Advertisement
Source : Unsplash.com/@waldemarbrandt67w

105 Contoh Kalimat Pasif dan Aktif dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya Lengkap

Apakah kamu sudah bisa membedakan kalimat aktif dan pasif dalam bahasa Inggris? Simak contoh-contoh kalimat tersebut disertai terjemahannya.

12 Oktober 2025 Lailla

Contoh 60

  1. The committee has chosen the winner. (active)
    Panitia telah memilih pemenang. (aktif)
  2. The winner has been chosen by the committee. (passive)
    Pemenang telah dipilih oleh panitia. (pasif)

Contoh 61

  1. The engineer designed the new bridge. (active)
    Insinyur itu merancang jembatan baru. (aktif)
  2. The new bridge was designed by the engineer. (passive)
    Jembatan baru dirancang oleh insinyur itu. (pasif)

Contoh 62

  1. The children played football in the yard. (active)
    Anak-anak bermain sepak bola di halaman. (aktif)
  2. Football was played by the children in the yard. (passive)
    Sepak bola dimainkan oleh anak-anak di halaman. (pasif)

Contoh 63

  1. The teacher explained the lesson clearly. (active)
    Guru menjelaskan pelajaran dengan jelas. (aktif)
  2. The lesson was explained clearly by the teacher. (passive)
    Pelajaran dijelaskan dengan jelas oleh guru. (pasif)

Contoh 64

  1. My aunt bought a new car yesterday. (active)
    Bibiku membeli mobil baru kemarin. (aktif)
  2. A new car was bought by my aunt yesterday. (passive)
    Mobil baru dibeli oleh bibiku kemarin. (pasif)

Contoh 65

  1. They built a tall building in the city. (active)
    Mereka membangun gedung tinggi di kota. (aktif)
  2. A tall building was built in the city by them. (passive)
    Gedung tinggi dibangun di kota oleh mereka. (pasif)

Contoh 66

  1. The nurse took care of the patients. (active)
    Perawat merawat para pasien. (aktif)
  2. The patients were taken care of by the nurse. (passive)
    Para pasien dirawat oleh perawat. (pasif)

Contoh 67

  1. The dog chased the cat. (active)
    Anjing itu mengejar kucing. (aktif)
  2. The cat was chased by the dog. (passive)
    Kucing dikejar oleh anjing. (pasif)

Contoh 68

  1. The company produces electronic devices. (active)
    Perusahaan memproduksi perangkat elektronik. (aktif)
  2. Electronic devices are produced by the company. (passive)
    Perangkat elektronik diproduksi oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 69

  1. The artist draws a portrait every week. (active)
    Seniman menggambar potret setiap minggu. (aktif)
  2. A portrait is drawn by the artist every week. (passive)
    Potret digambar oleh seniman setiap minggu. (pasif)

Contoh 70

  1. The waiter serves food quickly. (active)
    Pelayan menyajikan makanan dengan cepat. (aktif)
  2. Food is served quickly by the waiter. (passive)
    Makanan disajikan dengan cepat oleh pelayan. (pasif)

Contoh 71

  1. The company employs many workers. (active)
    Perusahaan mempekerjakan banyak pekerja. (aktif)
  2. Many workers are employed by the company. (passive)
    Banyak pekerja dipekerjakan oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 72

  1. The students clean the classroom every morning. (active)
    Para siswa membersihkan kelas setiap pagi. (aktif)
  2. The classroom is cleaned every morning by the students. (passive)
    Kelas dibersihkan setiap pagi oleh para siswa. (pasif)

Contoh 73

  1. The mechanic repaired the car engine. (active)
    Montir memperbaiki mesin mobil. (aktif)
  2. The car engine was repaired by the mechanic. (passive)
    Mesin mobil diperbaiki oleh montir. (pasif)

Contoh 74

  1. The company sends goods to customers. (active)
    Perusahaan mengirim barang ke pelanggan. (aktif)
  2. Goods are sent to customers by the company. (passive)
    Barang dikirim ke pelanggan oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 75

  1. The mother feeds her baby. (active)
    Ibu memberi makan bayinya. (aktif)
  2. The baby is fed by the mother. (passive)
    Bayi diberi makan oleh ibunya. (pasif)

Contoh 76

  1. The fire destroyed the old house. (active)
    Api menghancurkan rumah tua itu. (aktif)
  2. The old house was destroyed by the fire. (passive)
    Rumah tua itu dihancurkan oleh api. (pasif)

Contoh 77

  1. The government built a new road. (active)
    Pemerintah membangun jalan baru. (aktif)
  2. A new road was built by the government. (passive)
    Jalan baru dibangun oleh pemerintah. (pasif)

Contoh 78

  1. The storm broke several trees. (active)
    Badai merobohkan beberapa pohon. (aktif)
  2. Several trees were broken by the storm. (passive)
    Beberapa pohon dirobohkan oleh badai. (pasif)

Contoh 79

  1. The teacher gave homework to the students. (active)
    Guru memberikan pekerjaan rumah kepada siswa. (aktif)
  2. Homework was given to the students by the teacher. (passive)
    Pekerjaan rumah diberikan kepada siswa oleh guru. (pasif)

Contoh 80

  1. The students submitted their projects. (active)
    Siswa menyerahkan proyek mereka. (aktif)
  2. The projects were submitted by the students. (passive)
    Proyek diserahkan oleh siswa. (pasif)

Contoh 81

  1. The manager checked the report carefully. (active)
    Manajer memeriksa laporan dengan hati-hati. (aktif)
  2. The report was checked carefully by the manager. (passive)
    Laporan diperiksa dengan hati-hati oleh manajer. (pasif)

Contoh 82

  1. The kids ate all the cookies. (active)
    Anak-anak memakan semua kue. (aktif)
  2. All the cookies were eaten by the kids. (passive)
    Semua kue dimakan oleh anak-anak. (pasif)

Contoh 83

  1. The company opened a new branch. (active)
    Perusahaan membuka cabang baru. (aktif)
  2. A new branch was opened by the company. (passive)
    Cabang baru dibuka oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 84

  1. My father painted the wall blue. (active)
    Ayahku mengecat dinding dengan warna biru. (aktif)
  2. The wall was painted blue by my father. (passive)
    Dinding dicat biru oleh ayahku. (pasif)

Contoh 85

  1. The musician played the piano beautifully. (active)
    Musisi memainkan piano dengan indah. (aktif)
  2. The piano was played beautifully by the musician. (passive)
    Piano dimainkan dengan indah oleh musisi. (pasif)

Contoh 86

  1. The writer wrote a new novel. (active)
    Penulis menulis novel baru. (aktif)
  2. A new novel was written by the writer. (passive)
    Novel baru ditulis oleh penulis. (pasif)

Contoh 87

  1. The police caught the thief last night. (active)
    Polisi menangkap pencuri tadi malam. (aktif)
  2. The thief was caught by the police last night. (passive)
    Pencuri ditangkap oleh polisi tadi malam. (pasif)

Contoh 88

  1. The volunteers helped the victims. (active)
    Relawan membantu para korban. (aktif)
  2. The victims were helped by the volunteers. (passive)
    Para korban dibantu oleh relawan. (pasif)

Contoh 89

  1. The rain flooded the village. (active)
    Hujan membanjiri desa. (aktif)
  2. The village was flooded by the rain. (passive)
    Desa dibanjiri oleh hujan. (pasif)

Contoh 90

  1. The company will announce the results tomorrow. (active)
    Perusahaan akan mengumumkan hasilnya besok. (aktif)
  2. The results will be announced by the company tomorrow. (passive)
    Hasil akan diumumkan oleh perusahaan besok. (pasif)

Contoh 91

  1. The wind carried the balloon away. (active)
    Angin membawa balon pergi. (aktif)
  2. The balloon was carried away by the wind. (passive)
    Balon dibawa pergi oleh angin. (pasif)

Contoh 92

  1. The teacher praised the best student. (active)
    Guru memuji siswa terbaik. (aktif)
  2. The best student was praised by the teacher. (passive)
    Siswa terbaik dipuji oleh guru. (pasif)

Contoh 93

  1. My mom washed the clothes. (active)
    Ibuku mencuci pakaian. (aktif)
  2. The clothes were washed by my mom. (passive)
    Pakaian dicuci oleh ibuku. (pasif)

Contoh 94

  1. The kids broke the window. (active)
    Anak-anak memecahkan jendela. (aktif)
  2. The window was broken by the kids. (passive)
    Jendela dipecahkan oleh anak-anak. (pasif)

Contoh 95

  1. The shop sells traditional snacks. (active)
    Toko menjual camilan tradisional. (aktif)
  2. Traditional snacks are sold by the shop. (passive)
    Camilan tradisional dijual oleh toko. (pasif)

Contoh 96

  1. My brother fixed the computer. (active)
    Saudaraku memperbaiki komputer. (aktif)
  2. The computer was fixed by my brother. (passive)
    Komputer diperbaiki oleh saudaraku. (pasif)

Contoh 97

  1. The waiter brought the menu. (active)
    Pelayan membawa menu. (aktif)
  2. The menu was brought by the waiter. (passive)
    Menu dibawa oleh pelayan. (pasif)

Contoh 98

  1. The company hired new employees. (active)
    Perusahaan merekrut karyawan baru. (aktif)
  2. New employees were hired by the company. (passive)
    Karyawan baru direkrut oleh perusahaan. (pasif)

Contoh 99

  1. The scientist discovered a new planet. (active)
    Ilmuwan menemukan planet baru. (aktif)
  2. A new planet was discovered by the scientist. (passive)
    Planet baru ditemukan oleh ilmuwan. (pasif)

Contoh 100

  1. The kids are decorating the classroom. (active)
    Anak-anak sedang menghias ruang kelas. (aktif)
  2. The classroom is being decorated by the kids. (passive)
    Ruang kelas sedang dihias oleh anak-anak. (pasif)

Contoh 101

  1. The postman delivered the letters. (active)
    Tukang pos mengantarkan surat-surat. (aktif)
  2. The letters were delivered by the postman. (passive)
    Surat-surat diantarkan oleh tukang pos. (pasif)

Contoh 102

  1. The team will finish the project soon. (active)
    Tim akan menyelesaikan proyek segera. (aktif)
  2. The project will be finished soon by the team. (passive)
    Proyek akan segera diselesaikan oleh tim. (pasif)

Contoh 103

  1. The chef made a chocolate cake. (active)
    Koki membuat kue cokelat. (aktif)
  2. A chocolate cake was made by the chef. (passive)
    Kue cokelat dibuat oleh koki. (pasif)

Contoh 104

  1. My sister posted a new photo online. (active)
    Saudariku mengunggah foto baru secara daring. (aktif)
  2. A new photo was posted online by my sister. (passive)
    Foto baru diunggah secara daring oleh saudariku. (pasif)

Contoh 105

  1. The students planted trees in the garden. (active)
    Para siswa menanam pohon di taman. (aktif)
  2. Trees were planted in the garden by the students. (passive)
    Pohon-pohon ditanam di taman oleh para siswa. (pasif)

Penutup

Demikian informasi terkait 20 contoh kalimat pasif dan aktif dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya lengkap yang perlu kamu ketahui.

Cobalah untuk membuat contoh kalimat pasif dan aktif dalam bahasa Inggris dengan melihat kondisi sekitar untuk mendapatkan referensi.

Kamu juga perlu mengetahui ciri-ciri kalimat aktif dan kalimat pasif dalam bahasa Inggris, sehingga bisa membedakan keduanya dengan mudah.

Sebab, terkadang jika kalimat tersebut muncul dalam paragraf cukup panjang akan membingungkan.

Dapatkan informasi terkait belajar bahasa Inggris di blog Mamikos untuk menambah pengetahuanmu. Semoga bermanfaat. 😊✨

29 Contoh Kalimat Bahasa Inggris Menggunakan Kata Kerja dan Artinya

Halaman:

Advertisement