60 Pitutur Jawa Kehidupan beserta Artinya dalam Bahasa Indonesia
Bingung mencari pitutur Jawa tentang kehidupan yang sudah dilengkapi dengan artinya dalam bahasa Indonesia? Yuk, temukan pitutur Jawa terbaik beserta artinya dalam artikel berikut ini!
Ikuti Mamikos Info di Google
Bolu rerambatan lemah artinya suatu masalah yang sangat pelik dan terlihat mustahil untuk bisa diselesaikan.
Dedagang tuna adum bathi artinya seseorang yang berkenan untuk memberikan bantuan dengan ikhlas tanpa pernah mengharapkan balasan.
Dhusun mawi tata, negari mawi cara artinya semua daerah pastilah memiliki adat istiadat yang berbeda-beda dan harus dihormati.
Cilik diitik-itik, gedhe dipasangi benik artinya seorang anak yang semasa kecil dibesarkan dan dididik dengan baik, tetapi saat sudah dewasa harus meninggalkan orang tua karena telah memiliki keluarga sendiri.
Contoh Pitutur Jawa beserta Artinya 21 – 30
Dikempit kaya wadhe, dijuju kaya manuk artinya seorang anak yang sangat dikasihi dan bahkan dimanjakan oleh orang tuanya.
Urip iku urup artinya hidup itu haruslah dapat memberi manfaat kepada sesama.
Dudu sanak dudu kadang lamun mati melu kelangan artinya meski bukan siapa-siapa tetapi saat seseorang meninggal merasa ikut kehilangan.
Ana catur mungkur artinya sebaiknya sebisa mungkin menghindari percakapan yang mengarah pada perpecahan.
Kabeh manungsa bakal ngundhuh wohing pakarti artinya semua manusia pastilah akan mengunduh hasil perbuatannya.
Aja selak muluk barang kang melok artinya janganlah mengharapkan sesuatu yang terlihat indah dan menarik hati kalau belum mampu memilikinya.
Aja kaya setan kang nunggang gajah artinya janganlah mau enaknya sendiri dan melupakan perjuangan orang lain.
Aja dadi setan kang nggegawa ting artinya janganlah menjadi manusia yang suka mengadu domba atau membuat kegaduhan dalam kehidupan bermasyarakat.
Aja seneng sumengka pengawak braja artinya janganlah menjadi manusia yang mengharapkan sesuatu yang tidak ada pada tempatnya.
Aja mung weruh grubyug tanpa weruh rembug artinya janganlah menjadi manusia yang hanya ikut-ikutan tanpa tahu yang sedang dibicarakan.
Contoh Pitutur Jawa beserta Artinya 31 – 40
Sing ngati-ati tansah enmbat-embat clarat artinya jadilah manusia yang senantiasa berhati-hati dengan senantiasa mempertimbangkan baik dan buruknya akibat atas perbuatan yang dilakukan.
Kebat kliwat ngangsa nekakake brahala artinya sesuatu yang dikerjakan terlalu cepat terkadang mendatangkan hasil yang kurang menyenangkan.
Kayu watu bisa krungu, godhong lan suket padha duwe mata artinya sebaiknya rahasiakan sesuatu yang menurutmu penting sebaik mungkin agar tidak diketahui oleh orang lain.
Wani nggetih bakale sembulih artinya seseorang yang berani bekerja keras dengan sungguh-sungguh akan mendapatkan hasil yang memuaskan.
Aja dadi naga mangsa tanpa cala artinya janganlah menjadi manusia yang suka mencelakakan orang lain tanpa alasan yang jelas.
Aja dadi kaya kere kang nembe munggah bale artinya janganlah menjadi orang yang lupa diri karena mendapatkan kekayaan atau ketenaran secara tiba-tiba.
Aja kaya kidang kang mlayu ninggal swara artinya janganlah menjadi manusia yang saat pergi meninggalkan sesuatu yang buruk dan membuat kecewa orang lain.
Aja mung arep jamure nanging emoh watange artinya janganlah menjadi manusia yang mau enaknya saja, tanpa mau mengalami susahnya.
Wenehana payung kanggo wong kang lagi kudanan artinya berikanlah sesuatu yang sangat dibutuhkan oleh orang lain.
Aja seneng kekudhung lulang macan artinya janganlah menjadi manusia yang suka berlindung dibalik nama besar orang tua atau orang lain.
Contoh Pitutur Jawa beserta Artinya 41 – 50
Aja kaya emprit abutut bedhug artinya janganlah suka membuat masalah yang semula kecil menjadi besar.
Kadya suruh kang lumah lan mengkurube lamun ginigit rasane padha artinya meskipun memiliki rupa yang berbeda tetapi memiliki banyak kemiripan.
Kadya kebo bule kang pejah ing setra artinya orang pandai yang tidak pernah membagikan pengetahuannya dan memilih memendam ilmu yang dimiliki hingga ajal menjemput.
Halaman:
Advertisement
