25 Contoh Sisindiran Wawangsalan Bahasa Sunda dan Artinya

Kamu sedang mencari contoh dari karya sastra sisindiran wawangsalan Bahasa Sunda? Temukan saja berbagai contohnya di sini.

17 September 2024 Fajar Laksana

Contoh Sisindiran Wawangsalan Bahasa Sunda dan Artinya

Setelah mengetahui apa itu sisindiran wawangsalan, serta bagaimana struktur dari wawangsalan, kini waktunya menengok contoh sisindiran wawangsalan Bahasa Sunda dan artinya.

Mengapa contoh sisindiran wawangsalan yang diberikan disertai terjemahan, tujuannya agar pembaca yang masih belajar sisindiran wawangsalan mengetahui maksud dari sisindiran wawangsalan yang ditulis.

Berikut adalah contoh sisindiran dan juga wawangsalan Bahasa Sunda serta artinya.

Sebagai catatan, wawangsalan yang disajikan tidak disertai dengan wangsalannya atau jawabannya agar lebih menarik.

Selain itu, contoh yang disajikan bercampur antara sisindiran dengan wawangsalan.

Contoh Sisindiran Wawangsalan Bahasa Sunda Bagian 1

Sisindiran Wawangsalan 1

Sugan teh kukupu muntir
Singhoreng Si Rama-Rama
Sugan teh tungkul keur mikir
Singhoreng ngacay bahamna

Terjemahan:

Dikiranya kupu-kupu berputar
Ternyata Si Rama-Rama
Dikira tundur berpikir
Ternyata mulutnya ngeces

Sisindiran Wawangsalan 2

Saninten buah saninten
Dicandak ka parapatan
Hapunten abdi hapunten
Bilih aya kalepatan

Terjemahan:

Saninten buah Saninten
Dibawa ke perempatan
Maafkan saya maafkan
Kalau ada kesalahan

Sisindiran Wawangsalan 3

Nangka atah rek dibeulah
Diangeun disamaraan
Satingkah saparipolah
Nyuhunkeun rido pangeran

Terjemahan:

Nangka mentah akan dibelah
Disayur dan dibumbui
Segala tingkah dan polah
Mohon keridhaan Gusti

Sisindiran Wawangsalan 4

Teu beunang dilurang sawah
Teu beunang dipikameumeut

Terjemahan:

Tak bisa diudang sawah
Tak bisa disayangi

Sisindiran Wawangsalan 5

Samping hideung dina bilik
Kumaha dituhurkeunanan
Kuring nineung ka nu balik
Kumaha dituturkeunana

Terjemahan:

Kain hitam pada dinding
Bagaimana dikeringkannya
Aku rindu pada dia yang pulang
Bagaimana harus dibarenginya

Contoh Sisindiran Wawangsalan Bahasa Sunda Bagian 2

Sisindiran Wawangsalan 6

Boga lima botol limun
Cangkirna dina rampadan
Jelema getol ngalamun
Ahirna kurang saeundan

Terjemahan:

Mempunyai lima botol limun
Cangkirnya dalam rampadan
Orang yang banyak mengkhayal
Akhirnya pikirannya terganggu

Sisindiran Wawangsalan 7

Cisusu kentel dimasak
Ulah tega-tega teuing

Terjemahan:

Air susu kental dimasak
Jangan sampai hati

Sisindiran Wawangsalan 8

Belut sisit saba darat
Kapiraray siang wengi

Terjemahan:

Belut bersisik yang hidup di darat
Terbayang-bayang siang dan malam

Close