends are too few, and one enemy is too many. 

Arti Lengkap dan Strukturnya

Berikut adalah arti contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas:

Title:

Bertemu Teman Lama

Orientation:

Bulan lalu, saya diundang ke pesta pernikahan seorang teman di ballroom hotel di Jakarta. Tanpa diduga, saya bertemu dengan seorang teman lama yang baik yang belum pernah saya dengar selama 10 tahun terakhir.

Series of events contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas:

Pertama, dia tersenyum dan mengangguk padaku. Kemudian saya menyadari bahwa dia adalah teman dari sekolah dasar.

Setelah itu, kami duduk di meja bundar tak jauh dari tempat kami berdiri. Kemudian, kami berbagi berita dan cerita.

Setelah bercakap-cakap selama 15 menit, saya dan teman lama saya berpisah. Selanjutnya, kami tetap berhubungan dengan mengirim pesan atau melakukan panggilan telepon.

Reorientation:

Bertemu dengan teman lama yang baik adalah sesuatu yang saya syukuri. Ini karena seribu teman terlalu sedikit, dan satu musuh terlalu banyak.

7. Factual Recount Text

Berikut ini adalah contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur jenis factual:

Contoh dalam Bahasa Inggris dan Strukturnya

Title:

Mary MacKillop

Orientation:

Mary MacKillop was born on January 15th, 1842. She was a daughter of Alexander MacKillop and Flora MacDonald. Mary had three sisters and four brothers. She was the eldest amongst the other children in the family.

Series of events:

After leaving school, Mary worked as a governess and looked after children in order to support her family. When she was eighteen years old, she met Fr. Julian Tenison in Penola, South Australia. 

Together they opened the first Josephite School in a disused stable in 1866. Mary wanted everyone to receive a good education, especially those who were less fortunate in life. 

On September 22nd 1871, Mary was excommunicated by Bishop Shiel, because of a conflict over educational matters. In 1972, her excommunication was lifted and she was free to continue her work. 

In her later years, Mary spent most of her time traveling again. She opened orphanages, schools, and hospitals to help those people who were in need. 

Reorientation:

At the end of her life, Mary had a severe stroke and had to use a wheelchair. She died on August 8, 1909.

Arti Lengkap dan Strukturnya

Berikut adalah arti contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas:

Title:

Mary MacKillop

Orientation:

Mary MacKillop lahir pada tanggal 15 Januari 1842. Orang tuanya adalah Alexander MacKillop dan Flora MacDonald.

Mary memiliki tiga saudara perempuan dan empat saudara laki-laki. Dia adalah anak tertua diantara anak-anak lain di keluarganya. 

Series of events contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Setelah lulus sekolah, Mary bekerja sebagai pengasuh dan mengasuh anak-anak untuk menghidupi keluarganya. Pada usia delapan belas tahun, dia bertemu dengan Fr. Julian Tenison di Penola, Australia Selatan.

Bersama-sama mereka membuka Sekolah Josephite pertama di kandang bekas pada tahun 1866. Mary ingin semua orang menerima pendidikan yang baik, terutama mereka yang kurang beruntung dalam hidup.

Pada tanggal 22 September 1871, Mary dikucilkan oleh Uskup Shiel, karena konflik masalah pendidikan. Pada tahun 1972, ekskomunikasinya dicabut dan dia bebas melanjutkan pekerjaannya.

Di tahun-tahun terakhirnya, Mary menghabiskan sebagian besar waktunya bepergian lagi. Dia membuka panti asuhan, sekolah, dan rumah sakit untuk membantu orang-orang yang membutuhkan.

Reorientation:

Di penghujung hidupnya, Mary menderita stroke parah dan harus menggunakan kursi roda. Dia meninggal pada 8 Agustus 1909.

8. Personal Recount Text

Berikut adalah contoh personal recount text lain yang bisa kamu jadikan referensi. 

Contoh dalam Bahasa Inggris dan Strukturnya

Title:

A Trip to the National Zoo

Orientation:

Yesterday, my family and I went to the National Zoo to visit the baby giraffe and other animals. When we arrived at the zoo, we went to a food outlet where we could buy some food to give to the animals.

Series of events pada contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

After getting the food, we went to the cage where the baby giraffe was staying. Before having lunch, we took some photos together in front of a lion cage. It was amazing to hear the lion’s roar. 

At first, my little brother looked very scared of the roar. But soon after, he showed his courage to get closer to the cage. 

While having our lunch, we fed some birds in the park. In the afternoon, we saw some tourists screaming around due to their fear of snakes. 

Reorientation:

When we returned home, we were very exhausted but glad at the same time. It was because we had so much enjoyable time and activities at many spots at the National Zoo. 

Arti Lengkap dan Strukturnya

Berikut adalah terjemahan untuk contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur untuk contoh di atas:

Title:

Perjalanan ke Kebun Binatang Nasional

Orientation:

Kemarin, saya dan keluarga saya pergi ke Kebun Binatang Nasional untuk mengunjungi bayi jerapah dan hewan lainnya.

Ketika kami tiba di kebun binatang, kami pergi ke outlet makanan di mana kami bisa membeli makanan untuk diberikan kepada hewan.

Series of events pada contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Setelah mendapatkan makanan, kami pergi ke kandang tempat tinggal bayi jerapah. Sebelum makan siang, kami berfoto bersama di depan kandang singa. Sungguh menakjubkan mendengar auman singa.

Awalnya, adik laki-laki saya terlihat sangat takut dengan auman itu. Namun tak lama kemudian, ia menunjukkan keberaniannya untuk mendekat ke kandang.

Sambil makan siang, kami memberi makan beberapa burung di taman. Sore hari, kami melihat beberapa turis berteriak-teriak karena takut ular.

Reorientation:

Ketika kami kembali ke rumah, kami sangat lelah tetapi senang pada saat yang sama. Itu karena kami memiliki banyak waktu dan aktivitas yang menyenangkan di banyak tempat di Kebun Binatang Nasional.

Setelah mempelajari 8 contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas, kamu bisa lebih memahami bagaimana ciri serta cara membuatnya. 

---