15 Contoh Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari untuk Pemula yang Paling Sering Dipakai

Kini, tidak hanya dalam konteks bisnis dan pendidikan formal saja, bahasa Inggris juga kerap digunakan dalam aktivitas sehari-hari, lho.

Kamu pun bisa latihan berbicara dalam bahasa Inggris untuk meningkatkan kemampuan praktek berbahasa. Mulailah dengan berlatih percakapan yang sederhana dan singkat dalam kehidupan sehari-hari.

Nah, dalam artikel ini Mamikos sudah rangkumkan beberapa contoh dialog bahasa Inggris sehari-hari lengkap dengan terjemahannya untuk kamu. 🧐💭

Berikut Kumpulan Contoh Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari untuk Kamu Belajar Bahasa Inggris Percakapan

Bahasa Inggris kian banyak digunakan orang-orang dalam kehidupan sehari-hari. Tentunya kamu juga tidak boleh ketinggalan kereta globalisasi ini dengan bisa berdialog berbahasa Inggris.

Seperti yang sudah disinggung di awal artikel, dalam praktek belajar bahasa asing, diperlukan latihan berbicara untuk meningkatkan kemampuan berbahasa.

Berikut terdapat beberapa contoh dialog bahasa Inggris yang bisa kamu praktekkan dengan partner untuk berlatih.

1. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Restoran

Situation: Kamu dan temanmu sedang makan di sebuah restoran baru.
Dialogue:

Liam: “Hey, this place looks nice. Have you ever been here before?”
(Noah: “Tempat ini kelihatannya bagus. Apa kamu pernah ke sini sebelumnya?”)

Noah: “No, this is my first time. My cousin told me the food here is delicious.”
(Tidak, ini pertama kalinya. Sepupuku bilang makanan di sini enak.)

Liam: “Let’s see if that’s true. I’m starving already.”
(Mari kita lihat apakah itu benar. Aku sudah sangat lapar.)

Waiter: “Good evening, sir. May I take your order?”
(Selamat malam, Tuan. Boleh saya ambil pesanannya?)

Noah: “Yes, I’ll have the chicken steak with mashed potatoes.”
(Aku pesan steak ayam dengan kentang tumbuk.)

Liam: “And I’ll take spaghetti carbonara and a glass of iced tea.”
(Dan aku pesan spaghetti carbonara dan segelas es teh.)

Waiter: “Sure, please wait a moment.”
(Baik, mohon tunggu sebentar.)

Noah: “So, how was your day?”
(Bagaimana harimu?)

Liam: “Pretty busy, I had to attend three meetings in a row.”
(Cukup sibuk, aku harus menghadiri tiga rapat berturut-turut.)

Noah: “Wow, that’s tiring. You deserve this dinner.”
(Wah, itu melelahkan. Kamu pantas mendapatkan makan malam ini.)

Liam: “Exactly! Let’s enjoy and forget work for a while.”
(Tepat sekali! Mari nikmati dan lupakan pekerjaan sejenak.)

2. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Bandara

Situation: Dua teman bertemu di bandara sebelum penerbangan mereka.
Dialogue:

Emma: “Hey, Jake! Over here!”
(Hey, Jake! Di sini!)

Jake: “Emma! You’re early. Have you checked in yet?”
(Emma! Kamu datang lebih awal. Sudah check-in belum?)

Emma: “Yes, I checked in online last night. What about you?”
(Sudah, aku check-in online tadi malam. Kalau kamu?)

Jake: “Not yet, I’ll do it at the counter. I still have 30 minutes.”
(Belum, aku akan melakukannya di konter. Masih ada 30 menit.)

Emma: “Cool. Are you excited for the trip?”
(Keren. Kamu semangat untuk perjalanan ini?)

Jake: “Of course! It’s been a long time since my last vacation.”
(Tentu saja! Sudah lama aku tidak liburan.)

Emma: “Same here. I can’t wait to see the beach in Bali.”
(Sama. Aku tidak sabar melihat pantai di Bali.)

Jake: “Don’t forget your sunscreen this time.”
(Jangan lupa sunscreen kali ini.)

Emma: “Ha-ha, I learned my lesson from last year’s sunburn.”
(Haha, aku belajar dari pengalaman kulit terbakar tahun lalu.)

Jake: “Good! Let’s go grab a coffee before boarding.”
(Bagus! Yuk ambil kopi dulu sebelum naik pesawat.)

3. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah Sakit

Situation: Seorang pasien sedang dikunjungi oleh sahabatnya.
Dialogue:

Alya: “Hi, Rani! How are you feeling today?”
(Hai, Rani! Bagaimana perasaanmu hari ini?)

Rani: “Hey, Alya. I’m feeling much better, thank you.”
(Hey, Alya. Aku sudah jauh lebih baik, terima kasih.)

Alya: “That’s good to hear. What did the doctor say?”
(Senang mendengarnya. Apa kata dokter?)

Rani: “He said I just need to rest for a few more days.”
(Katanya aku hanya perlu istirahat beberapa hari lagi.)

Alya: “You scared us all, you know. Everyone was worried.”
(Kamu membuat kami semua khawatir, tahu nggak?)

Rani: “I know, I’m sorry. I didn’t expect to faint at school.”
(Aku tahu, maaf. Aku tidak menyangka akan pingsan di sekolah.)

Alya: “It’s okay, what matters is you’re fine now.”
(Tidak apa-apa, yang penting kamu sudah baik-baik saja.)

Rani: “Yeah, thanks for visiting me.”
(Iya, terima kasih sudah menjengukku.)

Alya: “Always! Next time, take better care of yourself.”
(Selalu! Lain kali, jaga dirimu lebih baik, ya.)

4. Contoh Dialog Bahasa Inggris saat Menelepon Teman

Situation: Kamu menelepon teman untuk membahas tugas kelompok.
Dialogue:

Nadia: “Hello, Farel? Are you busy right now?”
(Halo, Farel? Kamu sibuk nggak sekarang?)

Farel: “Not really. What’s up?”
(Nggak juga. Ada apa?)

Nadia: “I was thinking about our English project. Have you finished your part?”
(Aku sedang memikirkan proyek Bahasa Inggris kita. Kamu sudah menyelesaikan bagianmu?)

Farel: “Almost done. I just need to add some pictures.”
(Hampir selesai. Aku cuma perlu menambahkan beberapa gambar.)

Nadia: “Nice! I’ll combine everything into one file tonight.”
(Keren! Aku akan gabungkan semuanya malam ini.)

Farel: “Do you need help with the layout?”
(Kamu butuh bantuan buat tata letak?)

Nadia: “That would be great. Maybe we can meet tomorrow at the library?”
(Tentu bagus. Mungkin kita bisa ketemu besok di perpustakaan?)

Farel: “Sure, at 10 a.m.?”
(Tentu, jam 10 pagi?)

Nadia: “Perfect. See you tomorrow, then.”
(Sempurna. Sampai jumpa besok.)

Farel: “See you, take care!”
(Sampai jumpa, jaga diri ya!)

5. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Membersihkan Kamar

Situation: Dua saudari sedang membersihkan kamar mereka pada akhir pekan.
Dialogue:

Lina: “Maya, did you already clean your room?”
(Maya, kamu sudah bersihkan kamarmu?)

Maya: “Not yet, Lina. I just woke up. Why?”
(Belum, Lina. Aku baru saja bangun. Kenapa?)

Lina: “Mom told us to clean the house before lunch.”
(Ibu bilang kita harus bersih-bersih rumah sebelum makan siang.)

Maya: “Oh, I see. I’ll start right now.”
(Oh begitu. Aku akan mulai sekarang.)

Lina: “Don’t forget to open your window. Your room smells dusty.”
(Jangan lupa buka jendelamu. Kamarmu bau debu.)

Maya: “Yeah, I know. I’ll also change my bedsheet.”
(Iya, aku tahu. Aku juga akan ganti sprei.)

Lina: “Good idea. I already finished cleaning mine.”
(Ide bagus. Aku sudah selesai bersih-bersih kamarku.)

Maya: “Really? You’re always faster than me.”
(Serius? Kamu selalu lebih cepat dariku.)

Lina: “Because you always wake up late.”
(Karena kamu selalu bangun kesiangan.)

Maya: “Alright, alright. I’ll hurry now.”
(Baiklah, baiklah. Aku akan cepat sekarang.)

Lina: “Don’t forget to throw the trash outside later.”
(Jangan lupa buang sampahnya ke luar nanti.)

Maya: “Yes, boss!”
(Siap, bos!)

Lina: “Ha-ha, good girl.”
(Haha, anak baik.)

6. Contoh Dialog Bahasa Inggris saat Memasak di Dapur

Situation: Ibu dan anak perempuannya sedang memasak makan malam bersama.
Dialogue:

Mom: “Can you pass me the salt, dear?”
(Bisa ambilkan garamnya, sayang?)

Ella: “Sure, Mom. Here you go.”
(Tentu, Bu. Ini garamnya.)

Mom: “Thank you. Could you also chop the onions?”
(Terima kasih. Bisa sekalian potong bawangnya?)

Ella: “Okay, but I might cry again.”
(Oke, tapi aku mungkin bakal nangis lagi.)

Mom: “Ha-ha, that’s fine. Everyone cries when cutting onions.”
(Haha, tidak apa-apa. Semua orang menangis saat memotong bawang.)

Ella: “What are we cooking today?”
(Hari ini kita masak apa?)

Mom: “Chicken soup. Your dad loves it.”
(Sup ayam. Ayahmu suka sekali.)

Ella: “Oh, nice. Can I add some carrots too?”
(Oh bagus. Boleh aku tambahkan wortel juga?)

Mom: “Yes, that would be great.”
(Iya, itu ide bagus.)

Ella: “It smells so good already.”
(Aromanya sudah enak banget.)

Mom: “That’s because we make it with love.”
(Itu karena kita masak dengan cinta.)

Ella: “Aww, that’s sweet, Mom.”
(Aww, manis banget, Bu.)

Mom: “Now, help me stir it slowly.”
(Sekarang bantu aduk perlahan, ya.)

7. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Ruang Tamu saat Menonton TV

Situation: Dua saudara sedang bersantai di ruang tamu sambil menonton film.
Dialogue:

Rico: “Hey, Mira. What are you watching?”
(Hei, Mira. Kamu lagi nonton apa?)

Mira: “It’s a new comedy movie. It’s really funny!”
(Itu film komedi baru. Lucu banget!)

Rico: “Mind if I join?”
(Boleh aku ikut nonton?)

Mira: “Of course not. Sit down.”
(Tentu saja boleh. Duduk sini.)

Rico: “Who’s that actor? He looks familiar.”
(Itu siapa aktornya? Kelihatan familiar.)

Mira: “That’s Chris Pratt. You know, the guy from ‘Guardians of the Galaxy.’”
(Itu Chris Pratt. Tahu kan, pemeran dari ‘Guardians of the Galaxy.’)

Rico: “Oh yeah! No wonder he’s so funny.”
(Oh iya! Pantes lucu banget.)

Mira: “I love watching comedies after school. It helps me relax.”
(Aku suka nonton komedi setelah sekolah. Bikin santai.)

Rico: “Same here. But I prefer action movies.”
(Aku juga. Tapi aku lebih suka film laga.)

Mira: “Then after this, we can watch your favorite one.”
(Kalau begitu setelah ini, kita bisa nonton film favoritmu.)

Rico: “Deal. But you’re making the popcorn.”
(Setuju. Tapi kamu yang bikin popcorn.)

Mira: “Fine. Only if you wash the dishes later.”
(Baik. Tapi kamu yang cuci piring nanti.)

8. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Sarapan Pagi

Situation: Ayah dan anak sedang sarapan bersama sebelum berangkat kerja dan sekolah.
Dialogue:

Dad: “Morning, kiddo. Did you sleep well?”
(Pagi, nak. Tidurmu nyenyak?)

Tara: “Yes, Dad. I had a strange dream though.”
(Iya, Ayah. Tapi aku mimpi aneh semalam.)

Dad: “Oh really? What was it about?”
(Oh iya? Tentang apa?)

Tara: “I was flying with a dragon!”
(Aku terbang bareng naga!)

Dad: “Ha-ha, that’s awesome! Maybe it means you’re brave.”
(Haha, keren banget! Mungkin artinya kamu pemberani.)

Tara: “Or maybe I just watched too many cartoons.”
(Atau mungkin aku kebanyakan nonton kartun.)

Dad: “Could be. Anyway, finish your toast. We’ll leave in ten minutes.”
(Bisa jadi. Ngomong-ngomong, habiskan rotimu. Kita berangkat 10 menit lagi.)

Tara: “Okay, Dad. Can I have more milk?”
(Oke, Ayah. Boleh minta susu lagi?)

Dad: “Sure. Here you go.”
(Tentu. Nih.)

Tara: “Thanks. You’re the best, Dad.”
(Makasih. Ayah memang terbaik.)

Dad: “Always, kiddo.”
(Selalu, nak.)

9. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Mati Lampu

Situation: Dua teman sekamar sedang berbicara ketika tiba-tiba listrik padam.
Dialogue:

Nino: “Hey, why did it suddenly go dark?”
(Hei, kenapa tiba-tiba gelap?)

Salsa: “I think the power just went out.”
(Kayaknya listriknya mati.)

Nino: “Great… now I can’t finish my homework.”
(Bagus banget… sekarang aku nggak bisa nyelesaikan PR.)

Salsa: “Relax, it’s not the end of the world.”
(Santai, bukan kiamat juga.)

Nino: “Do you have any candles?”
(Kamu punya lilin?)

Salsa: “Yes, I’ll get some. Hold on.”
(Iya, aku ambil dulu. Tunggu ya.)

Nino: “Thanks. I really can’t see anything.”
(Makasih. Aku bener-bener nggak bisa lihat apa-apa.)

Salsa: “Here, light it up. At least we can see now.”
(Nih, nyalain. Setidaknya kita bisa lihat sekarang.)

Nino: “Better. I guess we can talk while waiting.”
(Lebih baik. Kayaknya kita bisa ngobrol sambil nunggu.)

Salsa: “Sure. Maybe it’s time to tell some ghost stories.”
(Tentu. Mungkin saatnya cerita horor.)

Nino: “No thanks! I’ll pass.”
(Tidak terima kasih! Aku skip aja.)

Salsa: “Ha-ha, coward.”
(Haha, penakut.)

10. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Bangun Kesiangan

Situation: Seorang anak bangun terlambat dan panik karena hampir terlambat ke sekolah.
Dialogue:

Mom: “Rafi! It’s already seven o’clock!”
(Rafi! Sekarang sudah jam tujuh!)

Rafi: “What?! Oh no! Why didn’t you wake me up earlier?”
(Apa?! Waduh! Kenapa Ibu nggak bangunin aku lebih cepat?)

Mom: “I did, three times. You didn’t even move.”
(Ibu sudah bangunin tiga kali. Kamu nggak gerak sama sekali.)

Rafi: “Ugh, I must have been too tired from studying last night.”
(Aduh, mungkin aku terlalu capek belajar semalam.)

Mom: “Excuses, excuses. Now go wash your face and get ready.”
(Alasan terus. Sekarang cepat cuci muka dan siap-siap.)

Rafi: “Do I still have time for breakfast?”
(Aku masih sempat sarapan nggak?)

Mom: “If you eat fast, yes. There’s bread and eggs on the table.”
(Kalau kamu makan cepat, iya. Ada roti dan telur di meja.)

Rafi: “Thanks, Mom. You’re a lifesaver.”
(Makasih, Bu. Ibu penyelamat hidupku.)

Mom: “Next time, sleep earlier, okay?”
(Lain kali tidur lebih awal, ya?)

Rafi: “Promise. No more late-night gaming.”
(Janji. Nggak main game malam-malam lagi.)

Mom: “Good. Now move it!”
(Bagus. Sekarang cepat sana!)

11. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Mengerjakan PR

Situation: Kakak membantu adiknya yang kesulitan mengerjakan PR matematika.
Dialogue:

Alya: “Kak, can you help me with my homework?”
(Kak, bisa bantu aku ngerjain PR?)

Reno: “Sure. What subject is it?”
(Tentu. Pelajaran apa?)

Alya: “Math… and it’s so hard.”
(Mathematika… susah banget.)

Reno: “Let me see. Oh, it’s about fractions.”
(Lihat dulu. Oh, ini tentang pecahan.)

Alya: “Yeah, I don’t get how to add them.”
(Iya, aku nggak ngerti cara menjumlahkannya.)

Reno: “It’s easy. You just need the same denominator.”
(Gampang. Kamu cuma perlu penyebut yang sama.)

Alya: “Hmm… like 1/2 plus 1/4?”
(Hmm… kayak satu per dua tambah satu per empat?)

Reno: “Exactly. Change 1/2 into 2/4, then add it.”
(Betul. Ubah satu per dua jadi dua per empat, baru dijumlah.)

Alya: “So it becomes 3/4?”
(Jadi hasilnya tiga per empat?)

Reno: “Yes! See? You’re smart.”
(Iya! Lihat? Kamu pintar kok.)

Alya: “Hehe, only because you explained it well.”
(Hehe, soalnya Kakak jelasin dengan baik.)

Reno: “Anytime, little sis.”
(Kapan aja, adik kecilku.)

12. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Mencari Barang yang Hilang

Situation: Seorang anak kehilangan kacamata dan meminta bantuan ayahnya.
Dialogue:

Dad: “What’s wrong, Leo? You look worried.”
(Kenapa, Leo? Kamu kelihatan khawatir.)

Leo: “Dad, I can’t find my glasses anywhere!”
(Ayah, aku nggak bisa nemuin kacamata aku di mana pun!)

Dad: “Did you check your study desk?”
(Kamu udah cek meja belajarmu?)

Leo: “Yes, I checked. It’s not there.”
(Sudah, nggak ada di sana.)

Dad: “How about the living room?”
(Kalau di ruang tamu?)

Leo: “Hmm… maybe. I was watching TV last night.”
(Hmm… mungkin. Soalnya aku nonton TV semalam.)

Dad: “Let’s go check there.”
(Ayo kita cek ke sana.)

Leo: “Ah! Here it is, under the couch.”
(Ah! Nih dia, di bawah sofa.)

Dad: “You should be more careful next time.”
(Lain kali hati-hati, ya.)

Leo: “I will. Thanks for helping, Dad.”
(Aku akan hati-hati. Makasih udah bantu, Ayah.)

Dad: “No problem. Now, clean your glasses before using them.”
(Ga masalah. Sekarang bersihin dulu kacamata itu sebelum dipakai.)

13. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Memelihara Hewan

Situation: Dua saudara sedang berbicara tentang kucing peliharaan mereka.
Dialogue:

Mila: “Look, our cat is sleeping again.”
(Lihat, kucing kita tidur lagi.)

Reno: “That’s all he does! Eat, sleep, repeat.”
(Itu aja kerjanya! Makan, tidur, ulang lagi.)

Mila: “Ha-ha, cats are just like that.”
(Haha, memang begitu sifat kucing.)

Reno: “What should we name him, by the way?”
(Ngomong-ngomong, mau kita kasih nama apa?)

Mila: “Hmm, how about ‘Mochi’? Because he’s soft and round.”
(Hmm, gimana kalau ‘Mochi’? Soalnya dia lembut dan bulat.)

Reno: “Nice! Mochi sounds cute.”
(Bagus! Mochi kedengarannya lucu.)

Mila: “Do you think he likes fish?”
(Kamu kira dia suka ikan?)

Reno: “Of course! He’s already watching the kitchen.”
(Tentu! Dia udah ngelihatin dapur tuh.)

Mila: “Let’s give him a small piece.”
(Ayo kasih sepotong kecil.)

Reno: “But don’t spoil him too much.”
(Tapi jangan dimanja banget ya.)

Mila: “Alright, just a little.”
(Baik, dikit aja.)

Reno: “Deal.”
(Setuju.)

14. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Main Game Bersama

Situation: Dua saudara bermain game di ruang tamu sambil bercanda.
Dialogue:

Ari: “Yes! I won again!”
(Yes! Aku menang lagi!)

Dina: “That’s not fair! You cheated.”
(Gak adil! Kamu curang.)

Ari: “No, I didn’t. You just pressed the wrong button.”
(Nggak kok. Kamu aja pencet tombolnya salah.)

Dina: “Ugh, I need to practice more.”
(Aduh, aku harus latihan lebih banyak.)

Ari: “You can’t beat me. I’m the gaming master.”
(Kamu gak bakal bisa ngalahin aku. Aku master game.)

Dina: “We’ll see about that tomorrow.”
(Lihat aja besok.)

Ari: “Sure. Loser does the dishes.”
(Oke. Yang kalah cuci piring.)

Dina: “Deal! Get ready to wash them, bro.”
(Setuju! Siap-siap cuci piring ya, Kak.)

Ari: “Ha-ha, we’ll see who wins.”
(Haha, kita lihat siapa yang menang.)

15. Contoh Dialog Bahasa Inggris di Rumah saat Membantu Ibu Memasak

Situation: Seorang anak membantu ibunya memasak makan malam di dapur.
Dialogue:

Mom: “Rara, can you help me in the kitchen, please?”
(Rara, bisa bantu Ibu di dapur, tolong?)

Rara: “Of course, Mom. What are we cooking today?”
(Tentu, Bu. Hari ini kita masak apa?)

Mom: “We’re making fried rice and chicken soup.”
(Kita masak nasi goreng dan sup ayam.)

Rara: “Yummy! I love chicken soup. What should I do first?”
(Enak banget! Aku suka sup ayam. Aku mulai dari mana dulu?)

Mom: “Please chop the carrots and potatoes into small pieces.”
(Tolong potong wortel dan kentangnya kecil-kecil ya.)

Rara: “Okay. Do I need to wash them first?”
(Oke. Harus dicuci dulu nggak?)

Mom: “Yes, always wash the vegetables before cooking.”
(Iya, selalu cuci sayuran sebelum dimasak.)

Rara: “Got it. Hmm, the smell of the soup is already so good!”
(Mengerti. Hmm, aroma supnya udah enak banget!)

Mom: “That’s because I added ginger and garlic earlier.”
(Itu karena Ibu tadi tambahin jahe dan bawang putih.)

Rara: “Can I stir the soup?”
(Aku boleh ngaduk supnya?)

Mom: “Sure, just be careful with the hot steam.”
(Boleh, tapi hati-hati sama uap panasnya.)

Rara: “Alright, Mom. Cooking with you is fun!”
(Baik, Bu. Masak bareng Ibu tuh seru!)

Mom: “I’m glad you think so, dear.”
(Ibu senang kamu berpikir begitu, sayang.)

Penutup

Nah, itulah informasi yang bisa Mamikos bagikan terkait contoh dialog bahasa Inggris sehari-hari dengan terjemahannya untuk kamu belajar bahasa Inggris secara mandiri. 🧐💭

Jika kamu ingin mencari informasi atau materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa kunjungi situs blog Mamikos dan temukan informasinya di sana!

FAQ

---

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta