8 Contoh Recount Text Singkat Bahasa Inggris beserta Struktur dan Artinya Lengkap

Contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur terdiri dari 4 jenis, yaitu historical recount, personal recount, factual recount, dan imaginative.

29 Desember 2024 Ikki Riskiana

Series of events pada contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Hampir seminggu kemudian di Pelabuhan Sydney, Kapten Arthur Philip mengibarkan bendera Inggris untuk menandakan dimulainya koloni baru. Penyelesaian pidana terdiri dari sekitar 700 narapidana dan 200 pelaut.

Ada beberapa wanita dan anak-anak di kapal juga. Para narapidana diperintahkan untuk membangun bangunan sementara bagi para pemukim koloni.

Sejak awal, ada masalah di koloni baru. Para narapidana dan penjajah mengira tanah itu akan subur dan subur, tetapi malah kering, tandus, dan tidak subur.

Tempat berlindung juga menjadi masalah. Koloni itu hanya memiliki sedikit bahan bangunan dan banyak peralatan di atas cambuk cepat rusak. Pakaian ekstra belum dimuat di Armada Pertama sebelum berangkat dari Portsmouth.

Para narapidana dan pelaut, dari Inggris dan Irlandia, mengenakan pakaian kotor dan usang sampai Armada Kedua tiba.

Reorientation contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Pada November 1788, Kapten Arthur Phillip memulai pemukiman lain di Rose Hill, dekat Parramatta. Dengan pengelolaan yang ketat dan hati-hati, koloni itu bertahan dan berkembang.

5. Personal Recount Text

Berikut adalah contoh personal recount text lain yang bisa kamu jadikan referensi.

Contoh dalam Bahasa Inggris dan Strukturnya

Title:

Diving in Bunaken Island

Orientation:

Last week, I left Jakarta for Bunaken Island. I went there with a group of divers from my diving club. Getting there was not quite easy.

Series of events pada contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Soon after our arrival at the diving spot in Bunaken, we got a general briefing. It included an explanation about how to take photos underwater.

Then, we began our diving. In our diving, we saw groups of many kinds of fish. In order to identify them, we needed a professional guide. Without good knowledge of their habitat and behaviour, it was almost impossible to identify.

Reorientation:

In summary, the trip was mostly enjoyable. This place was so impressive and unforgettable with the magnificent marine life.

Arti Lengkap dan Strukturnya

Berikut adalah terjemahan untuk contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur untuk contoh di atas:

Title:

Menyelam di Pulau Bunaken

Orientasi:

Pekan lalu, saya meninggalkan Jakarta menuju Pulau Bunaken. Saya pergi ke sana bersama sekelompok penyelam dari klub menyelam saya. Menuju ke sana tidaklah mudah.

Series of events:

Segera setelah kami sampai di spot menyelam di Bunaken, kami mendapat pengarahan umum. Itu termasuk penjelasan tentang cara mengambil foto di bawah air.

Kemudian, kami mulai menyelam. Dalam penyelaman kami, kami melihat sekelompok ikan yang beraneka ragam.

Untuk mengidentifikasi mereka, kami membutuhkan pemandu profesional. Tanpa pengetahuan tentang habitat dan perilaku mereka, nyaris mustahil untuk mengenalinya.

Reorientasi:

Singkatnya, perjalanan itu sebagian besar menyenangkan. Tempat ini sangat mengesankan dan tidak terlupakan dengan keindahan kehidupan lautnya.

6. Personal Recount Text

Berikut adalah contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur jenis personal recount text, yaitu recount text yang menceritakan pengalaman pribadi penulis.

Contoh dalam Bahasa Inggris dan Strukturnya

Title:

Meeting an Old Friend

Orientation:

Last month, I was invited to a friend’s wedding party in a ball room hotel in Jakarta. Unexpectedly, I met a good old friend whom I had never heard of for the last 10 years.

Series of events contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur:

Firstly, he smiled and nodded at me. Then I realized that he was a friend from elementary school. After that, we sat at a round table not far from where we were standing. Then, we shared news and stories.

After having a 15-minute conversation, my old friend and I separated. Subsequently, we kept in touch by sending messages or making phone calls.

Reorientation:

Meeting a good old friend was something that I was thankful for. It is because a thousand friends are too few, and one enemy is too many.

Arti Lengkap dan Strukturnya

Berikut adalah arti contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas:

Title:

Bertemu Teman Lama

Orientation:

Bulan lalu, saya diundang ke pesta pernikahan seorang teman di ballroom hotel di Jakarta. Tanpa diduga, saya bertemu dengan seorang teman lama yang baik yang belum pernah saya dengar selama 10 tahun terakhir.

Series of events contoh recount text singkat bahasa Inggris beserta struktur di atas:

Pertama, dia tersenyum dan mengangguk padaku. Kemudian saya menyadari bahwa dia adalah teman dari sekolah dasar.

Setelah itu, kami duduk di meja bundar tak jauh dari tempat kami berdiri. Kemudian, kami berbagi berita dan cerita.

Setelah bercakap-cakap selama 15 menit, saya dan teman lama saya berpisah. Selanjutnya, kami tetap berhubungan dengan mengirim pesan atau melakukan panggilan telepon.

Reorientation:

Bertemu dengan teman lama yang baik adalah sesuatu yang saya syukuri. Ini karena seribu teman terlalu sedikit, dan satu musuh terlalu banyak.

Halaman: