35 Contoh Tembung Yogyaswara Bahasa Jawa beserta Artinya Lengkap

Perbedaan Tembung Yogyaswara dengan Tembung Dwi Lingga Salin Swara

Meskipun tembung dwi lingga saling swara ada yang akhiran vokal a dan i, namun tidak bisa dikategorikan sebagai bagian tembung yogyaswara karena kata yang terbentuk tidak merujuk pada jenis kelamin laki-laki dan perempuan.

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat Bagian 1

Para widadara-widadari nurunake udan kembang minangka tandha bungahe merga Anoman kasil nyirnakake raseksa kang duweni watak angkara murka.

Terjemahan : Para bidadara-bidadari menurunkan hujan bunga sebagai tanda kebahagiaannya karena Anoman berhasil membinasakan raksasa berwatak angkara murka.

Para siswa-siswa ing SDN Mirigambar I padha sengkud anggone sinau merga kepengin lulus ujian kanthi biji kang becik.

Terjemahan : Para Siswa-siswa di SDN Mirigambar I belajar dengan giat karena ingin lulus ujian dengan nilai yang memuaskan.

Baca Juga :

2 Contoh Macam-macam Suluk beserta Penjelasannya Lengkap

Ing kahyangan para dewa-dewi padha ketar-ketir merga ana sawijining raseksa kang kasil nelukake jagone para dewa.

Terjemahan : Di kahyangan para dewa-dewi semua ketakutan karena ada sesosok raksasa yang berhasil mengalahkan jagonya para dewa.

Pamrentah duwe pangajab amrih para pemudha-pemudhi Indonesia bisa njaga persatuan lan kesatuan murih ora gampang tukaran klawan bangsane dhewe.

Terjemahan : Pemerintah mengharapkan agar para pemuda-pemudi Indonesia bisa menjaga persatuan dan kesatuan supaya tidak mudah bertengkar dengan bangsanya sendiri.

Samungkure alas dandaka dibabad dening Rama lan Laksmana akeh para raseksa-raseksi padha pindha menyang alas kang isih ketel.

Terjemahan : Setelah hutan dandaka dibuka oleh Rama dan Laksmana banyak para raseksa-raseksi yang pindah ke hutan yang masih lebat.

Para bathara-bathari ing kahyangan padha surak seneng samungkure weruh akeh raseksa kang kasil diperjayani dening pasukane Prabu Ramawijaya.

Terjemahan : Para bathara-bathari di kahyangan banyak yang bersorak senang setelah menyaksikan banyak raksasa yang berhasil dibinasakan oleh pasukannya Prabu Ramawijaya.

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat Bagian 2

Dina iki mahasiswa-mahasiswi akeh kang demo ing sangarepe gedung DPRD Tulungaguang merga nolak kawicaksanane pamrentah kang kepengin ngundhakake rega sembako.

Terjemahan : Hari ini mahasiswa-mahasiswi banyak yang demo di depan gedung DPRD Tulungagung karena menolak kebijaksaan pemerintah yang ingin menaikkan harga sembako.

Anton lan Antin mujudake kendhana-kendhini saka Pak Budi kang ora mung bagus ing rupane nanging uga bagus ing atine.

Terjemahan : Anton dan Antin merupakan kendhana-kendhini dari Pak Budi yang tidak hanya bagus secara lahiriah tetapi juga memiliki perilaku yang baik.

Bangsa gandarwa-gandarwi kang ora kuwat nahan panas merga daya kasektene Raden Werkudara padha mlayu sipat kuping ninggalake papan kang wis suwe dianggep angker dening warga.

Terjemahan : Bangsa gandarwa-gandarwi yang tidak kuat menahan panas akibat daya kesaktian Raden Werkudara banyak yang melarikan diri meninggalkan tempat yang telah lama dianggap keramat oleh warga.