Pengertian Kata Serapan, Jenis, Fungsi & Contoh

Posted in: Edukasi

Bahasa Indonesia termasuk ke dalam bahasa melayu. Perlu kamu ketahui bahwa bahasa Indonesia merupakan bahasa yang terbuka terhadap bahasa dari negara lain.

Maka dari itu, bahasa Indonesia menyerap banyak kata dari bahasa negara lain atau bahasa kuno. Sejauh ini sudah ada banyak kata serapan yang biasa digunakan oleh masyarakat untuk berkomunikasi sehari-hari.

kompasiana.com

Kata asing tentunya membuat bahasa Indonesia menjadi lebih kaya, karena setiap ada kata asing baru maka kamus bahasa Indonesia akan memiliki tambahan kata baru. Kata asing yang digunakan oleh masyarakat Indonesia merupakan kata dari bahasa asing yang diterima oleh masyarakat. Dengan diterimanya sebuah kata asing, maka semua orang bisa dengan mudah menggunakannya.

Pengertian Kata Serapan

Kata serapan adalah kata yang berasal dari bahasa asing tetapi diadopsi atau digunakan juga dalam bahasa Indonesia. Hasil tersebut tetap memiliki bentuk asli ataupun sedikit menyesuaikan dengan kaidah bahasa yang berlaku.

Kata serapan ini memiliki arti yang sama bahkan terkadang memiliki pengucapan yang sama. Kata ini dibuat atau digunakan untuk melengkapi berbagai ragam bahasa yang ada di Indonesia agar lebih menyesuaikan dengan zaman atau memudahkan komunikasi dengan orang lain.

Fungsi kata Serapan

Banyak orang mengatakan bahwa fungsi utama dari kata serapan adalah memperbanyak kosa kata dan juga meningkatkan pengetahuan masyarakat mengenai kata-kata dalam bahasa asing atau bahasa daerah.

Unsur Kata Serapan

Selanjutnya unsur dari kata serapan itu sendiri terbagi menjadi beberapa jenis. Berikut selengkapnya:

1. Terserap dengan Sempurna

Maksud dari sudah terserap sempurna adalah kata dalam bahasa asing tersebut sudah terserah mulai dari teks hingga makna yang ada di dalamnya. Bahkan tidak ada perubahan pada kata yang dimaksud.

2. Belum Terserap Sempurna

Selanjutnya jika terserah tidak sempurna atau belum sempurna berarti hanya terserap makna ataupun teksnya saja. Meski demikian, kata tersebut tetap bisa digunakan bahkan sudah ada termasuk dalam KBBI.

Jenis Kata Serapan

Jenis kata serapan akan melengkapi pengertian kata serapan beserta unsurnya yang sudah dibahas di atas. Saat masuk ke dalam bahasa Indonesia kata dari bahasa asing biasanya melalui beberapa hal-hal di bawah ini:

1. Serapan Adaptasi

Merupakan kata serapan yang telah diadaptasi ke dalam bahasa Indonesia. Kata ini memiliki pengucapannya hampir mirip dengan bahasa asing, meski penulisannya sesuai dengan kaidah yang ada dalam bahasa Indonesia.

Kita ambil contoh pada kata “globalisasi” kata ini berasal dari bahasa Inggris yaitu “globalization” 

2. Serapan Adopsi

Kata serapan yang berasal atau merupakan adopsi dari bahasa asing tidak akan mengubah kata atau huruf yang ada di dalamnya. Kata tersebut digunakan secara utuh dan memiliki arti yang sama.

Contoh: bus, dalam bahasa Inggris ataupun bahasa Indonesia tetap menggunakan nama yang sama.

3. Serapan Terjemahan

Selanjutnya terapan berupa terjemahan. Secara umum, penggunaan serapan terjemahan ini dilakukan agar teks lebih lokal atau tidak terlalu banyak istilah asing di dalamnya.

Contoh: “try out” diubah menjadi “uji coba”.

4. Serapan Kreasi

Kata serapan kreasi merupakan kata yang berasal dari bahasa asing diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan frasa atau huruf yang berbeda. Salah satu contoh yang populer adalah padanan dari “download”. Kata serapan yang ada di Indonesia untuk padanan itu adalah unduh.

Contoh Kata Serapan

Memahami pengertian kata serapan akan memudahkan Anda dalam mengetahui apakah kata yang dipakai tersebut memang asli dari bahasa Indonesia atau tidak. Untuk mengetahui beberapa contoh kata serapan dari bahasa asing yang digunakan di Indonesia, simak daftar di bawah ini:

1. Serapan dari Bahasa Inggris

Serapan Adopsi Bahasa Inggris

  1. Sonar
  2. Internet
  3. Video
  4. Domain
  5. Supermarket
  6. Radar
  7. Unit
  8. Data
  9. Detail
  10. Bus
  11. Formal
  12. Monitor
  13. Film
  14. Radio
  15. Editor
  16. Golf
  17. Gas
  18. Album

Serapan Adaptasi Bahasa Inggris

  1. Kampus : campus 
  2. Kalkulator : calculator 
  3. Interaksi : interaction 
  4. Diskon : discount 
  5. Suvenir : souvenir 
  6. Energi : energy 
  7. Teks : text 
  8. Subjek : subject 
  9. Plastik : plastic 
  10. Kiper : keeper 
  11. Dokter : doctor 
  12. Republik : republic 
  13. Seluler : celluler 
  14. Kalender : calendar 
  15. Eksplorasi : exploration 
  16. Inovasi : innovation 
  17. Mal : mall 
  18. Akses : access 
  19. Proteksi : protection 
  20. Rutin : routine 
  21. Foto : photo 
  22. Seksi : sexy 
  23. Agresif : aggresive 
  24. Astronot : astronaut 
  25. Relasi : relation 
  26. Vila : villa 
  27. Stres : stress 
  28. Restoran : restaurant 
  29. Koleksi : collection 
  30. Federation : federation 
  31. Musik : music 
  32. Dimensi : dimension 
  33. Teroris : terrorist 
  34. Alergi : allergy 
  35. Esai : essay 
  36. Rekreasi : recreation 
  37. Insting : instinct 
  38. Manajer : manager 
  39. Televisi : television 
  40. Spesial : special 
  41. Tren : trend 
  42. Cek : check 
  43. Simulasi : simulation 
  44. Fiksi : fiction 
  45. Fenomena : phenomenom 
  46. Aktivis : activist 
  47. Ilegal : illegal 
  48. Rumor : rumour 
  49. Motivasi : motivation 
  50. Maskot : mascot 
  51. Verifikasi : verification 
  52. Maksimal : maximum 
  53. Solusi : solution 
  54. Dekade : decade 
  55. Pulsa : pulse 
  56. Parodi : parody 
  57. Koma : coma 
  58. Balon : balloon 
  59. Mediasi : mediation 
  60. Kelas : class 
  61. Investasi : investation 
  62. Topik : topic 
  63. Toleransi : tolerance 
  64. Ekonomi : economy 
  65. Koin : coin 
  66. Teknologi : technology 
  67. Tisu : tissue 
  68. Es : ice 
  69. Turis : tourist 
  70. Revisi : revision 
  71. Roket : rocket 
  72. Artis : artist 
  73. Taksi : taxi 
  74. Bisnis : business 
  75. Properti : property 
  76. Aktris : actress 
  77. Disko : disco 
  78. Renovasi : renovation 
  79. Detective : detektif 
  80. Granat : grenade 
  81. Geografi : geography 
  82. Helm : helmet 
  83. Klaim : claim 
  84. Mekanik : mechanic 
  85. Korupsi : corruption 
  86. Unik : unique 
  87. Idola : idol 
  88. Negosiasi : negotiation 
  89. Dilema : dilemma 
  90. Aplikasi : application 
  91. Nuklir : nuclear 
  92. Transportasi : transportation 
  93. Komputer : computer 
  94. Presiden : president 
  95. Fokus : focus 
  96. Paspor : passport 
  97. Zona : zone 
  98. Lampu : lamp 
  99. Akomodasi : accommodation 
  100. Domestik : domestic 
  101. Edisi : edition 
  102. Matriks : matrix 
  103. Standar : standard 
  104. Akun : account 
  105. Rasio : ratio 
  106. Konfirmasi : confirmation 
  107. Kapsul : capsule 
  108. Ekspor : export 
  109. Aerobik : aerobic 
  110. Objek : object 
  111. Dolar : dollar 
  112. Voli : volley 
  113. Akting : acting 
  114. Bom : bomb 
  115. Sampo : shampoo 
  116. Survei : survey 
  117. Satelit : satellite 
  118. Es krim : ice cream 
  119. Design : desain 
  120. Estimation : estimasi 
  121. Nasional : national 
  122. Komunitas : community 
  123. Jaket : jacket 
  124. Opsi : option 
  125. Psikologi : psychology 
  126. Kostum : costume 
  127. Oke : okay 
  128. Kuantitas : quantity 
  129. Instrumen : instrument 
  130. Evaluasi : evaluation 
  131. Internasional : international 
  132. Gosip : gossip 
  133. Kopi : coffee 
  134. Manajemen : management 
  135. Akuarium : aquarium 
  136. Kredit : credit 
  137. Aksesori : accesory 
  138. Karier : career 
  139. Oksigen : oxygen 
  140. Apartemen : apartment 
  141. Impor : import 
  142. Sains : science 
  143. Grup : group 
  144. Horor : horror 
  145. Klub : club 
  146. Skuter : scooter 
  147. Riset : research 
  148. Inflasi : inflation 
  149. Rekor : record 
  150. Gol : goal 
  151. Eksekusi : execution 
  152. Fakta : fact 
  153. Teh : tea 
  154. Polusi : pollution 
  155. Abstrak : abstract 
  156. Edukasi : education 
  157. Diktator : dictator 
  158. Minimal : minimum 
  159. Bos : boss 
  160. Aktor : actor 
  161. Geologi : geology 
  162. Imigrant : immigrant 
  163. Paradoks : paradox 
  164. Prediksi : prediction 
  165. Biologi : biology 
  166. Skor : score 
  167. Depression : depresi 
  168. Kanker : cancer 
  169. Telepon : telephone 
  170. Imigrasi : immigration 
  171. Lobi : lobby 
  172. Kartun : cartoon 
  173. Instan : instant 
  174. Kualitas : quality 

2. Serapan dari Bahasa Arab

Serapan Adopsi Bahasa Arab

  1. Batil
  2. Dalil
  3. Khidmat
  4. Alam
  5. Daftar
  6. Akbar
  7. Khas
  8. Haram
  9. Jenazah
  10. Shalat
  11. Azan
  12. Akhirat
  13. Kursi
  14. Daur
  15. Wahyu
  16. Kiamat
  17. Jawab
  18. Abadi
  19. Abdi
  20. Wajib
  21. Batin
  22. Musyawarah
  23. Wali
  24. Unsur
  25. Abad
  26. Napas
  27. Kuliah
  28. Wakaf
  29. Khianat
  30. Hakim
  31. Asma
  32. Arwah
  33. Badan
  34. Kertas
  35. Ulama
  36. Iblis
  37. Ahli
  38. Ziarah
  39. Jin
  40. Alat
  41. Jadwal
  42. Syariat
  43. Markas
  44. Fitnah
  45. Mimbar
  46. Fitrah
  47. Musibah
  48. Aman
  49. Asli
  50. Zina
  51. Gizi
  52. Kitab
  53. Hikmah
  54. Ilmu
  55. Insan
  56. Alamat
  57. Zakat
  58. Munafik
  59. Aljabar
  60. Umum
  61. Akal
  62. Hikayat
  63. Amal
  64. Fasih
  65. Doa
  66. Haji
  67. Halal
  68. Baligh
  69. Malaikat
  70. Adil
  71. Mahkamah

Serapan Adaptasi Bahasa Arab

  1. Logat : lughah 
  2. Makalah : maqalatun 
  3. Bahari : bahar 
  4. Jenis : jins 
  5. Akibat : aqiba 
  6. Umat : ummah 
  7. Kamis : khamiis 
  8. Dakwah : da’wah 
  9. Kabar : kahabar 
  10. Yakin : yaqin 
  11. Laskar : askar 
  12. Gaib : ghaib 
  13. Gengsi : jinsi 
  14. Waktu : waqt 
  15. Azab : adhab 
  16. Resmi : rasmiyyun 
  17. Uzur : udhr 
  18. Amanat : amanah 
  19. Rezeki : rizqi 
  20. Lalim : zhalim 
  21. Akrab : aqrab 
  22. Ufuk : ufuq 
  23. Rabu : arbi’aa 
  24. Selasa : tsulatsaa 
  25. Derajat : darajah 
  26. Petuah : fatwa 
  27. Dahsyat : dahsha 
  28. Umur : umr 
  29. Dunia : dunya 
  30. Sabtu : sabtun 
  31. Menara : minarah 
  32. Naskah : nushkatun 
  33. Daerah : da’ira 
  34. Gairah : ghaira 
  35. Sabun : sobuun 
  36. Akhlak : akhlaq 
  37. Berkah : barakah 
  38. Lafal : lafazh 
  39. Senin : isnaini 
  40. Setan : syaiton 
  41. Serikat : syirkah 
  42. Akhir : akhirun 
  43. Awal : awwal 
  44. Masalah : masalatun 
  45. Bidak : baidaq 
  46. Perlu : fardhu 
  47. Alkohol : al-quhul 
  48. Jumat : jumu’ah 
  49. Akad : aqd 
  50. Sekarat : zakarotil

3. Serapan dari Bahasa Belanda

  1. Netral : neutraal 
  2. Grafik : grafiek 
  3. Aksi : actie 
  4. Instansi : instantie 
  5. Segel : zegel 
  6. Agen : agent 
  7. Sakelar : schakelaar 
  8. Rentenir : rentenier 
  9. Farmasi : farmacie 
  10. Aula : aula 
  11. Absensi : absentie 
  12. Baut : bout 
  13. Sekrup : schroef 
  14. Ban : band 
  15. Beton : beton 
  16. Debut : debuut 
  17. Paragraf : paragraaf 
  18. Monumen : monument 
  19. Asuransi : assurantie 
  20. Motto : motto 
  21. Firma : firma 
  22. Ajudan : adjudant 
  23. Pipa : pijp 
  24. Dansa : dansen 
  25. Selang : slang 
  26. Etnis : etnisch 
  27. Diet : dieet 
  28. Pledoi : pleidooi 
  29. Sirene : sirene 
  30. Portal : portaal 
  31. Vonis : vonnis 
  32. Puisi : poezie 
  33. Idiot : idioot 
  34. Mode : mode 
  35. Arsir : arceren 
  36. Bank : bank 
  37. Teras : terras 
  38. Inspektur : inspecteur 
  39. Ambulans : ambulance 
  40. Gang : gang 
  41. Parfum : parfum 
  42. Fungsi : functie 
  43. Favorit : favoriet 
  44. Diare : diarree 
  45. Kartu : kaart 
  46. Blangko : blanco 
  47. Koor : koor 
  48. Baterai : batterij 
  49. Boikot : boycot 
  50. Kuliner : culinair 
  51. Keramik : keramiek 
  52. Pamflet : pamflet 
  53. Delegasi : delegatie 
  54. Balsem : balsem 
  55. Koki : kokkin 
  56. Sortir : sorteren 
  57. Bombardir : bombarderen 
  58. Bordil : bordeel 
  59. Bangkrut : bankroet 
  60. Preman : vrijman 
  61. Hotel : hotel 
  62. Seng : zinc 
  63. Grosir : grossier 
  64. Garansi : garantie 
  65. Polemik : polemiek 
  66. Batalyon : bataljon 
  67. Privat : privaat 
  68. Sepur : spoor 
  69. Kopling : koppeling 
  70. Suster : zuster 
  71. Kopral : korporaal 
  72. Loket : loket 
  73. Martir : martyr 
  74. Potret : portret 
  75. Skripsi : scriptie 
  76. Pleno : pleno 
  77. Perangko : franco 
  78. Nol : nul 
  79. Handuk : handdoek 
  80. Depot : depot 
  81. Tribun : tribune 
  82. Skakmat : schaakmat 
  83. Bandit : bandiet 
  84. Kolom : kolom 
  85. Kulkas : koelkast 
  86. Rapor : rapport 
  87. Bazar : bazaar 
  88. Brigade : brigade 
  89. Berlian : briljant 
  90. Karbit : carbid 
  91. Publik : publiek 
  92. Peleton : peloton 
  93. Antik : antiek 
  94. Donatur : donateur 
  95. Balada : ballade 
  96. Pulpen : vulpen 
  97. Masinis : machinist 
  98. Aklamasi : acclamatie 
  99. Sandal : sandaal 
  100. Vokal : vocaal 
  101. Parade : parade 
  102. Paket : pakket 
  103. Institut : instituut 
  104. Bensin : benzine 
  105. Loper : loper 
  106. Alias : alias 
  107. Ronda : ronde 
  108. Tekor : te kort 
  109. Parlemen : parlement 
  110. Gratis : gratis 
  111. Forsir : forceren 
  112. Sakral : sacraal 
  113. Butik : boetiek 
  114. Aransemen : arrangement 
  115. Borjuis : bourgeois 
  116. Sersan : sergeant 
  117. Lem : lijm 
  118. Praktis : praktisch 
  119. Parasut : parachute 
  120. Yuridis : juridisch 
  121. Kaus : kous 
  122. Kamar : kamer 
  123. Materi : materie 
  124. Bagasi : bagage 
  125. Bakteri : bacterie 
  126. Berita : berichten 
  127. Kanal : kanaal 
  128. Merk : merk 
  129. Arloji : horloge 
  130. Prestasi : prestatie 
  131. Makelar : makelaar 
  132. Basis : basis 
  133. Gubernur : gouverneur 
  134. Partai : partij 
  135. Fasilitas : faciliteit 
  136. Potensi : potentie 
  137. Naif : naïef 
  138. Duane : douane 
  139. Coklat : chocolade 
  140. Hanggar : hangaar 
  141. Saldo : saldo 
  142. Taktik : tactiek 
  143. Gerendel : grendel 
  144. Maniak : maniak 
  145. Vakansi : vakantie 
  146. Medali : medaille 
  147. Monopoli : monopolie 
  148. Salep : zalf 
  149. Embargo : embargo 
  150. Blokir : blokkeren 
  151. Karcis : kaartjes 
  152. Amatir : amateur 
  153. Montir : monteur 
  154. Keran : kraan 
  155. Ledeng : leiding 
  156. Sprei : sprei 
  157. Tembakau : tabak 
  158. Intern : intern 
  159. Wastafel : wastafel 
  160. Industri : industrie 
  161. Sadel : zadel 
  162. Pers : pers 
  163. Massal : massaal 
  164. Balok : balk 
  165. Dek : dek 
  166. Antri : in de rij 
  167. Kontingen : contingent 
  168. Transparan : transparant 
  169. Bak : bak 
  170. Akur : akkoord 
  171. Kampanye : campagne 
  172. Sablon : sjabloon 
  173. Stempel : stempel 
  174. Aksen : accent 
  175. Biskuit : biscuit 
  176. Pensiun : pensioen 
  177. Jambore : jamboree 
  178. Ideal : ideaal 
  179. Setir : stuur 
  180. Apotek : apotheek 
  181. Sekoci : schuitje 
  182. Indekos : in de kost 
  183. Giro : giro 
  184. Kadet : cadet 
  185. Obligasi : obligatie 
  186. Resi : reçu 
  187. Direktur : directuur 
  188. Banderol : banderol 
  189. Alinea : alinea 
  190. Serdadu : soldaat 
  191. Kontan : contant 
  192. Militer : militair 
  193. Kios : kiosk 
  194. Atlet : atleet 
  195. Absen : absent 
  196. Rem : rem 
  197. Anulir : annuleren 
  198. Ventilasi : ventilatie 
  199. Akta : akte 
  200. Ritsleting : ritssluiting 
  201. Selop : slof 
  202. Egois : egoistisch 
  203. Telat : te laat 
  204. Kontrol : controle 
  205. Kompor : komfoor 
  206. Es : ijs 
  207. Reuni : reunie 
  208. Knalpot : knalpot 
  209. Kasus : casus 
  210. Notulen : notulen 
  211. Rute : route 
  212. Kuintal : kwintaal 
  213. Brankas : brandkast 
  214. Setor : storten 
  215. Advokat : advocaat 
  216. Peluit : fluit 
  217. Subsidi : subsidie 
  218. Laten : latent 
  219. Bioskop : bioscoop 
  220. Intuisi : intuitie 
  221. Sirup : stroop 
  222. Arsip : archief 
  223. Brosur : brochure 
  224. Duet : duet 
  225. Kasir : kassier 
  226. Losmen : logement 
  227. Rekening : rekening 
  228. Bel : bel 
  229. Dialek : dialect 
  230. Halte : halte 
  231. Insinyur : ingenieur 
  232. Debit : debit 
  233. Pil : pil 
  234. Ide : idee 
  235. Kantin : kantine 
  236. Tante : tante 
  237. Regional : regionaal 
  238. Reklame : reclame 
  239. Sinyal : signaal 
  240. Legiun : legioen 
  241. Kabel : kabel 
  242. Jangkar : het anker 
  243. Kontrak : contract 
  244. Pompa : pomp 
  245. Bursa : beurs 
  246. Dinas : dienst 
  247. Oktaf : octaaf 
  248. Gorden : gordijn 
  249. Wortel : wortel
  250. Kongres : congres 
  251. Aki : accu 
  252. Ransel : ransel 
  253. Lakban : plakband 
  254. Peron : perron 
  255. Kantor : kantoor 
  256. Perban : verband 
  257. Blokade : blokkade 
  258. Aroma : aroma 
  259. Plagiat : plagiaat 
  260. Dam : dam 
  261. Karton : karton 
  262. Klinik : kliniek 
  263. Dosen : docent 
  264. Lisensi : licentie 
  265. Resep : recept 
  266. Arsitek : architect 
  267. Tarif : tarief 
  268. Pabrik : fabriek 
  269. Notaris : notaris 
  270. Kelas : klas 
  271. Komentar : commentaar 

4. Serapan dari Bahasa Portugis

  1. Kamar : camara 
  2. Dansa : dança 
  3. Beranda : varanda 
  4. Pesta : festa 
  5. Boneka : boneca 
  6. Kampung : campo 
  7. Pigura : figura 
  8. Lemari : almario 
  9. Palsu : falso 
  10. Jendela : janela 
  11. Garpu : garfo 
  12. Peluru : boleiro 
  13. Lentera : lanterna 
  14. Bola : bola 
  15. Silet : gilete 
  16. Tinta : tinta 
  17. Kereta : carreta 
  18. Meja : mesa 
  19. Saku : saco 
  20. Aula : aula 
  21. Roda : roda 
  22. Gudang : gudão 
  23. Bendera : bandeira 
  24. Tenda : tenda
  25. Keju : queijo 
  26. Terigu : trigo 
  27. Serdadu : soldado 
  28. Sepatu : sapato 
  29. Tembakau : tabaco 
  30. Kaldu : caldo 
  31. Martir : mártir 
  32. Akta : acta 
  33. Dadu : dado 

5. Serapan dari Bahasa China

  1. Singkong : singkong 
  2. Tukang : tukang 
  3. Jitu : jitu 
  4. Giwang : giwang 
  5. Sumpit : sumpit 
  6. Guci : guci 
  7. Lobak : lobak 
  8. Jamu : jamu 
  9. Leci : leci 
  10. Soto : soto 
  11. Kepang : kepang 
  12. Angpau : angpao 
  13. Cat : cat 
  14. Lumpia : lun pia 
  15. Mihun : bihun
  16. Bakpau : bakpao 
  17. Bakiak : bakiak 
  18. Sate : satay 
  19. Barongsai : barong sai 
  20. Cukong : cukong 
  21. Ginseng : ginseng 
  22. Siomai : siomay 
  23. Pisau : bishou 
  24. Hoki : hoki 
  25. Kecap : kechap 
  26. Sampan : sampan 
  27. Bakpia : bakpia 
  28. Bakso : bakso 
  29. Kue : gao 
  30. Bakmi : bakmi 
  31. Wushu : wushu 
  32. Lonceng : lonceng
  33. Kongsi : gongsi 
  34. Gincu : gincu 
  35. Klenteng : klenteng 
  36. Kung fu : gung fu 
  37. Toko : toko 
  38. Cawan : chawan 
  39. Teko : teh ko 
  40. Koko : gege 
  41. Mangkuk : mangkok 
  42. Pangsit : pangsit 
  43. Cincau : cincau 
  44. Taipan : taipan 
  45. Kuaci : gua zi 
  46. Mie : mi 
  47. Kuah : kuah 
  48. Bakwan : bakwan 

6. Serapan dari Bahasa Hindi

  1. Sambal : sambal 
  2. Kaca : kaca 
  3. Madu : madu 
  4. Logam : ulogam 
  5. Kunci : kunci 
  6. Peti : petti 
  7. Acar : achaar 
  8. Cuti : chutti 
  9. Curi : curi 
  10. Candu : candu 
  11. Ganja : ganjha 
  12. Jaya : jaya 
  13. Pahlawan : pehlvaan 
  14. Raja : rajaa 
  15. Kedai : kadai 
  16. Bahasa : bahasa

Setelah membaca ulasan di atas, Anda jadi lebih tahu tentang pengertian kata serapan hingga beberapa contohnya. Dari sana terdengar dengan jelas jika kata serapan banyak digunakan dalam bahasa Indonesia bahkan sudah ada sejak lama.

Beberapa kata serapan muncul karena Indonesia pernah menjadi koloni atau dijajah negara tertentu. Selain itu, peran dari perdagangan juga syiar agama juga membuat beberapa bahasa dari negara lain masuk dan akhirnya terbiasa digunakan di sini.

Itulah beberapa informasi penting mengenai kata serapan. Seharusnya sekarang kamu sudah memahami bagaimana proses masuknya kata-kata asing ke dalam kamus bahasa Indonesia. Kita tidak boleh hanya berpikiran negatif mengenai banyaknya kata asing di dalam bahasa Indonesia, karena sebenarnya semakin banyak kata asing maka semakin kaya pula bahasa Indonesia.


Klik dan dapatkan info kost di dekatmu:

Kost Jogja Harga Murah

Kost Jakarta Harga Murah

Kost Bandung Harga Murah

Kost Denpasar Bali Harga Murah

Kost Surabaya Harga Murah

Kost Semarang Harga Murah

Kost Malang Harga Murah

Kost Solo Harga Murah

Kost Bekasi Harga Murah

Kost Medan Harga Murah