17 Ucapan Idul Fitri Bahasa Jawa beserta Artinya lengkap 2024
Ucapan Idul Fitri dapat dilakukan dalam berbagai bahasa, salah satunya adalah bahasa Jawa. Seperti apa? Inilah contohnya.
Ucapan Lebaran dalam Bahasa Jawa dan Artinya
11. Akeh tembung sing salah lan akeh tumindak sing salah. Kanthi tulusing manah, nyuwun pangapunten. Sugeng Riyaya Idul Fitri kanggo sampeyan lan kulawarga.
Arti dari ucapan di atas adalah: Banyak kata yang salah terucap dan banyak perilaku yang salah dan menyakiti. Dengan ketulusan dari hati, mohon dimaafkan. Selamat hari raya idul fitri untukmu dan keluargamu.
12. Ing dino suci iki kula aturaken sugeng Idul Fitri. Mugi-mugi barokah saha rahmat kaparingaken dhumateng kita.
Advertisement
Arti dari ucapan di atas adalah: Pada hari yang suci ini, saya ucapkan selamat hari raya idul fitri. semoga berkah dan rahmat melimpahi kita.
13. Sugeng riyaya. Derek dipangpura ingkang sampun kelampahan. Kula nyuwun ngapunten saking pitutur dan tindak tanduk ingkang mboten kepranan.
Advertisement
Arti dari ucapan di atas adalah: Selamat hari raya. Mohon agar dimaafkan kesalahan yang sudah dilakukan. Mohon maaf atas lisan dan perilaku yang tidak mengenakkan hati.
14. Wong dosa sing paling apik yaiku sing gelem mratobat. Ana apike ngapurani kabeh manungsa sing pernah nglarani ati.
Arti dari ucapan di atas adalah: Sebaik-baiknya pendosa adalah yang bersedia bertaubat. Ada baiknya memberikan ampun bagi siapa pun yang pernah menyakiti.
Advertisement
15. Sawise Ramadhan, teka dina suci kamenangan.
Dina kanggo maringi pangapura kabeh kesalahane liyan. Ngaturaken sugeng idul fitri, mugi-mugi kita malih suci lan pikantuk rahmat saking Allah.
Advertisement
Arti dari ucapan di atas adalah: Setelah ramadhan, datanglah hari kemenangan yang suci.
Hari untuk saling memaafkan semua kesalahan. Saya ucapkan selamat lebaran, semoga kita kembali suci dan mendapatkan rahmat dari Allah.
16. Dina kamenangan sampun dumugi, sakderengipun kasep keparenga kula nyuwun pangapunten kanthi tulusing manah. Sugeng riyadi.
Advertisement
Arti dari ucapan di atas adalah: Hari kemenangan telah tiba, sebelum semuanya terlambat izinkanku untuk memohon maaf dengan hati yang tulus. Selamat hari raya.
17. Ora ana peparing sing paling apik lan paling mulya, kajaba pangapunten saka sampeyan. Sugeng Riyaya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin.
Arti dari ucapan di atas adalah: Tidak ada pemberian yang paling baik dan paling mulia, selain maaf darimu. Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin.
