Apabila diartikan ke dalam bahasa Indonesia, wewaler merupakan larang melakukan sesuatu melalui suatu perumpamaan atau peribahasa yang terkadang tidak masuk akal.

Meski demikian wewaler telah hidup selama ratusan tahun dan selama itu pula wewaler dipakai untuk mendidik manusia Jawa dari generasi ke generasi.

Berikut Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa

Baca Juga :

Contoh Cerkak Bahasa Jawa Tema Sosial dan Budaya Masyarakat yang Menarik

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 1

1. Aja nganggo sandhangan ijo yen munggah gunung lawu.

Arti : Jangan memakai baju berwarna hijau kalau mendaki gunung lawu.

Maksudnya : Memakai baju hijau kurang bagus digunakan saat melakukan pendakian di gunung yang masih lebat hutannya.

Sebab, kalau terjadi sesuatu yang tidak diinginkan akan membuat tim SAR mendapat kesulitan ketika akan memberikan bantuan atau pertolongan.

2. Aja masak terasi ing alas, merga mengko bakal ditekani memedi.

Arti : Jangan memasak dengan menggunakan terasi ketika di hutan, sebab nanti akan didatangi lelembut.

Maksudnya : Jangan memasak terasi ketika sedang berada di hutan, aroma tajam yang dimiliki terasi dapat mengundang berbagai binatang buas untuk mendekat.

Dan bisa jadi dari binatang yang datang ini ada yang dapat memberikan ancaman bagi keselamatan manusia.

Baca Juga :

Tembang Macapat Kinanthi Iku Asale Saka Tembung Kanthi Kang Ateges?

3. Aja nganggo sandhangan werna ijo nalika dolan menyang segara kidul merga ngembari sandhangane Kanjeng Ratu.

Arti : Jangan memakai baju berwarna hijau ketika berwisata ke pantai selatan karena menyamai baju yang dikenakan Kanjeng Ratu.

Maksudnya : Pantai selatan dikenal memiliki ombak yang besar dan airnya yang terlihat biru kehijauan.

Sehingga apabila ada orang berpakaian hijau terseret arus atau tenggelam di pantai selatan tentu akan membuat tim SAR mendapat kesulitan untuk memberikan pertolongan atau evakuasi.

4. Aja lungguh ing bantal merga mengko bokonge wudunen.

Arti: Jangan duduk di bantal karena pantatmu nanti bisa bisulan.

Maksudnya : Bantal bagi orang Jawa digunakan sebagai alat untuk meletakkan kepala.

Dan merupakan suatu tindakan yang tidak sopan apabila bantal digunakan sebagai tempat pantat.

Baca Juga :

Guru Wilangan Lan Guru Lagune Tembang Macapat Sinom Kasebut Yaiku?

5. Yen wis weweh aja dijaluk maneh mengko mripate bisa timbelen.

Arti : Jika sudah memberi jangan diminta kembali. Sebab, bisa membuat mata menjadi bintitan

Maksudnya : Barang yang sudah diberikan jangan sampai dipinta kembali. Sebab, hal tersebut merupakan suatu perbuatan yang tidak sopan. Makanya, sebelum memberikan suatu barang kepada orang lain.

Hendaknya dipikir-pikir dahulu apakah sudah benar-benar rela memberikan barang tersebut kepada orang lain.

6. Yen wis weweh aja dijaluk maneh, merga gulune bisa gondhongen.

Arti : Tidak baik meminta kembali apa yang yang telah diberikan. Sebab, nanti bisa membuat leher sakit gondongan.

Maksudnya : Ungkapan ini mengajarkan supaya kita benar-benar ikhlas dalam memberikan bantuan. Dan sebelum mampu ikhla kita belum dibolehkan memberikan bantuan.

Sebab, takutnya kita akan merebut atau mengambil kembali barang yang telah diberikan.

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 2

1. Aja mlaku ing mangsa candhik ala. Mengko dipangan Buta Kala.

Arti : Jangan melakukan perjalanan ketika senja tiba. Nanti akan dimakan Bathara Kala.

Maksudnya : Saat senja merupakan masa peralihan dari siang menuju malam. Di saat itu sering muncul binatang sejenis serangga yang dapat masuk ke dalam mata.

Di Jawa hewan ini disebut samber mata apabila masuk ke dalam mata rasanya sangat panas dan pedih.

Seringkali binatang ini mencelakakan pengendara kendaraan roda dua yang kurang waspada dan hati-hati.

2. Aja ngidoni sumur jalaran bisa nyebabake lambene guwing.

Arti : Jangan meludahi sumur karena dapat menyebabkan bibir menjadi sumbing.

Maksudnya : Di dalam ludah terdapat banyak bakteri dan kuman yang kurang baik bagi kesehatan tubuh manusia.

Dengan meludahi ke dalam sumur sama artinya menyebarkan bibit penyakit karena sumur merupakan sumber air yang dipakai untuk mencukupi kebutuhan hidup sehari-hari.

3. Aja dolanan beras ing genthong mengko njalari tangannya kithing.

Arti : Jangan bermain beras di dalam gentong nanti bisa membuat tangannya jadi kiting.

Maksudnya : Di masa lalu orang-orang biasanya menyimpan beras di dalam gentong. Pada waktu itu beras adalah sesuatu yang langka dan mahal harganya.

Makanya larangan ini dibuat supaya anak-anak tidak menjadikan beras sebagai alat permainan.

4. Yen mangan aja karo ngadeg mengko bisa nyebabake wetenge dadi dawa.

Arti : Jika sedang makan jangan sambil berdiri. Sebab, dapat menyebabkan perut menjadi panjang.

Maksudnya : Sebagai bangsa yang menganut budaya timur dan memeluk agama islam membuat masyarakat Jawa memiliki pandangan bahwa makan sambil berdiri merupakan sebuah perbuatan yang kurang baik dan tidak beradab.

5. Aja seneng tangi awan merga rejekine dithuthul pitik.

Arti : Jangan bangun kesiangan karena rezekinya akan dipatok ayam.

Maksudnya : Ungkapan ini diciptaan supaya orang suka bangun pagi dengan harapan dapat segera pergi kerja.

Sehingga hasil yang dibawa pulang akan lebih banyak daripada mereka yang berangkat siangan.

Baca Juga :

Contoh Pidato tentang Perpisahan Kelulusan Sekolah Bahasa Jawa Singkat

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 3

1. Yen wengi aja dolanan suling mengko diparani memedi.

Arti : Jika sudah malam jangan memainkan seruling karena nanti akan didatangi setan.

Maksudnya : Malam merupakan saatnya orang istirahat setelah seharian melakukan aktivitas kerja.

Memainkan seruling apabila hanya sekedar main-main akan sangat mengganggu orang yang sedang istirahat.

2. Aja singsot ing wayah wengi mengko bisa dipangan banaspati.

Arti : Jangan bersiul pada malam hari karena nanti dimakan banaspati

Artinya : Bersiul di malam hari dapat mengganggu orang yang sedang membutuhkan ketenangan malam untuk beristirahat setelah sepanjang hari bekerja keras untuk mencukupi kebutuhan keluarga.

3. Yen mangan aja ing ngarep lawang mengko nyebabake adoh jodhone.

Artinya : Kalau makan sebaiknya jangan di depan pintu karena nanti akan membuat sulit jodoh.

Maksudnya :  Pintu merupakan tempat orang berlalu-lalang. Apabila ada orang yang makan di depan pintu tentu akan sangat mengganggu mobilitas orang yang melewati pintu tadi.

Di samping itu makan di depan pintu juga merupakan suatu tindakan yang tidak sopan dalam beberapa budaya ketimuran.

4. Aja ngicip panganan ing irus jalaran mengko ayune bisa keri ing irus.

Artinya : jangan suka mencicipi makanan dengan memakai irus (sendok sayur) karena dapat membuat cantiknya ketinggalan.

Maksudnya : Saat irus (sendok sayur) digunakan memasak, suhunya akan meningkat dan tentunya dapat berbahaya apabila bersenggolan langsung dengan lidah.

Di sisi lain mencicipi masakan langsung dengan irus juga merupakan perbuatan jorok yang dapat menularkan berbagai macam penyakit.

5. Yen mangan kudu dientekne merga yen ora dientekne mengko bisa njalari pitike mati.

Artinya : Jika makan harus dihabiskan karena jika tidak dihabiskan dapat membuat ayamnya mati.

Maksudnya : Di masyarakat Jawa biasanya ada anggapan kalau makanan tidak dihabiskan salah satu penyebabnya karena orang yang sedang makan kurang berselera dengan makanan yang tengah disantap.

Guna menggugah selera makan, biasanya dipotonglah ayam yang kemudian diolah menjadi masakan yang diharapkan orang yang malas makan tadi.

Mengenai ayam yang dipotong, bisa jadi merupakan ayam kesayangan dari orang tadi tanpa sepengetahuan orang yang bersangkutan.

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 4

1. Aja turu nglumbra ing latar, mengko kebanjiran rejeki sing ora berkah.

Artinya : Jangan tidur telentang di halaman, nanti rezekinya tidak berkah.

Maksudnya : Tidur sembarangan di luar rumah berbahaya bagi kesehatan dan keselamatan. Wewaler ini mengajarkan agar seseorang menjaga diri dan menghargai tempat istirahat yang layak.

2. Aja nyapu ing wayah wengi, mengko rejekine kesapu metu.

Artinya : Jangan menyapu pada malam hari, nanti rezekinya ikut tersapu keluar.

Maksudnya : Dahulu penerangan minim, menyapu malam hari berisiko membuat barang penting ikut terbuang. Maknanya agar lebih berhati-hati.

3. Aja numpahi panganan nganggo sikil, mengko uripe rekasa.

Artinya : Jangan menendang makanan, nanti hidupnya susah.

Maksudnya : Makanan harus dihormati sebagai sumber kehidupan, bukan diperlakukan sembarangan.

4. Aja mangan karo waton nesu, mengko wetenge lara.

Artinya : Jangan makan sambil marah, nanti perutnya sakit.

Maksudnya : Emosi negatif saat makan dapat mengganggu kesehatan pencernaan dan sikap tidak sopan di meja makan.

5. Aja geguyu kenceng ing wayah bengi, mengko gawe kaget tangga.

Artinya : Jangan tertawa terlalu keras di malam hari, nanti mengejutkan tetangga.

Maksudnya : Menjaga ketertiban dan menghormati orang lain yang sedang beristirahat.

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 5

1. Aja nandur wit gedhang cedhak omah, mengko akeh ula.

Artinya : Jangan menanam pohon pisang dekat rumah, nanti banyak ular.

Maksudnya : Pohon pisang lembap dan rimbun, cocok menjadi sarang ular dan hewan berbahaya.

2. Aja mangan ing ndhuwur amben, mengko kesandhung rejeki.

Artinya : Jangan makan di atas tempat tidur, nanti rezekinya tersandung.

Maksudnya : Makan di tempat tidur tidak higienis dan mencerminkan kebiasaan hidup yang tidak disiplin.

3. Aja njupuk barang sing dudu duwekmu, mengko kesandhung uripmu.

Artinya : Jangan mengambil barang yang bukan milikmu, nanti hidupmu tersandung.

Maksudnya : Larangan untuk tidak mencuri dan selalu menjaga kejujuran.

4. Aja ndemek panggonan reged sakdurunge mangan, mengko laranen.

Artinya : Jangan menyentuh tempat kotor sebelum makan, nanti sakit.

Maksudnya : Nasihat untuk menjaga kebersihan sebelum makan agar terhindar dari penyakit.

5. Aja lungguh ing lawang, mengko ngalangi dalan rejeki.

Artinya : Jangan duduk di pintu, nanti menghalangi jalan rezeki.

Maksudnya : Duduk di pintu mengganggu lalu lintas orang keluar masuk dan dianggap tidak sopan.

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 6

1. Aja nganggo payung ing njero omah, mengko uripe cekak berkah.

Artinya : Jangan membuka payung di dalam rumah, nanti hidupnya kurang berkah.

Maksudnya: Payung bisa membahayakan anggota keluarga dan melambangkan sikap ceroboh.

2. Aja nglempit klambi reged lan resik dadi siji, mengko uripe campur aduk.

Artinya : Jangan mencampur pakaian kotor dan bersih, nanti hidupnya campur aduk.

Maksudnya: Mengajarkan kerapian dan keteraturan dalam kehidupan.

3. Aja mangan sakdurunge adzan maghrib yen durung adzan, mengko kesusu rejekine.

Artinya : Jangan makan menjelang maghrib sebelum azan, nanti rezekinya selalu tergesa-gesa.

Maksudnya : Mengajarkan kesabaran dan kedisiplinan waktu.

4. Aja dolanan banyu ing wayah maghrib, mengko diparani lelembut.

Artinya : Jangan bermain air saat magrib, nanti didatangi makhluk halus.

Maksudnya : Di waktu senja banyak nyamuk dan udara dingin yang bisa menyebabkan sakit.

5. Aja ngguyu nalika wong lagi susah, mengko kowe sing ngrasakke.

Artinya : Jangan tertawa saat orang lain susah, nanti kamu yang merasakannya.

Maksudnya : Mengajarkan empati dan tidak mengejek penderitaan orang lain.

Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa Bagian 7

1. Aja mangan karo mbungkuk, mengko dadine wong ora percaya diri.

Artinya : Jangan makan sambil membungkuk, nanti jadi orang kurang percaya diri.

Maksudnya : Duduk tegap saat makan melatih sikap sopan dan percaya diri.

2. Aja ngucap sumpah sembarangan, mengko sumpahmu bali marang awakmu.

Artinya : Jangan bersumpah sembarangan, nanti sumpahmu kembali padamu.

Maksudnya : Setiap ucapan adalah doa, maka harus dijaga dengan baik.

3. Aja turu sakwise subuh, mengko kesuwen turune rejeki.

Artinya : Jangan tidur setelah subuh, nanti rezekinya lama datang.

Maksudnya : Wewaler ini mengajarkan agar rajin bangun pagi dan segera bekerja atau beraktivitas.

4. Aja mbantah wong tuwa, mengko uripe ora tentrem.

Artinya : Jangan membantah orang tua, nanti hidupnya tidak tenteram.

Maksudnya : Nasihat agar selalu menghormati orang tua karena ridho orang tua menentukan ketenteraman hidup.

Penutup

Demikianlah contoh wewaler nasehat bahasa Jawa. Ternyata ada penjelasan rasional di balik perumpamaan yang tidak masuk akal.

Semoga melalui artikel ini dapat membuatmu lebih arif dan bijak dalam melihat suatu budaya bangsa.

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post 35 Contoh Wewaler Nasehat Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap appeared first on Blog Mamikos.