Advertisement
Source : Unsplash.com/@waldemarbrandt67w

105 Contoh Kalimat Pasif dan Aktif dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya Lengkap

Apakah kamu sudah bisa membedakan kalimat aktif dan pasif dalam bahasa Inggris? Simak contoh-contoh kalimat tersebut disertai terjemahannya.

12 Oktober 2025 Lailla

Contoh 23

  1. My sister waters the plants twice a day. (active)
    Saudariku menyiram tanaman dua kali sehari. (aktif)
  2. The plants are watered twice a day by my sister. (passive)
    Tanaman disiram dua kali sehari oleh saudariku. (pasif)

Contoh 24

  1. They build a new bridge across the river. (active)
    Mereka membangun jembatan baru di atas sungai. (aktif)
  2. A new bridge is built across the river by them. (passive)
    Jembatan baru dibangun di atas sungai oleh mereka. (pasif)

Contoh 25

  1. The teacher explains the lesson clearly. (active)
    Guru menjelaskan pelajaran dengan jelas. (aktif)
  2. The lesson is explained clearly by the teacher. (passive)
    Pelajaran dijelaskan dengan jelas oleh guru. (pasif)

Contoh 26

  1. I read an interesting novel. (active)
    Saya membaca novel yang menarik. (aktif)
  2. An interesting novel is read by me. (passive)
    Novel yang menarik dibaca oleh saya. (pasif)

Contoh 27

  1. He paints the wall blue. (active)
    Dia mengecat dinding menjadi biru. (aktif)
  2. The wall is painted blue by him. (passive)
    Dinding dicat biru olehnya. (pasif)

Contoh 28

  1. She drives the car carefully. (active)
    Dia mengemudikan mobil dengan hati-hati. (aktif)
  2. The car is driven carefully by her. (passive)
    Mobil dikemudikan dengan hati-hati olehnya. (pasif)

Contoh 29

  1. They open the store at 9 a.m. (active)
    Mereka membuka toko pada pukul 9 pagi. (aktif)
  2. The store is opened at 9 a.m. by them. (passive)
    Toko dibuka pada pukul 9 pagi oleh mereka. (pasif)

Contoh 30

  1. The company produces eco-friendly bottles. (active)
    Perusahaan memproduksi botol ramah lingkungan. (aktif)
  2. Eco-friendly bottles are produced by the company. (passive)
    Botol ramah lingkungan diproduksi oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 31

  1. The engineer designed a new app. (active)
    Insinyur itu merancang aplikasi baru. (aktif)
  2. A new app was designed by the engineer. (passive)
    Aplikasi baru dirancang oleh insinyur itu. (pasif)

Contoh 32

  1. My mom washed the dishes last night. (active)
    Ibuku mencuci piring tadi malam. (aktif)
  2. The dishes were washed by my mom last night. (passive)
    Piring dicuci oleh ibuku tadi malam. (pasif)

Contoh 33

  1. The kids played football in the yard. (active)
    Anak-anak bermain sepak bola di halaman. (aktif)
  2. Football was played in the yard by the kids. (passive)
    Sepak bola dimainkan di halaman oleh anak-anak. (pasif)

Contoh 34

  1. They repaired the road yesterday. (active)
    Mereka memperbaiki jalan kemarin. (aktif)
  2. The road was repaired yesterday by them. (passive)
    Jalan diperbaiki kemarin oleh mereka. (pasif)

Contoh 35

  1. The waiter served the food quickly. (active)
    Pelayan menyajikan makanan dengan cepat. (aktif)
  2. The food was served quickly by the waiter. (passive)
    Makanan disajikan dengan cepat oleh pelayan. (pasif)

Contoh 36

  1. The police caught the thief. (active)
    Polisi menangkap pencuri itu. (aktif)
  2. The thief was caught by the police. (passive)
    Pencuri itu ditangkap oleh polisi. (pasif)

Contoh 37

  1. My uncle planted mango trees. (active)
    Pamanku menanam pohon mangga. (aktif)
  2. Mango trees were planted by my uncle. (passive)
    Pohon mangga ditanam oleh pamanku. (pasif)

Contoh 38

  1. Sarah wrote a poem. (active)
    Sarah menulis sebuah puisi. (aktif)
  2. A poem was written by Sarah. (passive)
    Sebuah puisi ditulis oleh Sarah. (pasif)

Contoh 39

  1. The storm destroyed several houses. (active)
    Badai menghancurkan beberapa rumah. (aktif)
  2. Several houses were destroyed by the storm. (passive)
    Beberapa rumah dihancurkan oleh badai. (pasif)

Contoh 40

  1. The mechanic fixed my motorbike. (active)
    Montir memperbaiki sepeda motor saya. (aktif)
  2. My motorbike was fixed by the mechanic. (passive)
    Sepeda motor saya diperbaiki oleh montir. (pasif)

Contoh 41

  1. The artist painted a beautiful landscape. (active)
    Seniman itu melukis pemandangan yang indah. (aktif)
  2. A beautiful landscape was painted by the artist. (passive)
    Pemandangan yang indah dilukis oleh seniman itu. (pasif)

Contoh 42

  1. My brother cleaned the garage yesterday. (active)
    Saudaraku membersihkan garasi kemarin. (aktif)
  2. The garage was cleaned by my brother yesterday. (passive)
    Garasi dibersihkan oleh saudaraku kemarin. (pasif)

Contoh 43

  1. The company will release a new product soon. (active)
    Perusahaan akan merilis produk baru segera. (aktif)
  2. A new product will be released soon by the company. (passive)
    Produk baru akan segera dirilis oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 44

  1. She will deliver the package tomorrow. (active)
    Dia akan mengantarkan paket itu besok. (aktif)
  2. The package will be delivered by her tomorrow. (passive)
    Paket akan diantarkan olehnya besok. (pasif)

Contoh 45

  1. They are building a new hospital. (active)
    Mereka sedang membangun rumah sakit baru. (aktif)
  2. A new hospital is being built by them. (passive)
    Rumah sakit baru sedang dibangun oleh mereka. (pasif)

Contoh 46

  1. The students are writing an essay. (active)
    Para siswa sedang menulis esai. (aktif)
  2. An essay is being written by the students. (passive)
    Sebuah esai sedang ditulis oleh para siswa. (pasif)

Contoh 47

  1. The gardener is cutting the grass. (active)
    Tukang kebun sedang memotong rumput. (aktif)
  2. The grass is being cut by the gardener. (passive)
    Rumput sedang dipotong oleh tukang kebun. (pasif)

Contoh 48

  1. I am reading an interesting article. (active)
    Saya sedang membaca artikel yang menarik. (aktif)
  2. An interesting article is being read by me. (passive)
    Artikel yang menarik sedang dibaca oleh saya. (pasif)

Contoh 49

  1. The chef is preparing dinner right now. (active)
    Koki sedang menyiapkan makan malam sekarang. (aktif)
  2. Dinner is being prepared by the chef right now. (passive)
    Makan malam sedang disiapkan oleh koki sekarang. (pasif)

Contoh 50

  1. The teacher is correcting the exams. (active)
    Guru sedang memeriksa ujian. (aktif)
  2. The exams are being corrected by the teacher. (passive)
    Ujian sedang diperiksa oleh guru. (pasif)

Contoh 51

  1. The wind blew the door open. (active)
    Angin meniup pintu hingga terbuka. (aktif)
  2. The door was blown open by the wind. (passive)
    Pintu terbuka karena ditiup oleh angin. (pasif)

Contoh 52

  1. The company has improved its service. (active)
    Perusahaan telah meningkatkan pelayanannya. (aktif)
  2. The service has been improved by the company. (passive)
    Pelayanan telah ditingkatkan oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 53

  1. The storm has damaged the bridge. (active)
    Badai telah merusak jembatan. (aktif)
  2. The bridge has been damaged by the storm. (passive)
    Jembatan telah rusak karena badai. (pasif)

Contoh 54

  1. Someone has stolen my phone. (active)
    Seseorang telah mencuri ponselku. (aktif)
  2. My phone has been stolen. (passive)
    Ponselku telah dicuri. (pasif)

Contoh 55

  1. The manager has signed the document. (active)
    Manajer telah menandatangani dokumen itu. (aktif)
  2. The document has been signed by the manager. (passive)
    Dokumen telah ditandatangani oleh manajer. (pasif)

Contoh 56

  1. My mother has cooked breakfast. (active)
    Ibuku telah memasak sarapan. (aktif)
  2. Breakfast has been cooked by my mother. (passive)
    Sarapan telah dimasak oleh ibuku. (pasif)

Contoh 57

  1. The cat has caught a mouse. (active)
    Kucing telah menangkap seekor tikus. (aktif)
  2. A mouse has been caught by the cat. (passive)
    Seekor tikus telah ditangkap oleh kucing. (pasif)

Contoh 58

  1. The police have arrested the suspect. (active)
    Polisi telah menangkap tersangka. (aktif)
  2. The suspect has been arrested by the police. (passive)
    Tersangka telah ditangkap oleh polisi. (pasif)

Contoh 59

  1. The team has won the championship. (active)
    Tim itu telah memenangkan kejuaraan. (aktif)
  2. The championship has been won by the team. (passive)
    Kejuaraan telah dimenangkan oleh tim itu. (pasif)

Halaman:

Advertisement