Blog Mamikos

50+ Contoh Tembung Wangsalan Lamba dan Rangkep (Camboran) Lengkap

Zuly Kristanto — Sun, 14 Dec 2025 06:23:00 +0000

Ketika orang Jawa berbicara dengan sesama orang Jawa, di dalam percakapan yang mereka lakukan sering ditemukan beberapa wangsalan untuk membuat percakapan mereka menjadi lebih menarik.

Jika dilihat dari cara penggunaannya wangsalan ini mirip dengan tebak-tebakan. Namun, jika tebak-tebakan yang menebak adalah orang lain.

Sementara untuk wangsalan orang yang menebak dari tebak-tebakan yang dilontarkan adalah orang yang melontarkan wangsalan tadi. Dalam bahasa Jawa ada empat jenis wangsalan, yaitu wangsalan lamba, wangsalan rangkep, wangsalan memet, lan wangsalan sajroning tembang.

Contoh-contoh Tembung Wangsalan Lamba dan Rangkep

freepik.com/freepik

Baca Juga :

15 Contoh Kalimat Tulisan Aksara Jawa beserta Artinya dalam Kehidupan Sehari-hari

Jika kamu ingin mengetahui perbedaan dan cara penggunaannya simaklah contoh dan penjelasannya di bawah ini.

1. Wangsalan Lamba

Wangsalan lamba adalah wangsalan yang hanya teka-tekinya membutuhkan satu jawaban saja.

Kalimat awal merupakan bunyi teka-tekinya, sementara kalimat kedua adalah jawabannya. Supaya kamu dapat lebih memahaminya. Perhatikan contoh di bawah ini:

Baca Juga :

9 Contoh Cerita Wayang dalam Bahasa Jawa Singkat dan Terjemahannya

Pindhang lulang, kacek apa antarane aku lan slirane. (Pindhang lulang tegese Krecek)
Aja njenang gula hlo, ya! Sesuk wis dadi wong sukses aja lali karo kancane. (Jenang gula tegese glali)
Sekar aren, rawuhipun sampun anggenipun para tamu ngrantu. (Sekar aren tegese dangu)
Esuk-esuk wis njanur gunung, kadingaren slirane dolan mrene sajak kangen apa piye. (Janur gunung tegese aren)
Jebule dheweke mung mbalung klapa, geleme nampa katresnanku jebule mung ethok-ethokan. (mbalung klapa tegese batok)
Muga wae usahaku bisa mbalung janur, paring usada nggonku nandang lelara ing raga ingsun . (Balung janur tegese sada)
Bakune bisa golek reca kayu, urip ing alam donya iki bakune goleka kaweruh rahayu kanggo awakmu lan kaluwargamu. (Reca kayu tegese golekan)
Menenga aja ngembang garut wae, kowe kuwi nggremeng ora mari-mari kesurupan apa piye? (Kembang garut tegese nggremeng)
Bocah kok ngembang kacang wae. Ana masalah apa kok kowe mbesengut ngono kuwi? (Kembang kacang tegese besengut)
Sing sareh ta! Aja ngembang jambu, kemaruk duwe dolanan anyar. ( Kembang jamb tegese karuk )
Roning mlinjo, sampun sayah nyuwun ngaso. (Roning mlinjo tegese so).
Klapa mudha, yen atimu lagi legan paringa aku pangapura. (Klapa mudha tegese degan)
Kembang gembili, kabeh padha ngrasa seneng merga padha nampa rejeki. ( Kembang gembili tegese seneng)
Dadi bocah kuwi mbok aja seneng nglemah bengkah, aja seneng nyela-nyela nalika ana wong tuwa lagi cecaturan. ( Nglemah bengkah tegese tela)
Dadi bocah enom kuwi aja seneng nggodong garing, kancane isih ibut nyambut gawe kok kowe wis nglaras ngopi karo rokokan. (Godhong garing tegese Klaras)
Aku ora janji bisaku mung mbalung geni, menawa ngepasi ora ana acara liyane kemukinan aku bisa teka. (Balung geni tegese Mawa)
Balung pakel, aja seneng alok-alok! (Balung pakel tegese Pelok)
Wong urip ing alam donya iki saiba apike yen bisa ngkukus gantung, coba sawangen samubarang kang adiluhung. (Kukus gantung tegese sawang)
Yoh kowe saiki bisa menang nanging kowe kudu eling kancing gelung munggweng dadha, titenana Pendekar Gunung Gangsir! (Kancing gelung tegese Peniti)
Yen ora nesu, geneya kowe kok mentil kacang kawit esuk? Ayu-ayu kok mrengut terus. (Mentil kacang tegese sungut)
Kowe menyang ngendi wae? Wis nyaron bumbung anggenku ngenteni. Nganti cengklungen aku ngentani tekamu. (Saron bumbung tegese angklung)
Babagan reresik latar kula ingkang badhe mbalung jagung, babagan karesikan papan punika sampun dados tanggel jawab kula saben dintene. (Balung jagung tegese janggel)
Jian nangan gori tenan, nganti judheg anggonku mikir ngrampung soal iki. (Jangan gori tegese gudheg)
Aja ngendhil dawa, bocah ngono kae enggal ditandangi. (Kendhil dawa tegese dandang)
Bocah kok kawit esuk pancen nganak bebek, jan-jane kowe wira-wiri kuwi pengin nggoleki apa ta? (nganak bebek tegese meri)
Kabeh mrica kecut, yen mung sawtaes muni pancen entheng coba kowe sing nglakoni. (Mrica kecut tegese wuni)
Aku wis Sarungan jagung babagan perkara kuwi, abot entheng tak lakonane dhewe kowe ora perlu cawe-cawe. (Sarung jagung tegese klobot)
Wong urip kuwi yen bisa miji sawo, becike njnjung drajat wong tuwa (Ngisi sawo tegese becik)
Mina galak ing samodra, bacutna lakumu Kang Petruk. (Mina galak ing samodra tegese iwak cucut)
Cah ayu sing petis manis supaya akeh kancane, yen ngomong kuwi kudu nganggo tembung sing manis. (Petis manis tegese kecap)
Bocah kok senengane pring dhempet, kowe saben teka mrene kok mesthi ora kandha-kandha! (Pring dhempet tegese andha)
Babal bunder manglung menyang kali, lho, tumindakmu kok dadi kaya mangkono! (Babal bunder tegese elo)
Mbok Dom jala ta? coba aku kandhanana supaya mudheng perkarane. (dom jala tegese coba)
Baligo amba godhonge, kudu santosa ing kalbu. (Baligo amba godhonge tegese labu)
Carang wreksa, sejatine ora gampang wong mengku nagara. (Carang wreksa tegese pang)
Kok ngewit pari wae? ana apa kok bola-bali mulih kerja (wit pari tegese damen)
Godhong waru, aja gampang nesu yen diparingi pitutur. (Godhong waru tegese sabar)
Balung iwak, nek duwe janji aja nganti cidra. (Balung iwak tegese duri)
Kembang turi, aja seneng ngucap tanpa mikir rumiyin. (Kembang turi tegese ati-ati)
Pala gumantung, aja gampang gumunan yen weruh bandha donya. (Pala gumantung tegese kemrungsung)
Woh randu, senajan urip prasaja aja nganti kelangan rasa syukur. (Woh randu tegese kapuk)

2. Wangsalan Rangkep

Wangsalan rangkep atau yang biasa disebut wangsalan camboran adalah wangsalan yang mempunyai batangan atau jawaban lebih dari satu.

Baca Juga :

75+ Contoh Tembung Panyandra Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap

Wangsalan ini terdiri dua kalimat yang setiap kalimat terdiri atas dua larik. Kalimat pertama berisi wangsalan dan kalimat kedua berisi batangan atau jawaban. Contohnya adalah sebagai berikut:

Tengarèng prang, andheging riris, kudu teteg lan kudu tansah terang ing pikir. (Tengara perang tegese keteg, andheging riris tegese terang)
Bayem arda, ardané ngrasuk busana, mari anteng besusé saya katara. (Bayem arda tegese lateng, ardané ngrasuk busana tegese besus)
Sri Maha Jawata Katong, andaka wuluné rekta, jroning néndra gung kaepi. (Ratuné para jawata tegese Bathara Éndra, andaka wuluné rekta tegese sapi)
Balé nata rondon pari, paran margané wak mami. (balé nata tegese pagelaran, rondon pari tegese dami)
Carang wreksa kawi wuwus, panggya andika kusuma. (Carang wreksa tegese pang , wuwus tegese ngendika)
Jenang séla wader kalèn sesondhéran, apuranta yèn wonten lepat kawula. (Jenang séla tegese apu, wader kalèn: sepat)
Sayèng kaga kaga kresna mangsa sawa, wong susila lagaké anuju prana. (Sayèng kaga tegese kala, kaga kresna mangsa sawa tegese manuk gagak)
Mamèt tirta, tirta jawah jro katiga, suka lila lebur luluh labuh praja. (Mamèt tirta tegese ngangsu, tirta jawah jro katiga tegese labuh)
Tapas arèn, arèn Arab wijilira tindak tanduk, nora ninggal tata krama. (Tapas arèn tegese duk, arèn Arab wijilira tegese kurma)

Baca Juga :

Contoh Tembung Panyandra Berbagai Jenis dalam Bahasa Jawa Lengkap

3. Wangsalan Memet

Wangsalan memet merupakan wangsalan yang untuk menemukan batangan atau jawabannya harus dikupas dua kali atau lebih. Contohnya wangsalan memet yaitu

Uler kambang, yèn trima alon-alonan.

Pembahasan yang dimaksud dengan uler kembang adalah lintah.

Kata lintah ini diambil ‘tah’ nya yang digunakan sebagai gambaran dari satitah yang memiliki makna hampir sama dengan ‘alon-alon’ atau maknanya semampunya.

4. Wangsalan Tembang

Wangsalan tembang merupakan wangsalan yang disampaikan dalam wujud tembang. Supaya dapat menebak isi atau jawaban dari teka-teki yang disampaikan harus mampu memahami isi tembang yang disampaikan.

Contoh 1

jirak pindha munggwing wana (kusambi)
sayèng kaga: (kala) wé rekta kang muroni (anggur)
nyenyambi kalané nganggur
wastra tumrap mastaka (iket)
pangiketé wangsalan kang sekar pangkur
baon sabin ing nawala (karya)
kinarya langen pribadhi

Contoh 2

sénthé lit sasanèng arga (kajar)
lenging roga: (talanjer) mina kinarya dhesthi (dhuyung iwak tèmpèl)
nglelejar lajering wuyung
sikatan bang ngrembaka (kembang soka)
pinisuka kasukan saananipun
wimbaning kang candrawéla (rembulan purnama)
mrih purna pranawèng kapti

Contoh 3

sarkara drawa linama (kélang)
gelang swéda: (ali-ali) kramané marah siwi (mulang)
ilang laliyèng wulangun
mundhu lit dhaonira (kilayu)
lumeketing kayuwananirèng kayun
parab madyaning pandhawa (Arjuna)
sarjua arjaning dhiri

Contoh 4

singgang gung kang piniyara (winih)
mardi siswa: (mulang) kakawinirèng èstri (wadu)
winèh winulangken wadu
peputhut mong Pergiwa (Janaloka)
kang suméwa paséwakaning kalangun
pangrantamirèng pradangga (sendhon)
sasendhona genti-genti

Penutup

Demikianlah contoh tembung wangsalan lamba dan rangkep dengan berbagai jenisnya.

Semoga artikel ringkas ini dapat menambah pengetahuanmu tentang wangsalan dalam bahasa Jawa.

Klik dan dapatkan info kost di dekat mu:

Kost Jogja Murah

Kost Jakarta Murah

Kost Bandung Murah

Kost Denpasar Bali Murah

Kost Surabaya Murah

Kost Semarang Murah

Kost Malang Murah

Kost Solo Murah

Kost Bekasi Murah

Kost Medan Murah

The post 50+ Contoh Tembung Wangsalan Lamba dan Rangkep (Camboran) Lengkap appeared first on Blog Mamikos.

35 Contoh Tembung Yogyaswara Bahasa Jawa beserta Artinya Lengkap

Zuly Kristanto — Thu, 11 Dec 2025 11:31:00 +0000

Sama seperti jenis-jenis kata yang ada di dalam bahasa Indonesia maupun bahasa lain di seluruh dunia. Di dalam bahasa Jawa juga ada pengelompokan kata berdasarkan jenisnya.

Salah satu jenis kata di dalam bahasa Jawa yang sering hadir di dalam soal-soal mata pelajaran SD sampai dengan SMA dan yang sederajat adalah tembung yogaswara.

Dalam artikel ini, Mamikos akan menyediakan kumpulan contoh tembung yogyaswara bahasa Jawa, lengkap dengan artinya. Yuk, simak!

Mengenal Tembung Yogyaswara

Canva/@zuzanna-images

Baca Juga :

3 Contoh Cerkak Bahasa Jawa Tema Pendidikan dan Sekolah Pendek

Secara umum tembung yogaswara dapat diartikan sebagai dua kata yang cara penulisan dan pengucapannya memiliki kemiripan.

Biasanya yang menjadi pembedanya berada pada akhiran vokalnya saja yakni a dan i yang apabila diartikan mempunyai makna laki-laki dan perempuan.

Misalnya : bathara-bathari, dewa-dewi, hapsara-hapsari, dll

Tembung yogaswara sendiri apabila diteliti asal-usul katanya berasal dari kata yogya yang memiliki makna baik, dan swara yang memiliki makna suara/pengucapan.

Sehingga secara keseluruhan maknanya, tembung yogaswara dapat diartikan sebagai kata yang memiliki makna yang baik.

Di dalam bahasa Jawa sendiri tembung yogaswara adalah istilah yang digunakan untuk memberi nama dua kata yang dirangkap menjadi satu yang maknanya adalah laki-laki dan perempuan.

Biasanya pengucapan tembung yogaswara digunakan sebagai penyebutan seorang tokoh/sosok yang memiliki jenis kelamin laki-laki dan perempuan.

Supaya kamu bisa memahami tembung yogyaswara dengan jelas. Kamu dapat mengetahuinya dari ciri-ciri yang dimiliki oleh tembung yogyaswara.

Baca Juga :

4 Contoh Cerkak Bahasa Jawa Tema Kesehatan dan Kebersihan Lingkungan secara Singkat

Ciri-ciri Tembung Yogyaswara

Di bawah ini merupakan ciri-ciri yang dimiliki oleh tembung yogyaswara

Merupakan penggabungan dua kata menjadi satu
Makna yang dimiliki oleh tembung yogyaswara adalah jenis kelamin laki-laki dan perempuan
Akhiran vokal pada katanya adalah huruf vokal a dan huruf vokal i
Bentuknya kata ulang yang bunyinya mengalami perubahan
Memiliki bentuk yang sangat mirip dengan tembung lingga salin swara

Baca Juga :

11 Contoh Tembang Macapat Bahasa Jawa beserta Artinya Lengkap

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di dalam Bahasa Jawa

Di bawah ini adalah kumpulan contoh tembung yogaswara dalam bahasa Jawa

Apsara-apsari / Hapsara-hapsari adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi bidadari laki-laki dan bidadari perempuan.
Bathara-Bathari adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi dewa laki-laki dan perempuan dalam mitologi Hindu.
Dewa-Dewi adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi dewa laki-laki dan perempuan.
Kinara-Kinari adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi makhluk penjaga surga dalam mitologi Hindu
Gedhana-gedhini / kedhana-kedhini adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi dua anak kandung, laki-laki dan perempuan.
Gandarwa-gandarwi adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi hantu laki-laki dan hantu perempuan yang berbadan besar dan menyeramkan dalam mitologi masyarakat Jawa.
Mahasiswa-mahasiswi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi orang laki-laki dan perempuan yang sedang menjalani pendidikan tinggi di universitas atau perguruan tinggi.
Pemudha-pemudhi adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi orang laki-laki dan perempuan yang masih muda.
Putra-putri, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi anak laki-laki dan anak perempuan.
Raseksa-raseksi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi buta/ raksasa laki-laki dan perempuan.
Siswa-siswi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi peserta didik laki-laki dan perempuan pada jenjang pendidikan menengah pertama dan menengah atas.
Widadara-widadari, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi bidadari laki-laki dan perempuan.
Yaksa-yaksi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi sejenis makhluk laki-laki dan perempuan dalam mitologi Hindu berwujud setengah manusia dan setengah dewa yang sering dihubungkan dalam wujud raksasa.
Brahmana-brahmani, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi pendeta laki-laki dan pendeta perempuan dalam tradisi Hindu.
Domas-domisi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi pasangan burung merpati jantan dan merpati betina.
Dulur-duluri, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi saudara laki-laki dan saudara perempuan.
Janma-janmi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi manusia laki-laki dan manusia perempuan.
Kusuma-kusumi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi bunga jantan dan bunga betina dalam istilah botani Jawa tradisional.
Mantri-mantrini, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi pejabat laki-laki dan pejabat perempuan pada masa kerajaan Jawa.
Narpati-narpatiwati, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi raja laki-laki dan ratu perempuan.
Pandhita-pandhiti, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi orang bijak laki-laki dan perempuan dalam tradisi Jawa lama.
Rama-rami, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi ayah dan ibu sebagai pasangan.
Senapati-senapatni, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi panglima perang laki-laki dan panglima perempuan.
Wong-wongi, adalah kata yang digunakan untuk sebutan bagi laki-laki dan perempuan secara umum sebagai manusia atau masyarakat.

Perbedaan Tembung Yogyaswara dengan Tembung Dwi Lingga Salin Swara

Meskipun tembung dwi lingga saling swara ada yang akhiran vokal a dan i, namun tidak bisa dikategorikan sebagai bagian tembung yogyaswara karena kata yang terbentuk tidak merujuk pada jenis kelamin laki-laki dan perempuan.

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat Bagian 1

Para widadara-widadari nurunake udan kembang minangka tandha bungahe merga Anoman kasil nyirnakake raseksa kang duweni watak angkara murka.

Terjemahan : Para bidadara-bidadari menurunkan hujan bunga sebagai tanda kebahagiaannya karena Anoman berhasil membinasakan raksasa berwatak angkara murka.

Para siswa-siswa ing SDN Mirigambar I padha sengkud anggone sinau merga kepengin lulus ujian kanthi biji kang becik.

Terjemahan : Para Siswa-siswa di SDN Mirigambar I belajar dengan giat karena ingin lulus ujian dengan nilai yang memuaskan.

Baca Juga :

2 Contoh Macam-macam Suluk beserta Penjelasannya Lengkap

Ing kahyangan para dewa-dewi padha ketar-ketir merga ana sawijining raseksa kang kasil nelukake jagone para dewa.

Terjemahan : Di kahyangan para dewa-dewi semua ketakutan karena ada sesosok raksasa yang berhasil mengalahkan jagonya para dewa.

Pamrentah duwe pangajab amrih para pemudha-pemudhi Indonesia bisa njaga persatuan lan kesatuan murih ora gampang tukaran klawan bangsane dhewe.

Terjemahan : Pemerintah mengharapkan agar para pemuda-pemudi Indonesia bisa menjaga persatuan dan kesatuan supaya tidak mudah bertengkar dengan bangsanya sendiri.

Samungkure alas dandaka dibabad dening Rama lan Laksmana akeh para raseksa-raseksi padha pindha menyang alas kang isih ketel.

Terjemahan : Setelah hutan dandaka dibuka oleh Rama dan Laksmana banyak para raseksa-raseksi yang pindah ke hutan yang masih lebat.

Para bathara-bathari ing kahyangan padha surak seneng samungkure weruh akeh raseksa kang kasil diperjayani dening pasukane Prabu Ramawijaya.

Terjemahan : Para bathara-bathari di kahyangan banyak yang bersorak senang setelah menyaksikan banyak raksasa yang berhasil dibinasakan oleh pasukannya Prabu Ramawijaya.

Kumpulan Contoh Tembung Yogyaswara di Dalam Kalimat Bagian 2

Dina iki mahasiswa-mahasiswi akeh kang demo ing sangarepe gedung DPRD Tulungaguang merga nolak kawicaksanane pamrentah kang kepengin ngundhakake rega sembako.

Terjemahan : Hari ini mahasiswa-mahasiswi banyak yang demo di depan gedung DPRD Tulungagung karena menolak kebijaksaan pemerintah yang ingin menaikkan harga sembako.

Anton lan Antin mujudake kendhana-kendhini saka Pak Budi kang ora mung bagus ing rupane nanging uga bagus ing atine.

Terjemahan : Anton dan Antin merupakan kendhana-kendhini dari Pak Budi yang tidak hanya bagus secara lahiriah tetapi juga memiliki perilaku yang baik.

Bangsa gandarwa-gandarwi kang ora kuwat nahan panas merga daya kasektene Raden Werkudara padha mlayu sipat kuping ninggalake papan kang wis suwe dianggep angker dening warga.

Terjemahan : Bangsa gandarwa-gandarwi yang tidak kuat menahan panas akibat daya kesaktian Raden Werkudara banyak yang melarikan diri meninggalkan tempat yang telah lama dianggap keramat oleh warga.

Putra-putri Indonesia kang kasil pikantuk medali ing sea games diganjar bonus kang gedhe banget merga dianggep wis kasil ngarumake jenenge bangsa.

Terjemahan : Putra-putri Indonesia yang berhasil mendapatkan medali di Sea Games diberikan bonus yang sangat besar karena dianggap telah berhasil mengharumkan nama bangsa.

Siswa-siswi ing SMAN 1 Kalidawir padha surak kasenengen jalaran bisa lulus kanthi biji kang apik

Terjemahan : Siswa-siswi di SMAN 1 Kalidawir bersorak kegirangan karena bisa lulus dengan nilai yang baik.

Demikianlah pengertian dan kumpulan contoh tembung yogyaswara yang sudah dilengkapi dengan penjelasan dan contohnya.

Semoga artikel singkat tentang kumpulan contoh tembung yogyaswara ini dapat membuat kamu lebih memahami tembung yogyaswara.

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat UGM Jogja

Kost Dekat UNPAD Jatinangor

Kost Dekat UNDIP Semarang

Kost Dekat UI Depok

Kost Dekat UB Malang

Kost Dekat Unnes Semarang

Kost Dekat UMY Jogja

Kost Dekat UNY Jogja

Kost Dekat UNS Solo

Kost Dekat ITB Bandung

Kost Dekat UMS Solo

Kost Dekat ITS Surabaya

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post 35 Contoh Tembung Yogyaswara Bahasa Jawa beserta Artinya Lengkap appeared first on Blog Mamikos.

45 Contoh Tembung Pepindhan Bahasa Jawa dalam Kehidupan Sehari-hari

Zuly Kristanto — Thu, 04 Dec 2025 06:37:00 +0000

Di dalam bahasa Jawa, dikenal istilah pepindhan yang biasanya digunakan sebagai perumpamaan atau penggambaran dari suatu objek atau suasana dengan menggunakan perbandingan.

Pepindhan kadang digunakan untuk melebih-lebihkan terhadap sesuatu pada saat terjadi percakapan.

Namun, di sisi lain pepindhan dapat pula digunakan untuk merendahkan sesuatu dalam suatu percakapan.

Contoh Tembung Pepindhan Bahasa Jawa

freepik.com/author/pikisuperstar

Baca Juga :

50+ Contoh Tembung Wangsalan Lamba dan Rangkep (Camboran) Lengkap

Contoh Tembung 1-10

1. Weruh dheweke mlaku karo wong liya atiku rasane kaya disunduki sate (Melihat dia berjalan dengan orang lain hatiku seperti ditusuk pakai tusuk sate)

Makna atiku rasane kaya disunduki sate = sakit sekali

2. Dina iki panase kaya neraka bocor (Hari ini panasnya seperti neraka yang sedang bocor)

Makna panase kaya neraka bocor = panas sekali

3. Pirang-pirang dina iki adheme kaya ing njero kulkas (Beberapa hari ini dinginnya seperti di dalam kulkas)

Makna adheme kaya neng njero kulkas = dingin sekali

4. Bocah kok polahe kaya kitiran (Anak kok tingkahnya seperti baling-baling)

Makna antenge kaya kitiran = tidak bisa diam

5. Esemane Vina pancen pait madu (Senyumannya Vina memang pahit madu)

Makna esemane pait madu = manis sekali

Baca Juga :

15 Contoh Kalimat Tulisan Aksara Jawa beserta Artinya dalam Kehidupan Sehari-hari

6. Aduh sirahku kaya digada malaekat (Aduh kepalaku seperti digada malaikat)

Makna sirahku kaya digada malaekat = sakit sekali

7. Vivin kae rambute kok bisa kaya mangsi ya, rahasiane apa kira-kira? (Vivin itu rambutnya kok bisa seperti tinta, kira-kira rahasianya apa ya?)

Makna irenge kaya mangsi = hitam sekali

8. Swara kaya gembereng diseret gitu kok bisa juara nembang? (Suara seperti seng diseret gitu kok bisa jadi juara menyanyi)

Makna swartane kaya gembereng diseret = jelek sekali

9. Aduh wetengku rasane kaya dijojohi nganggo linggis, lara banget (Aduh perut rasanya seperti ditusuk pakai linggis, lara banget)

Makna weteng rasane kaya dijojohi linggis = sakit sekali

Baca Juga :

75+ Contoh Tembung Panyandra Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap

10. Rambut abang kaya kemamang ngono kok mbok ya disemir ireng dhisik (Rambut merah seperti kemamang gitu sebaiknya disemir hitam dulu)

Makna abang kaya kemamang = merah sekali (kemamang hantu Jawa berbentuk merah menyala)

Contoh Tembung 11-20

11. Mataku rasane ana setan sing nggandhuli (Mataku rasanya seperti ada setan yang mengganduli)

Makna mataku kaya ana setan sing nggandhuli = mengantuk sekali

12. Wong kok paite kaya butrowali = Orang kok pahitnya seperti butrawali)

Makna kaya butrowali = sangat pelit

13. Wong kuwi yen ngomong aja kaya welut (Orang itu kalo bicara jangan seperti belut)

Makna omongane kaya welut = tidak bisa dipercaya

14. Anggene manah titis memper Raden Ekalaya (Kemampuannya memanah ibarat Raden Ekalaya

Makna titis memper Raden Ekalaya = jitu sekali

15. Kasulistyane kaya karo Dewi Ratih = Kecantikannya seperti Dewi Ratih)

Mkana kaya Dewi Ratih = cantik sekali

16. Panganane kaya buta ngono kok ora bisa lemu (Makanannya seperti raksasa gitu kok tidak bisa gemuk)

Makna panganane kaya buta = banyak sekali.

17. Bocah anteng kaya temanten kang mentas ditemokake (Anaknya tenang seperti pengantin yang dipertemukan)

Makna temanten kang ditemokake = tidak banyak tingkah/tenang sekali.

18. Penake kaya neng swarga ngene kok ora ana sing gelem. (Nyamannya seperti sedang di surga begini kok tidak ada yang mau)

Mkna kaya neng swarga = nyaman atau nikmat sekali

19. Wong baguse kaya Bathara Kamajaya ngono kok bingung golek pasangan (Hla, gantengnya seperti Bathara Kamajaya begitu kok bingung cari pasangan)

Makna baguse kaya Bathara Kamajaya = tampan sekali

20. Bocah midek telek wae ora penyet gitu kok tegel banget nganti tega mateni wong (Anak yang menginjak kotoran saja tidak penyet seperti kok bisa sampai tega membunuh orang)

Makna midek telek wae ora penyet = lemah gemulai

Baca Juga :

Contoh Tembung Panyandra Berbagai Jenis dalam Bahasa Jawa Lengkap

Contoh Tembung 21-30

21. Aku pengin numpak sepur gaweyane pemerintah sing jarene playune kaya angin, kira-kira tikete apa larang, ya? (Aku ingin naik kereta buatan pemerintah yang kabarnya kecepatannya seperti angin, kira-kira tiketnya apa mahal ya?

Makna playune kaya angin = cepat sekali

22. Bocah gedhe dhuwur kaya gendruwo ngono kok gembeng (Anak tinggi besar seperti gendruwo gitu kok gampang nangis)

Makna gedhe dhuwur kaya gendruwo = tinggi besar dan menyeramkan

23. Vina kae omongane pancen kaya tela godhog, mulane akeh kancane sing ora seneng (Vina itu bicaranya seperti ketela rebus, makanya banyak temannya yang tidak suka)

Makna omongane kaya tela godhog = suka menyakitkan

24. Sinta kuwi kawit biyen yen ngomong pancen alus kaya sutra Arab, lumrah yen akeh kancane. (Sinta itu sejak dahulu kalau bicara halus seperti Arab, pantas kalau dia punya banyak teman)

Makna aluse kaya sutra Arab = halus sekali

25. Wis diomongi bola-bali nanging tetep plonga-plongo kaya kebo (Sudah dikasih tahu berkali-kali tetapi tetap bengong seperti kerbau)

Makna plonga-plongo kaya kebo = bengong karena tidak tahu apa-apa

26. Kabar kecekele Tomy dening polisi ndadekake atine Mbok Sati kaya disamber bledheg (Kabar ditangkapnya Tomy oleh kepolisian membuat hati Mbok Sati seperti tersambar petir)

Makna atine kaya disamber bledheg = kaget sekali

27. Kabar metenge Selvi karo pacare ndadekake kupinge Pak Sarji abang kaya wawa (Kabar hamilnya Selvi dengan pacarnya membuat telinga Pak Sarji merah seperti bara api)

Makna kupinge abang kaya wawa = marah sekali

28. Masiya bedane kaya bumi karo langit nanging yen wis jodho mokal bisa dipisahake (Meski bedanya jauh seperti bumi dan langit, jika sudah berjodoh mustahil bisa dipisahkan)

Makna bedane kaya bumi lan langit = perbedaan yang sangat jauh sekali

29. Sawise wewadinya kawiyak, Parno cek klakep kaya orong-orong kepidak (Setelah semua rahasianya terkuak, Parno hanya diam seperti anjing tanah yang terinjak)

Makna cep klakep kaya orong-orong kepidak = sudah tidak bisa berkata-kata lagi.

30. Lumrah yen saiki dheweke kasil nemu emas saloka merga wiwit cilik dheweke wis seneng tirakat (Maklum kalau sekarang dia berhasil menemukan emas karena sejak kecil dia sudah senang bertirakat)

Makna emas saloka = keberuntungan dalam jumlah besar.

Contoh Tembung 31-45

31. Awan iki panase kaya bisa mecahake sirah (Siang ini panasnya seperti dapat memecahkan kepala)

Makna panase kaya mecahake sirah = panas sekali

32. Aja nambah-nambahi masalah, saiki sirahku kaya kejejelan gunung anakan.

Makna sirahku kaya kejejelan gunung anakan = banyak sekali masalah

33. Arepa sambat nganti nyigar langit salagine sing sambat wong cilik ya ora bakal ana gunane (Meski mengeluh keras hingga membelah langit, kalau yang mengeluh orang kecil ya tidak akan ada yang mendengar)

Makna sambat nganti nyigar langit = mengeluh dengan keras.

34. Wong nalare kaya setan ngono kok isih akeh sing padha ngandel (Orang yang wataknya seperti setan begitu kok masih banyak orang yang percaya)

Makna nalare kaya setan = wataknya buruk sekali

35. Masiya mlarat ngene suthik aku didadekake keset karo manungsa modhel-modhelan kowe kuwi (Walaupun miskin seperti ini, aku tidak mau dijadikan keset oleh manusia sepertimu)

Makna didadekake keset = diijak-injak harga dirinya

36. Iki mau dinane apa ta? Kok rasane srengenenge kaya neng dhuwur sirah (Ini hari apa ya? Kok rasanya mataharinya ada di atas kepala)

Makna srengenge neng dhuwur sirah = panas sekali

37. Aku wis kapok utangku wis sundhul empyak (Aku sudah kapok hutangku sudah setinggi genteng)

Makna sundhul empyak = banyak sekali

38. Selvi karo Rudi kae rukune kaya mimi lan mintuna gawe melik sing nyawang. (Selvi dan Rudi itu rukunnya seperti mimi dan mintuna bikin iri yang melihat)

Makna rukun kaya mimi lan mintuna = rukun sekali

39. Yen Gusti wis ngijabahi penake kaya malik asta (Jika Tuhan sudah mengijinkan mudahnya seperti membalik telapak tangan)

Makna penake kaya malik asta =mudah sekali

40. Wong iki apa kabotan dosa ta? Kok njunjung wong sakmene wae awake dhewe ora kuwat (Orang ini apakah keberata disa? Kok mengangkat orang sebesar ini saja kita tidak kuat)

Makna kabotan dosa = berat sekali

41. Ati ibu krasa kaya kesayat-sayat nalika krungu kabar anaké kecelakaan. (Hati ibu terasa seperti tersayat-sayat saat mendengar kabar anaknya kecelakaan)

Makna ati kaya kesayat-sayat = sangat sedih sekali

42. Bocah cilik kuwi mlayune kaya panah uwal saka busure. (Anak kecil itu larinya seperti anak panah lepas dari busurnya)

Makna mlayune kaya panah uwal = sangat cepat

43. Yen wis nesu, omongane pedhes kaya lombok setan. (Kalau sudah marah, bicaranya pedas seperti cabai setan)

Makna pedhes kaya lombok setan = sangat menyakitkan perkataannya

44. Rejekine mung mampir kaya banyu mili ing godhong talas. (Rezekinya hanya mampir seperti air mengalir di daun talas)

Makna rejeki mung mampir = tidak menetap / cepat habis

45. Tangise njalari ati sapa wae sing ngrungokake kaya dikremasi. (Tangisannya membuat hati siapa saja yang mendengar terasa seperti dibakar)

Makna ati kaya dikremasi = sangat tersentuh dan perih

Demikianlah contoh tembung pepindhan bahasa Jawa yang sering digunakan masyarakat Jawa dalam kehidupan sehari-hari.

Semoga artikel ini menambah wawasanmu tentang bahasa Jawa khususnya tentang pepindhan.

Klik dan dapatkan info kost di dekat mu:

Kost Jogja Murah

Kost Jakarta Murah

Kost Bandung Murah

Kost Denpasar Bali Murah

Kost Surabaya Murah

Kost Semarang Murah

Kost Malang Murah

Kost Solo Murah

Kost Bekasi Murah

Kost Medan Murah

The post 45 Contoh Tembung Pepindhan Bahasa Jawa dalam Kehidupan Sehari-hari appeared first on Blog Mamikos.

75+ Contoh Tembung Panyandra Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap

Zuly Kristanto — Thu, 04 Dec 2025 02:25:00 +0000

Pada kehidupan orang Jawa ada kalanya untuk menggambarkan suatu keadaan, baik susah maupun senang mereka akan menggunakan panyandra atau yang sering dikatakan dengan panyandra.

Selain digunakan untuk menggambarkan keindahan alam. Panyandra juga sering digunakan untuk memberikan pujian pada kondisi tubuh seseorang.

Di samping itu, kadang panyandra juga dipakai untuk membaca karakter seseorang dan keadaan alam yang sedang terjadi. Supaya kamu dapat lebih mengenal panyandra lengkap dengan tegesnya di bawah ini adalah beberapa contoh panyandra dan tegesnya.

Kumpulan Contoh Panyandra Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap

Canva/@zuzanna-images

Baca Juga :

77 Contoh Cangkriman Teka-teki Bahasa Jawa dan Wangsulane Terbaru

Di bawah ini adalah beberapa contoh panyandra yang disampaikan dengan menggunakan bahasa Jawa.

Contoh Panyandra Perangane Awake Manungsa

Baca Juga :

4 Contoh Cerkak Bahasa Jawa Tema Kesehatan dan Kebersihan Lingkungan secara Singkat

Dedege pindha waringin sungsang tegese awake gedhe dhuwur lan pengkuh kaya wit ringin.
Pakulitane kuning kaya dene temu giring tegese kulite kuning nyenengake yen disawang mripat.
Rikmane ngombak kadya banyu segara tegese rambute ngombak endah sinawang mripat.
Granane ngudhup pindha sekar mlathi tegese irunge nyuplik apik kaya kembang mlathi.
Alise pindha rembulan ingkang nanggal sepisan tegese alise njlirit kaya rembulan tanggal enom.
Idepe pindha tumengeng ing tawang tegese idhepe mlengkung menyang dhuwur, sajak endah nengsemake.
Mripate pindha damar ingkang kasaput maruta mripate yen digawe nyawang bisa gawe tentreme sing nyawang.
Untune tumata rapi pindha miji timun jinejer tegese untune rapi cilik-cilik kaya isine timun.
Pundhake katon endah pindha nraju mas tegese pundhake lurus kaya timbangan emas.
Bangkekane yen sinawang nengsemake merga nawon kemit tegese bangkekakne katon api ‘seksi’ kaya bangkekane tawon.
Lengene katon kukuh kadya gandhewa ingkang pinenthang tegese lengene sajak rosa kaya gandewa sing ditarik.
Drijine sajak merak ati merga kadya pucuking eri tegese drijine endah, cilik-cilik, lincip kaya pucuke eri.
Payudarane katon weweg pindha klapa ingkang nyengkir gadhing tegese payudarane bunder kaya klapa gading.
Pasuryane katon padhang pindha wulan ndadari tegese wajahe cumlorot (cerah/glowing) kaya wulan purnama.
Panyawange adhem pindha bumi kang siniram jawah tegese anggene nyawang bisa nuwuhake rasa ayem tumrap sing disawang kaya dene udan sing bisa nyirep panase lemah.
Gulune pindha panah binenthang tegese gulu katon lurus lan jenjang.
Kupinge pindha godhong lumbu tegese kupinge amba lan katon cetha.
Dhadane legawa pindha gunung kapur tegese dhadhane bidang lan gagah.
Tangkisane cilik pindha jambe sinigar tegese pinggange langsing lan proporsional.
Sikile jejeg pindha cagak omah tegese sikile kuwat lan jejeg yen ngadeg.

Contoh Panyandra Solah Bawane Manungsa

Lampahe pindha sima ingkang kaluwen tegese carane mlaku gagah kaya macan sing lagi luwe.
Lembeyane pindha blarak ingkang sempak saking wite anggene lembeyan sajak gagah lan nengsemake utawa yen jarene bocah jaman saiki ‘laki banget’.
Solah bawane pindha kitiran angiteri jagad tegese ora bisa meneng alias obah/polah terus.
Anggene micara pindha beo tegese bisane ngomong mung melu-melu tanpa mikir apa sing diomongake.
Anggene bebojoan tansah atut runtut kadya mimi lan mituna tegese anggene mbangun bale wisma bisa rukun lan ayem, sarta tutug nganci pecating nyawa.
Swarane pindha bledheg ingkang kumawa nyigar angkasa tegese ngomonge banter banget kaya bisa nyigar-nyigara langit.
Pangamuke kadya bantheng ingkang nandang atu arang kranjang tegese kanggo nggambarake kahanane pawongan sing nesune wis nganggo banget.
Anggone polah pindha gabah ingkang diinteri tegese polahe wis ora bisa dikendhaleni maneh.
Anggene jumangkah sajak rangu-rangu pindha manggih krama tegese kanggo nggambarake pawongan sing kakehan prasangka tanpa duwe rasa wani kanggo nyoba.
Anggene seneng kadya mentas katiban ndaru tegese pawongan kang nembe nemu/ngalami kabegjan sing gedhe.
Sumbare kadya bisa nguntal dhuwure gunung tegese anggene nantang kaya bisa mangan gunung.
Sumbare kadya bisa njugrugake Merapi tegese anggene nantang kaya bisa ngembrukake gunung merapi.
Trensnane marang kekasihe luwih gedhe tinimbang merbabu tegese yaiku wong sing menehake kabeh tresnane kanggo wong sing disenengi.
Tandange rikat kicot tegese wong sing lumoh banget, yen nyambut gawe alon banget.
Anggene tumandang rikat manuk sikatan tegese wong sing tumindak/tandhange cepet banget.
Atine gedhene mung sasigare menir tegese wong sing jirih utawa wedi banget.
Tekade wis gilig pindha tugelaning waja tegese wong sing tekade ora bisa diowahi maneh.
Anggene meneng pindha watu karang tegese wong sing meneng wae lan ora gampang ngomong.
Anggene tumindak kadya kilat nyamber tegese tumindake cepet banget.
Anggene nesu pindha geni kobong tegese nesune njeblug lan ora isa dikendhaleni.
Anggene nyambut gawe pindha semut nglumpuk tegese sregep lan ora kendhat nyambut gawe.
Anggene ngadhepi masalah pindha banyu mili tegese tansah anteng lan sabar nalika nemoni masalah.

Baca Juga :

9 Contoh Novel Bahasa Jawa beserta Nama Pengarangnya Lengkap

Contoh Panyandra dengan Menggunakan Wayang

Contoh Panyandra dengan Menggunakan Wayang Bagian 1

Baguse pindha Raden Janaka tegese wong lanang sing baguse kebangetan.
Kasetyane pindha Dewi Sinta tegese wanita ayu kang setya marang sisihane.
Anggene sesambungan pindha Batara Kamaja lan Batari Kama Ratih tegese sesambungan antarane priya lan wanita kang wis daket banget.
Anggene ngupadi negelmu kadya Raden Werkudara tegese sawijining priya kang banget tenanan anggene percaya marang pawongan sing diguroni.
Brengose pindha brengose Raden Gatutkaca tegese brengose kandel banget.
Anggene ngugemi janji pindha Raden Karna tegese pawongan kang setya banget marang janjine.
Anggene wasis ngracik jamu kadya Raden Nakula tegese pawongan sing pinter banget nganggo jamu.
Atine putih memplak pindha wulune hanuman tegese sawijining pawongan kang atine resik (putih) kaya wulune Anoman
Mustakane toleh-tinleh pindha kipas angin tegese kanggo nggambarake wong sing ora bisa lan ngerti sing dirapatake.
Kasetyane pindha kasetiyane Dewi Anggraeni tegese gegambaraning wanita sing setya banget marang sisiha.
Wicaksanané pindha Prabu Kresna tegese wong sing wicaksana lan wening pamikirane.
Kesabarané pindha Dewi Kunti tegese wong wadon sing sabar lan tabah ing urip.
Kasaktèné pindha Anoman mabur tegese wong sing duwe tenaga lan semangat gedhe.
Keberaniané pindha Abimanyu mlebu Cakrabayuha tegese wong sing wani ngadhepi bebaya senajan angel.
Kasetyaané pindha Raden Rama marang Sinta tegese wong sing setya marang pasangan tanpa pamrih.

Contoh Panyandra dengan Menggunakan Wayang Bagian 2

Tekad lan tekune anggene ngupadi ngilmu pindha Raden Ekalaya tegese sawijining pawongan kang duwe semangat golek ilmu sing tenanan.
Tugase abot pindha mindhah mahamera menyang Jawa tegese yaiku sawijining tugas kang abot lan kaya mokal bisa katindakake.
Granane lancip pindha kagungane Gareng tegese pawongan kang irunge mbangir tenanan,
Karosane pindha Raden Gatutkaca tegese pawongan kang rosa banget.
Pakulitane pindha Prabu Kresna tegese kanggo nggamabarake sawijining priya kang bagus nanging duwe pakulitane
Anggene lumaku pindha Patih Sangkun tegese kanggo anggene mlaku dhingklang (pincang)
Nalare pindha Patih Sangkuni tegese pawongan kang duwe sipat alan kang seneng banget mitnah liyan.
Anggene micara pindha Durmagat tegese pawongan sing akeh banget guyune.
Anggene duwe lakon tresna pindha Raden Lesmana Mandrakumara tegese sawijining nom-noman sing nasibe ing babagan katresnan apes banget.

Baca Juga :

2 Contoh Macam-macam Suluk beserta Penjelasannya Lengkap

Contoh Panyandra dengan Menggunakan Wayang Bagian 3

Ayune pindha Dewi Banowati tegese wong ayu wis bebojoan nanging isih bisa kegodha karo wong lanang liya.
Trajange pindha Dewi Srikandhi tegese sawijining wanita kang trengginas lan mandiri.
Angene micara pindha Dewi Sembadra tegese anggene wicara alus banget.
Esemane pindha Bathari Durga tegese wong sing yen mesem orane gawe siswa seneng nanging malah nggawe mrinding sing diesemi.
Anggene lumaku pindha Raden Brantasena tegese pawongan sing nduwe cara mlaku gagah kaya Raden Brantasena.
Dedeg piyadege kadya Raden Werkudara tegese wong sing duwe pawakan gedhe dhuwur lan gagah kaya Raden Werkudara.
Anggene tumindak pindha Prabu Yudhistira tegese sawijining pawongan kang sipate ora duwe nesu lan ora bisa ngapusi marang liyan.
Anggene ngguyu pindha Dasamuka menang dadu tegese sawijining pawongan sing guyune banter banget.
Anggene tresna marang negara pindha Kumbakarna tegese sawijining pawongan kang banget anggene tresna marang negarane.
Arang-arang ana wong sing bisa kaya Barata tegese sawijining pawongan kang duwe kaluwihan lan kasempatan nanging ngrasa ora pantes dadi pimpinan/raja.

Penutup

Demikianlah contoh panyandra lan tegese berbagai jenis dalam bahasa Jawa. Semoga dapat memberi wawasan baru kepada kamu mengenai panyandra lan tegese.

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post 75+ Contoh Tembung Panyandra Bahasa Jawa lan Tegese Lengkap appeared first on Blog Mamikos.

Contoh Tembung Panyandra Berbagai Jenis dalam Bahasa Jawa Lengkap

Zuly Kristanto — Tue, 14 Mar 2023 02:03:50 +0000

100 Contoh Tembung Panyandra Berbagai Jenis Dalam Bahasa Jawa Lengkap – Dalam bahasa Jawa, panyandra dapat diartikan sebagai perumpamaan atas sesuatu yang tertangkap oleh indra yang dimiliki manusia.

Meski demikian, panyandra yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari panyandra yang berhubungan dengan anggota atau bagian tubuh dan tingkah laku yang dimiliki manusia manusia.

Namun, demikian panyandra dapat pula digunakan untuk menggambarkan keadaan alam yang tengah terjadi. Yuk, simak ulasan lengkapnya berikut ini!

Baca Juga :

40 Contoh Tuladha Paribasan dan Artinya dalam Bahasa Jawa Lengkap

Contoh-contoh Panyandra dengan Menggunakan Bahasa Jawa

https://unsplash.com/@blazphoto

Penggambaran atau panyandra mengenai alam inilah yang oleh sebagian orang diyakini sebagai dasar atau cikal awal pembuatan pranta mangsa.

Selain itu, panyandara juga sering diucapkan seorang pranatacara dalam upacara pengantin yang mengusung adat Jawa.

Adapun tujuan pranatacara yang menggunakan panyandara saat membawakan acara adalah untuk memberikan pujian kepada kedua mempelai yang tengah berbahagia.

Di bawah ini adalah beberapa contoh tembung panyandra yang disampaikan dengan menggunakan bahasa Jawa.

1. Candrane Perangane Awake Manungsa

Dedege pindha waringin sungsang
Dedege pindha pedaringan kebak
Dedege pindha lintang kawuryan
Dedege pindha gedhong ingkang mlumah
Dedege pindha puspa pamegar
Dedege pindha puspa wicitra
Dedege pindha durga nglilir
Dedege pindha Sri Tumurun
Dedege pindha Gedhong kinunci
Pakulitane kuning kadya nemu giring.
Rikmane ngombak kadya banyu segara
Granane ngudhup pindha sekar mlathi
Alise pindha rembulan ingkang nanggal sepisan
Idepe pindha tumengeng ing tawang.
Mripate pindha damar ingkang kasaput maruta.
Sinome pindha micis ingkang winutah.
Untune tumata rapi pindha miji timun jinejer
Pundhake katon endah pindha nraju mas.
Pipine sajak endah sinawang netra pindha wohing duren ingkang sajuring.
Lathine ketawise manis pindha gendhis sathemlik.
Bangkekane yen sinawang nengsemake merga nawon kemit.
Pupune katon endah amarga kadya ngembang pudhak.
Lengene katon kukuh kadya gandhewa ingkang pinenthang.
Godheke katon wingit kadya kudhuping turi.
Drijine sajak merak ati merga kadya pucuking eri.
Payudarane katon weweg pindha klapa ingkang nyengkir gadhing.
Pasuryane katon padhang pindha wulan ndadari
Panyawange adhem pindha bumi kang siniram jawah

Baca Juga :

Mengenal Tokoh Punakawan Beserta Karakter dan Penjelasannya Lengkap

2. Candrane Solah Bawane Manungsa

Lampahe pindha sima ingkang kaluwen
Lembeyane pindha blarak ingkang sempak saking wite
Lembeyane pindha merak ingkang kasimpir
Solah bawane pindha kitiran angiteri jagad
Anggene micara pindha anakan bebek
Anggene bebojoan tansah atut runtut kadya mimi lan mituna
Swarane pindha bledheg ingkang kumawa nyigar angkasa
Pangamuke kadya bantheng ingkang nandang atu arang kranjang
Anggone polah pindha gabah ingkang diinteri
Anggene jumangkah sajak rangu-rangu pindha manggih krama
Anggene seneng kadya mentas katiban ndru
Sumbare kadya bisa nguntal dhuwure gunung
Sumbare kadya bisa njugrugake Merapi
Trensnane marang kekasihe luwih gedhe tinimbang merbabu.
Tandange rikat kicot.
Anggene tumandang lumoh sikatan
Anggene wahing pindha
Atine gedhenge mung sasigare menir
Tekade wis gilig pindha tugelaning waja
Candrane Manungsa ingkang lagi nesu
Talinganipun abrit pindha wawa
Dhadhanipun mingkas-mingkus pindha tutuping dandang toya umub
Angganipun ngawedalipun agni
Netranipun hangandik hangatirah
Imbanipun pindha lawe ingkang tumali
Idepipun kadya mangada-ada.
Wajanipun kemrokot gumathik

3. Candrane Pranata Mangsa

Satya murca saking embanan = candranipun mangsa kapisan ingkang kagungan teges tetuwuhan sami wiwit brindhil ronipun.
Bantala ketawis sami rengka = candranipun mangsa kapindho ingkang kagungan teges siti ketawis sami nela amargi kasatan tirta
Suta satuhu mring bapa = candranpun mangsa katelu ingkang kagungan teges tetuwuhan gembili samoun wiwit sami mrambat.
Waspa kumembeng salebeting kalbu = candrane mangsa kepapat ingkang kagungan teges tuk-tuk padha pipet (bumpet).
Pancuran mas ketawis sumawur ing jagad = candrane mangsa kalima ingkang kagungan teges wiwit kathah jawah.
Rasa mulya salebiting raos suci = candrane mangsa kanem ingkang kagungan teges saampun ungsum kathah woh-wohan ingkang mirasa raosipun.
Wisa kentai ing maruta = candrane mangsa kapitu, ingkang kagungan teges kathah menungsa ingkang nandang lelara.
Ajrah ironing kayun = candrane mangsa kawolu ingkang kagungan teges mangsane kucing gandhik.
Wedharinpun wacana ingkang minulya = candrane mangsa kasanga ingkang kagungan teges sampun dumugi wancinipun gareng muni ugu gangsir wiwit ngenthir.
Gedhong minep salebeting manah = candrane mangsa kasepuluh ingkang kagungan teges kathah sato ingkang sami ngandhut lan bangsa iber-iberan sami ngendhog.
Sotya sinara wedi = candrane mangsa sada ingkang kagungan teges tegese kathah mangsa manuk ingkang wiwit ngloloh.
Tirta sah saking sasana = candrane mangsa desta ingkang kagungan tegessampun dumugi wancinipun bedhidhing utawa hawa ingkang asrep sanget.

Baca Juga :

5 Tokoh Ramayana beserta Karakter dan Gambarnya Lengkap

4. Panyandra dengan Menggunakan Wayang

Baguse pindha Raden Janaka.
Kasetyane pindha Dewi Sinta.
Anggene sesambungan pindha Batara Kamaja lan Batari Kama Rauh.
Anggene ngupadi negelmu kadya Raden Werkudara
Brengose pindha brengose Raden Gatutkaca.
Anggene ngugemi janji pindha Raden Karna.
Anggene wasis ngracik jamu kadya Raden Nakula
Atine putih memplak pindha wulune hanuman.
Mustakane toleh-tinleh pindha kipas angin
Kasetyane pindha kasetiyane Dewi Anggraeni
Tekad lan tekune anggene ngupadi ngilmu pindha Raden Ekalaya.
Tugase abot pindha mindhah mahamera menyang Jawa.
Granane lancip pindha kagungane Gareng.
Karosane pindha Raden Gatutkaca.
Pakulitane pindha Prabu Kresna.
Anggene lumaku pindha Patih Sangkuni.
Nalare pindha Patih Sangkuni.
Anggene micara pindha Durmagati.
Anggene duwe lakon tresna pindha Raden Lesmana Mandrakumara.
Ayune pindha Dewi Banowati.
Trajange pindha Dewi Srikandhi.
Angene micara pindha Dewi Sembadra.
Esemane pindha Bathari Durga.
Anggene lumaku pindha Raden Brantasena
Dedeg piyadege kadya Raden Werkudara.
Anggene tumindak pindha Prabu Yudhistira.
Tumindake kaya Petruk dadi Ratu.

5. Panyandraning Wanita

Wanita Candra Wela titikanipun pakulitane jene, pasuryane katingal anyremimih, lathi sanget ngintip. Payudara sumangga waru. Watakipun wanita ingkang kagungan titikan kados mekaten setya ing laki.
Wanita Retna Kencana titikanipun pakulitane jene, sarira abrit, rema akas tur panjang, suku alit, dedeg pidegsa, bathuk cekapan, tutuk semu ciyut. Watakipun wanita ingkang kagungan titikan kados mekaten setya ing laki.
Kencana utawi koncang lepasan titikanipun pakulitan cemeng, sarira ageng, réma lemes, pasuryan alit, bathuk ciyut, lathi kandel, payudara alit, dedeg pideksa, pakulitan semu teles, suku ageng, réma awis. Wanita ingkang kagungan titikan mekaten adate setya mring laki.
Kunci kancana titikanipun pakulitan cemeng, sarira ageng panjang, suku ragi celak, pasuryan ciyut, boten sugih réma, dedeg andhap, bathuk ciyut semu manyul, pakulitan kandel semu teles, kencétipun gilig radi alit. Watekipun wanita ingkang kagungan titikan mekaten satuhu trisna dhateng laki.
Kusumastuti titikanipun pakulitan pethak, réma akas, pasuryan lancip, bathuk ciyut, anggodhég anggambreng, dedeg andhap, ageng sliranipun pakulitan semu teles, tutuk kagok wiyar. Watekipun saé sanget nyugihi. Watekipun wanita ingkang mekaten remen agami lan saged nyugihi mring laki.
Tarabas titikanipun pakulitane jene, rikmane abrit tumekane pucuk talingan wonten andheng-andhengipun, bathuk alit, pipi semu klungsur watakipun wanita ingkang mekaten seneng sanget tetukon lan cumondhong dhateng sipat boros.

Demikianlah jenis-jenis dan contoh tembung panyandra berbagai jenis dalam bahasa Jawa. Semoga artikel ini menambah khazanah pemahamanmu tentang panyandra dalam budaya Jawa.

Baca Juga :

15 Contoh Teks Pawarta Singkat Bahasa Jawa beserta 5W + 1H yang Benar

Klik dan dapatkan info kost di dekat kampus idamanmu:

Kost Dekat Unesa Surabaya

Kost Dekat UNAIR Surabaya

Kost Dekat UIN Jakarta

The post Contoh Tembung Panyandra Berbagai Jenis dalam Bahasa Jawa Lengkap appeared first on Blog Mamikos.