15 Contoh Sajak Bahasa Sunda Pendek dan Cara Membuat Sendiri yang Menarik

Tidak dapat dipungkiri kalau Bahasa Sunda memiliki kekayaan lisan dan tulisan yang luar biasa. Bukan tidak hanya melalui cerita rakyat saja, tetapi juga dalam bentuk puisi atau sajak.

Mulai dari genre tradisional seperti Sisindiran, hingga Sajak Bébas modern yang filosofis, sajak Sunda mampu menangkap berbagai keindahan alam, rumitnya emosi manusia hingga renungan tentang kehidupan sehari-hari.

Pada kesempatan ini, Mamikos akan menyajikan kumpulan contoh sajak Bahasa Sunda pendek yang dapat kamu pelajari secara mandiri maupun berkelompok. 📝📚✨

Daftar Contoh Sajak Bahasa Sunda Pendek dan Cara Membuatnya Sendiri

Baca Juga :

115 Contoh Kalimat Bahasa Sunda Halus beserta Artinya dalam Kehidupan Sehari-hari

Contoh sajak Bahasa Sunda pendek yang sudah Mamikos himpun di sini menampilkan perpaduan harmonis antara diksi yang indah, irama yang merdu (ngagalindeng), serta makna yang mendalam, sehingga mampu memberikan gambaran lengkap tentang betapa kayanya ekspresi puitis dari Tatar Pasundan tersebut.

Jadi, apabila kamu siap untuk menyimak seperti apa contoh sajak Bahasa Sunda pendek tersebut, kamu bisa membaca tulisan Mamikos berikut ini:

Baca Juga :

11 Contoh Cerpen Bahasa Sunda 2 Paragraf Pendek tentang Berbagai Tema Menarik

Sajak Bahasa Sunda Pendek Pilihan dan Artinya Lengkap

Beberapa contoh sajak Bahasa Sunda pendek penuh makna lengkap dengan terjemahannya sudah Mamikos rangkum pada daftar di bawah ini:

1. Jejak Katineung (Jejak Kenangan)

Dina tapak léngkah nu katukang,
Aya kalangkang nu teu weléh némbongan.
Katineung héjo dina sela-sela waktu,
Ngaleburkeun harti, ngahudang rasa.
Sanajan jauh, sanajan geus lila,
Sora éta, teu daék leungit tina haté.

Terjemahan:
Pada tapak langkah yang telah lalu,
ada bayangan yang tak pernah henti terlihat.
Kenangan hijau di sela-sela waktu,
meleburkan arti, membangkitkan rasa.
Meskipun jauh, meskipun sudah lama,
suara itu, tak mau hilang dari hati.

Baca Juga :

55 Contoh Kalimat Bahasa Sunda Sehari-hari dan Artinya Lengkap

2. Lembur Kuring (Kampung Halamanku)

Lembur kuring, tungtung sawangan,
Aya imah kai, di sela-sela tangkal sampeu.
Éndahna teu bisa ditulis ku aksara,
Ngan bisa karasa dina jero panon.
Di dieu, janjina karuhun matuh,
Di dieu, simpena sarébu kadeudeuh.

Terjemahan:
Kampung halamanku, ujung pandangan,
ada rumah kayu, di sela-sela pohon singkong.
Keindahannya tak bisa ditulis oleh huruf,
hanya bisa terasa di dalam mata.
Di sini, janji leluhur bersemayam,
di sini, tempat menyimpan seribu kasih sayang.

3. Dina Sela-sela Jendela (Di Sela-sela Jendela)

Jandéla nempokeun dunya nu teuing kumaha,
Pinuh ku rupa-rupa gumbira jeung kasedih.
Kuring ngan bisa neuteup,
Lir lalajo sandiwara nu teu aya bérésna.
Sora kota ngaharéwos,
Mawa béja yén kahirupan téh teu weléh pait amis.

Terjemahan:
Jendela memperlihatkan dunia yang entah bagaimana,
penuh dengan berbagai macam kegembiraan dan kesedihan.
Aku hanya bisa menatap, laksana menonton sandiwara yang tak ada habisnya.
Suara kota berbisik,
membawa kabar bahwa kehidupan itu tak henti pahit manis.

4. Harti Jati (Makna Sejati)

Harti jati moal kapanggih dina emas,
Moal kacipta dina méwahna pangkat.
Tapi dina laku, dina lampah nu walatra,
Dina haté nu teu weléh néangan bener.
Lain pamer, lain paménta,
Ngan ukur jujur kana diri sorangan.

Terjemahan:
Makna sejati tak akan ditemukan pada emas,
tak akan tercipta pada kemewahan pangkat.
Tapi pada perilaku, pada tindakan yang sederhana,
pada hati yang tak henti mencari kebenaran.
Bukan pamer, bukan permintaan, hanya jujur pada diri sendiri.

5. Cai Ibun (Air Embun)

Cai ibun nu ngagantung dina pucuk jukut,
Napél dina daun konéng nu rék layu.
Hérangna lir mutiara nu teu bisa dibeuli,
Ngaputkeun harepan saméméh panonpoé datang.
Sanajan sakeudeung, tapi pinuh harti,
Méré kasugemaan dina sagala jempling.

Terjemahan:
Air embun yang menggantung pada pucuk rumput,
menempel pada daun kuning yang hampir layu.
Jernihnya seperti mutiara yang tak bisa dibeli, merajut harapan sebelum matahari datang.
Meskipun sebentar, tapi penuh makna,
memberi kepuasan dalam segala keheningan.