5 Contoh Percakapan Bahasa Jawa Halus Singkat Lengkap dengan Artinya

2. Contoh percakapan bahasa Jawa Halus Untuk Bertanya

X: Nuwun sewu. Badhe nyuwun pirsa, griyanipun Pak A pundhi nggih?

Y: Panjenengan mlampah mawon mrika, mangke bilih sampun ketingal griya ageng madhep ngaler, njih niku dalemipun Pak A. Panjenengan piyantun pundhi? Paring asma sinten?

X: Kula saking O, nami kula X. Matur sembah nuwun sampun diparingi pirsa.

Y: Inggih, sami-sami.

Artinya:

X: Permisi, numpang tanya, rumahnya Pak A dimana ya?

Y: Kamu jalan saja kesana, nanti kalau sudah ketemu rumah menghadap ke utara, itu rumahnya Pak A. Kamu berasal dari mana? Namanya siapa?

X: Saya berasal dari O, Nama saya X. Terimakasih sudah diberi tahu.

Y: Iya sama-sama.

3. Contoh Percakapan Bahasa Jawa Halus dengan Orang Tua

Anak: Nuwun sewu, Pak. Kula badhe kesah dhateng griyanipun kanca kangge sinau kelompok.

Ayah: Kesah jam pinten, Le?

Anak: Kira-kira jam gangsal sore, Pak. Mangke wangsulipun mboten kesah dalu-dalu sanget.

Ayah: Inggih, nanging elinga tansah ngati-ati wonten ndalan.

Anak: Inggih, Pak. Matur nuwun sanget sampun dipun paringi idin.

Ayah: Inggih, sami-sami, Le.

Artinya:

Anak: Permisi, Pak. Saya mau pergi ke rumah teman untuk belajar kelompok.

Ayah: Pergi jam berapa, Nak?

Anak: Sekitar jam lima sore, Pak. Nanti pulangnya tidak terlalu malam.

Ayah: Baik, tapi ingat selalu hati-hati di jalan.

Anak: Baik, Pak. Terima kasih sudah memberi izin.

Ayah: Iya, sama-sama.

4. Contoh Percakapan Bahasa Jawa Halus dengan Tetangga

A: Sugeng sonten, Bu. Kados pundi kabare?

B: Sugeng sonten. Alhamdulillah sae, panjenengan piyambak kados pundi?

A: Kula ugi sae, Bu. Nuwun sewu, badhe nyuwun utang sithik gula, griya kula nembe telas.

B: Inggih, mangga dipun pendhet. Kula pendhetaken rumiyin.

A: Matur nuwun sanget, Bu, sampun kersa ngewangi.

B: Inggih, sami-sami. Mugi migunani.

Artinya:

A: Selamat sore, Bu. Bagaimana kabarnya?

B: Selamat sore. Alhamdulillah baik, kamu bagaimana?

A: Saya juga baik, Bu. Permisi, mau pinjam sedikit gula, di rumah saya habis.

B: Iya, silakan diambil. Saya ambilkan dulu.

A: Terima kasih banyak, Bu, sudah mau membantu.

B: Iya, sama-sama. Semoga bermanfaat.

5. Contoh Percakapan Bahasa Jawa Halus dengan Atasan

Karyawan: Nuwun sewu, Pak. Kula badhe nyuwun idin mboten mlebet dinten menika.

Atasan: Wonten napa?

Karyawan: Kula nembe sakit lan kedah priksa dhokter rumiyin.

Atasan: Inggih, mangga, kesehatan langkung penting. Nanging laporanipun mangke dipunkintun mawon liwat email.

Karyawan: Inggih, Pak. Matur nuwun sanget sampun diparingi idin.

Atasan: Inggih, enggal mari, nggih.

Artinya:

Karyawan: Permisi, Pak. Saya mau minta izin tidak masuk hari ini.

Atasan: Ada apa?

Karyawan: Saya sedang sakit dan harus periksa ke dokter dulu.

Atasan: Baik, silakan, kesehatan lebih penting. Tapi laporannya nanti dikirim lewat email saja.

Karyawan: Baik, Pak. Terima kasih banyak sudah diberi izin.

Atasan: Iya, semoga lekas sembuh.

Penutup

Itulah penjelasan yang bisa Mamikos sampaikan pada kali ini mengenai contoh percakapan bahasa Jawa halus singkat yang dilengkapi dengan artinya.

Mamikos harap apa yang sudah Mamikos tuliskan dalam artikel di atas dapat memberikan informasi yang berguna untuk kamu kedepannya.

Jadi, apabila nanti kamu mendapat tugas untuk mengerjakan soal mengenai contoh percakapan bahasa Jawa halus lengkap dengan artinya, kamu tidak risau lagi.